Valerie Jarrett

Esta página o sección está siendo traducida, razón por la cual puede haber lagunas de contenidos, errores sintácticos o escritos sin traducir. Puedes colaborar con Wikipedia continuando con la traducción desde el artículo original.

Valerie Jarrett
Consejero Superior del Presidente
Actualmente en el cargo
Desde el 20 de enero de 2009
Presidente	Barack Obama
Director de la Oficina de Relaciones Intergubernamentales y Relaciones Públicas
Actualmente en el cargo
Desde el 20 de enero de 2009
Presidente	Barack Obama
Datos personales
Nacimiento	14 de noviembre de 1956 (55 años) Shiraz, Irán
Partido	Demócrata
Cónyuge	William Jarrett (1983-1988)
Profesión	Abogado
Alma máter	Universidad Stanford Universidad de Michigan

Valerie Bowman Jarrett (nacida el 14 de noviembre de 1956) es Consejero Superior y asistente del Presidente para la Oficina de Compromiso Público y Asuntos Intergubernamentales de la administración de Obama. Es una abogada de Chicago, mujer de negocios y líder civil. Antes de eso ejercía como co-presidenta del proyecto de transición Obama-Biden.^{[1] [2]}

Personal

Jarrett nació en Shiraz, Irán, hija de padres americanos, James E. Bowman y Barbara T. Bowman. Su padre, un patólogo y genetista, dirigía un hospital para niños en Shiraz como parte de un programa en el cual doctores americanos y expertos en agricultura buscaban ayudar a impulsar la salud y esfuerzos de agricultura en países en desarrollo. Cuando tenía cinco años, la familia se mudó a Londres por un año, regresando a Chicago en 1963.^{[cita requerida]}

En 1966, su madre, Barbara T. Bowman, fue una de los cuatro niños que defendieron la creación del Instituto Erikson. El Instituto se estableció para proveer conocimiento avanzado en el desarrollo infantil para maestros y otros profesionales trabajando con niños pequeños.^{[cita requerida]}

Desde niña aprendió a hablar persa y francés.^[3]

Jarret se graduó de la Escuela Northfield Mount Hermon en 1974. Obtuvo su B.A. Bachelor of Arts en Psicología de la Universidad de Stanford en 1974 y un Juris Doctor de la Universidad de Leyes de Muchigan en 1981.^{[cita requerida]}

En 1983, Jarret se casó con el Dr. William Robert Jarrett, hijo del famoso reportero del Chicago Sun-Times, Vernon Jarrett. Ella le atribuye su cambió de una carrera privada a una pública al nacimiento de su hija Laura y su propio deseo de hacer algo que hiciera orgullosa a su hija.^[4]

En respuesta a un reportero que mandó por e-mail una pregunta acerca de su divorcio dijo, “Casada en 1983, separada en 1987, y divorciada en 1988. Y ni una palabra más."^[4] En un perfil realizado por la revista Vogue, explicó más a fondo “Crecimos juntos. Fuimos amigos desde la infancia. En cierta manera, él era el “chico de al lado”. Me casé sin realmente apreciar lo difícil que sería el divorcio. "^[4] William Jarrett murió de un súbito infarto en 1993.^[4]

Carrera

Política en Chicago

Jarret comenzó en la política de Chicago en 1987, trabajando para el Alcalde de la ciudad, Harold Washington.^[5] como abogada Ayudante de la Corporación para Finanzas y Desarrollo.^[6]

Jarrett continuó trabajando en la oficina del Alcalde en los 90s. Fue Ayudante en Jefe de Staff para el Alcalde Richard M. Daley, tiempo durante el cual contrató a Michelle Robinson, entonces comprometida con Barack Obama, trayéndola desde un bufet de leyes privado (1991). Jarrett ejerció como Comisionada del Departamento de Planeación y Desarrollo de 1992 a 1995, y fue Presidenta de la Junta de Tránsito de Chicago de 1995 al 2005. ^[6]

Administración de negocios

Hasta su unión con la Administración de Obama, Jarrett fue CEO de The Habitat Company, una compañía de desarrollo y administración de bienes raíces a la cual se unió en 1995. Ha sido remplazada por Mark Segal, un abogado que se unió a la compañía en el 2002, como CEO. Daniel E. Levin es Presidente de la Junta de “Habitat”, que se formó en 1971.^[7] Jarrett fue miembro de la junta de la Bolsa de Valores de Chicago (2000–2007, como Presidenta, 2004–2007).

También fue Presidenta del Consejo de administración del Centro Médico de la Universidad de Chicago, Vice Presidenta del Consejo de la Universidad de Chicago y miembro del Museo de Ciencia e Industria de Chicago.^[8] Jarrett ejerce en la Junta de Directores de USG, una corporación basada en Chicago que se dedica a los materiales de construcción.

El ingreso de Jarrett durante el año anterior, según un reporte del 2009, fue de un salario de $300,000 y $550,000 en compensación diferida de “The Habitat Executive Services, Inc.” The Wall Street Journal también reportó que ella reveló pagos de más de $346,000 por el servicio en juntas de directores que reflejaban sus lazos políticos, y trabajo en bienes raíces en Chicago así como en desarrollo de la comunidad. Se le pagó $76,000 por su servicio como directora de “Navigant Consulting, Inc.”, un grupo consultor global basado en Chicago con clientes gubernamentales. Recibió $146,600 de USG, y $58,000 para ejercer en la junta de “Rreef American REIT II”, un fondo de inversión en bienes raíces establecido en San Francisco. El “Chicago Stock Exchange, Inc.” le pagó $34,444.^[9]

Consejera Superior de Barack Obama

Obama habla con Jarrett y otros consejeros durante una junta de staff en agosto del 2009.

Barack Obama conversa con Valerie Jarrett en el Cuarto Azul, en la Casa Blanca, 2010.

Jarrett es una de las consejeras y confidentes del Presidente Obama con más tiempo de servicio y fue “ampliamente señalada para una posición prominente en la administración”.^{[10] [11]}

Contrario a Bert Lance, quien llegó de Georgia con el Presidente Jimmy Carter para convertirse en su director de presupuesto, o Karen Hughes, quien fue la administradora de comunicaciones del Presidente George W. Bush, Jarrett no es confidente de una muestra de trabajo particular. Lo que sí comparte con estos homólogos es un intenso sentido de lealtad y un rechazo a decir algo públicamente que pueda repercutir negativamente en la imagen del candidato— o robar su lugar en la luz.^[10]

El 14 de noviembre del 2008, el entonces electo Presidente Obama seleccionó a Jarret para servir como Consejero Superior de la Casa Blanca y asistente del Presidente para la Oficina de Compromiso Público y Asuntos Intergubernamentales.< ref name=nytimes.com_20081114>Kantor, Jodi. «Obama Hires Jarrett for Senior Role», New York Times, November 14, 2008. Consultado el January 18, 2010.</ref>

Jarrett es una de los tres Consejeros Superiores del Presidente Obama.^[12] Ella mantiene la posición de Asistente del Presidente en la Oficina de Compromiso Público y Asuntos Intergubernamentales,^[12] manejando la Oficina de la Casa Blanca de Compromiso Público, la Oficina de Asuntos Intergubernamentales, la Oficina de Asuntos Urbanos, tiene la Presidencia del Consejo de la Casa Blanca para Mujeres y Niñas, y la Oficina de la Casa Blanca del Deporte Olímpico, Paraolímpico y Juvenil.^[13] Jarrett declaró que el reporte del 2011, “Mujeres en América”, que la administración produjo para el Consejo para Mujeres y Niñas, sería usado como una guía para la creación de políticas públicas.^[14]

El New York Times dijo que mientras que no hay evidencia de favoritismo político, Gregory Nelson, ayudante de Jarrett, se encontró con grupos de presión de la corporación Solyndra al menos tres veces. El fracaso de la compañía podría costarle a los contribuyentes más de medio billón (US) de dólares.^[15]

Relación con el Presidente Obama

Obama habla con Jarrett en un pasillo del Ala Oeste .

En 1991, Jarrett, como Ayudante en Jefe de Staff del Alcalde Richard Daley, entrevistó a Michelle Robinson para un puesto en la oficina del Alcalde y le ofreció el trabajo inmediatamente.^[16] La Srita. Robinson le pidió tiempo para considerar la oferta y también le pidió a Jarrett que conociera a su prometido, Barack Obama. Los tres terminaron en una cena juntos. Después de ésta, Michelle aceptó el trabajo y Valerie Jarrett, según se reporta, tomó a la pareja bajo su protección y “los presentó a un Chicago con más recursos y mejores conexiones que el conocían,” y tomando a Michelle con ella cuando dejó la oficina del Alcalde para encabezar el Departamento de Planeación y Desarrollo de Chicago. [1]

Referencias

1. ↑ Terry, Don (July 27, 2008). «Insider has Obama's ear: What's she telling him?». Chicago Tribune. Consultado el 2008-08-23.
2. ↑ King, John. «Obama wants Valerie Jarrett to replace him in Senate», CNNPolitics.com, November 9, 2008.
3. ↑ Kantor, Jodi. «An Old Hometown Mentor, Still at Obama’s Side», New York Times, November 23, 2008. Consultado el November 24, 2008.
4. ↑ ^{a b c d} Van Meter, Jonathan (October 2008). . Vogue. Consultado el December 15, 2008..
5. ↑ «Campaign 2008: The Family Friend: Valerie Jarrett». Newsweek (May 19, 2008). Consultado el 2008-08-23.
6. ↑ ^{a b} University of Chicago News Office (June 13, 2006). «Valerie Jarrett to lead expanded Board of University of Chicago Medical Center». Comunicado de prensa.
7. ↑ Alby Gallun (Feb. 5, 2009). «["Habitat promotes veteran to CEO"». ChicagoRealEstateDaily.com (Crain's). Consultado el 4/5/09.].
8. ↑ «Valerie Jarrett Profile». Forbes.com (2008). Consultado el August 23, 2008.
9. ↑ John D. McKinnon (April 4, 2009). «"Hedge Fund Paid Summers $5.2 Million in Past Year"». wsj.online. Consultado el Retrieved 4/5/09..
10. ↑ ^{a b} Belkin, Douglas (May 12, 2008). «For Obama, Advice Straight Up: Valerie Jarrett Is Essential Member of Inner Set». Wall Street Journal.
11. ↑ Bai, Matt. «Is Obama the End of Black Politics?», New York Times Magazine, August 10, 2008.
12. ↑ ^{a b} «Senior Advisor Valerie Jarrett». The Administration: White House Staff. WhiteHouse.gov. Consultado el January 29, 2009 Valerie B. Jarrett is Senior Advisor and Assistant to the President for Intergovernmental Affairs and Public Liaison.
13. ↑ Kantor, Jodi. «Longstanding Obama Adviser Gets Senior Role at the White House», New York Times, November 14, 2008.
14. ↑ Stolberg, Sheryl. «White House Issues Report on Women in America», The New York Times, March 1, 2011. Consultado el March 5, 2011.
15. ↑ Lipton, Eric and Broder, John M.. «In Rush to Assist a Solar Company, U.S. Missed Signs», The New York Times, September 22, 2011. Consultado el October 19, 2011.
16. ↑ Van Meter, Jonathan. «Barack’s Rock», Vogue, October 2008.

Enlaces externos

• Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Valerie Jarrett. Wikiquote
• Valerie Jarrett Valerie Jarrett en Whitehouse.gov
• Valerie Jarrett en WhoRunsGov para el "Washington Post"
• Aparicionesen programas C-SPAN
• Valerie Jarrett en "Charlie Rose"
• Valerie Jarrett en "The New York Times"
• Valerie Jarrett en World-Cat
• Valerie Jarrett en Notable Names Database
• Obama's keeper: Valerie Jarrett, The Independent, 10 de agosto del 2009