The Price is Right

Logotipo de The Price Is Right

The Price is Right (conocido en España como El Precio Justo, y en Hispanoamerica también como El precio es correcto, Diga lo que vale o Atinale al precio) es un programa de concursos estadounidense creado en 1956 por Bob Stewart para la productora Goodson-Todman Productions, aunque en la actualidad el formato es propiedad de FremantleMedia, miembro del Grupo RTL.

La versión original del programa fue transmitida desde 1956 hasta 1962 y presentada por Bill Cullen. La segunda versión inció sus transmisiones en 1972 y en abril de 2010 continuaba al aire. Esta versión fue presentada durante casi 35 años por Bob Barker, quien se retiró en 2007 dejando el puesto al comediante Drew Carey.

Es, junto a To Tell The Truth, el único programa de concursos estadounidense creado en la década de 1950 que sigue vigente.

Entre sus premios se encuentra el haber sido nombrada por la prestigiosa revista estadounidense de televisión TV Guide como "El Mejor Programa de Concursos de Todos los Tiempos".

Formato

Al inicio del programa son nueve concursantes los que intervienen en las pujas, seis de ellos participaran en los juegos principales y sólo dos llegarán al Escaparate Final en el que se siempre habrá un premio de alto valor.

La regla de oro que deben cumplir los concursantes para hacerse con el escaparate es acertar o acercarse al precio del premio, sin rebasarlo. Quién dé la cifra más cercana será quién gane.

Versiones en el Mundo

Alemania

Der Preis ist heiß (El Precio está Caliente), presentado por Harry Wijnvoord y anunciado por Walter Freiwald, fue transmitido por RTL entre 1989 y 1997, sumando 1.873 episodios. Fue uno de los primeros concursos de la televisión privada alemana.

Argentina

El Precio Justo, presentado por Fernando Bravo y anunciado por Adrián Noriega, fue emitido por Azul TV (actual Canal 9) de lunes a viernes a las 13:00 entre 1999 y 2000. A mediados de 2000 el programa pasó a Canal 13.

Australia

La versión australiana de The Price is Right ha tenido diferentes ediciones, las cuales son:

• Entre 1957 y 1959 en ATN-7 de Sydney (actualmente parte de Seven Network), presentada por Bruce Beeby y Keith Walshe.

• En 1958 en GTV-9 de Melbourne (actualmente parte de Nine Network), presentada por Geoff Manion.

• En 1963 en la cadena nacional Seven Network, presentada por Horrie Dargie.

Estas 3 versiones estaban basadas en la primera edición del programa en Estados Unidos.

• Entre 1973 y 1974 en la cadena nacional Network Ten, presentada por Garry Meadows. Esta edición era idéntica a la versión moderna del programa estadounidense.

• Entre 1981 y 1986 en Seven Network, presentada por Ian Turpie. Incluyó cambios en el esquema del programa, por lo que se tituló The New Price is Right.

• En 1989 en Network Ten, presentada nuevamente por Ian Turpie. Duró 12 capítulos de una hora e iba los Sábados en la noche.

• Entre 1993 y 1998 en la cadena nacional Nine Network, presentada por Larry Emdur y y anunciada por Shawn Cosgrove. Utilizaba el mismo formato que The New Price is Right.

• Entre junio de 2003 y noviembre de 2005 en Nine Network, presentada nuevamente por Larry Emdur. The Price is Right fue el arma que usó la cadena para competir con Deal or No Deal de Seven Network, aunque sin mucho éxito.

Bélgica

De Juiste Prijs, presentado por Jan Theys en la cadena VTM a partir de 1990.

Brasil

O Preço Certo, presentado por Silvio Santos. Emitido durante la década de los ´80, fue emitido por SBT. En 2009, se estrenó una nueva versión homónima en Rede Record, presentada por Juan Alba.

Canadá

Versión Franco-Canandiense: Misez Juste, presentado por Alain Léveillé y anunciado por Fabien Major. Se emitían una o dos veces por semana entre 1994 y 1995 en TQS y contaba con premios pequeños (boletos para arrendar autos en vez de autos nuevos).

Versión en Inglés: La cadena por cable Prime (actualmente TVtrópolis) emitió entre agosto de 2002 y mayo de 2006 la versión estadounidense del programa con un aproximadamente un mes de retraso.

Chile

Diga lo que vale, presentado por Don Francisco, fue emitido desde 1981 hasta 1987 por Canal 13 y su afiliada Telenorte como parte del programa Sábados gigantes. Era emitido después de Teletarde.

China

Gòu Wù Jie Dào (Calle de Compras) es emitido por CCTV-2 y presentado por Zhen Cheng. Se desconoce si esta versión está basada en el formato actual de FremantleMedia, aunque posee varios elementos de la versión estadounidense.

Colombia

La primera versión de El precio es correcto fue producida entre 1981^[1] y 1991^{[cita requerida]} por la productora RTI Televisión. Era un programa de media hora de duración emitido los martes a la una de la tarde por la antigua Cadena Dos, después del Telenoticiero del Mediodía. Su presentadora era Gloria Valencia de Castaño y su anunciandor era Hernando Romero Barliz (El Capi).

En el programa se sucedían cuatro juegos cuyos concursantes eran seleccionados de igual forma que en las demás versiones internacionales. No existía un juego mayor al final del programa para premiar a los máximos ganadores del día.

El segundo y el cuarto juego eran siempre los mismos:

• El Mercadito: Entre seis articulos se deben escoger los cuatro que esten por encima o por debajo de cierta barrera, y en el que cada acierto aumentaba las ganancias de 10 a 100, a 1.000, a 10.000 y a 100.000 pesos. La originalidad colombiana consistía en el triqui traque: si un concursante fallaba en su intento de conseguir los 100.000 pesos, la presentadora le proponía cambiar el dinero conseguido por un premio sorpresa mejor o peor.

• El baile: Juego similar al Race Game americano, en el que hay cinco articulos en el escenario y el concursante dispone de cinco pancartas con cinco precios distintos y debe darle el precio correcto a cada artículo. El concursante tenía un minuto para correr de artículo en artículo y ponerle su precio y si el precio era correcto una luz se encendía. El toque criollo consistía en que el concursante debía desplazarse por el escenario bailando y para ello le proponían escoger música de fondo (cumbia, merengue, paso doble...).

El primer y el tercer juego eran variables y cambiaban de una semana a otra, pero retomando siempre los juegos de la versión estadounidense.

Una segunda versión, presentada por Iván Lalinde, se emite desde el 11 de abril de 2011 por Caracol TV.^[2]

algunos juegos de la edición del canal caracol

• Pague la diferencia (lucky seven en los EE.UU)
• El Alpinista (Cliff Hangers en los EE.UU)
• contrarreloj (Clock Game en los EE.UU)
• Hoyo En Uno (Hole-In-One en los EE.UU.)
• Los Dados (Let 'em Roll en los EE.UU.)
• San Bonifacio
• Blanco o Negro (double price en los EE.UU.)
• Plinko

España

El Precio Justo fue emitido en La 1 de Televisión Española en 2 ediciones:

• Entre 1988 y 1993, dirigido por Ramón Pradera, presentado por Joaquín Prat y anunciado por Primitivo Rojas. Emitido en horario estelar. Su frase "A jugar" se hizo muy popular. En el programa debutaron como azafatas actrices y presentadoras de TV, como Beatriz Rico, Yvonne Reyes, Verónica Mengod, Arancha del Sol y Paloma Marín. Esta versión estaba basada en la británica de Leslie Crowther.

• Entre 1999 y 2001, presentado por Carlos Lozano y posteriormente por Guillermo Romero. Emitido en horario de la tarde. Perdió popularidad al pasar de la peseta al euro. Esta versión utilizaba el mismo set y música que Bruce's Price Is Right, la tercera adaptación del formato en Reino Unido. En esta etapa intervinieron azafatas como Pilar Rubio.

Posteriormente, Antena 3 se hizo con los derechos del programa y estrenó el 11 de septiembre de 2006 una nueva temporada, presentada por Juan y Medio, cuyo estudio es similar a la versión actual en el Reino Unido. Empezó mejorando su franja, puesto que la serie juvenil Rebelde traía unas audiencias que giraban alrededor del 12%. El Precio Justo llegó en algunas ocasiones a marcar casi el 17% de audiencia, aunque conforme avanzaba el programa, acabó con muy escasas cuotas de pantalla, por lo que fue sustituido en el horario de las 16:00 por la telenovela brasileña "El Color del Pecado" y fue cambiado al horario de las 11:30. Finalmente y tras un par de semanas en ese horario, fue cancelado definitivamente.

Algunos Juegos

• 5 Etiquetas (Five Price Tags en los EE.UU.)
• Bono Juego (Bonus Game en los EE.UU.)
• Comodín (Joker en los EE.UU.)
• Elígeme (Barker's Markers/Make Your Mark en los EE.UU.)
• Este-Oeste (Hi-Lo en los EE.UU.)
• El Alpinista (Cliff Hangers en los EE.UU.)
• El Precio Falso (One Wrong Price en los EE.UU.)
• El Precio Prohibido/La Trampa (Danger Price en los EE.UU.)
• El Reloj (Clock Game en los EE.UU)
• Hoyo En Uno (Hole-In-One en los EE.UU.)
• La Carrera (Race Game en los EE.UU.)
• La Chistera (Shell Game en los EE.UU.)
• La Ganga (Barker's Bargain Bar en los EE.UU.)
• La Papelera (Pushover en los EE.UU.)
• La Ruleta (Similar al Dice Game de los EE.UU.)
• La Subasta (Clareance Sale en los EE.UU.)
• La "X" Oculta (Secret "X" en los EE.UU.)
• Las 3 X (3 Strikes en los EE.UU.)
• Los Dados (Let 'em Roll en los EE.UU.)
• Mueve Ficha (Make Your Move en los EE.UU.)
• Sobre Ruedas (Money Game en los EE.UU.)
• Todos los Números (Any Number en los EE.UU.)
• Uno de Tres (Pick-A-Number en los EE.UU.)
• Uno Más, Uno Menos (One Away en los EE.UU.)

Estados Unidos

Versión original de The Price Is Right. Su primera edición fue emitida entre 1956 y 1963 por NBC y entre 1963 y 1965 por ABC, siendo presentada en ambas ocasiones por Bill Cullen.

En 1972 se comenzó a emitir en CBS la versión moderna del concurso (en un principio titulada The New Price is Right, pero que para su segundo año volvió al título original) que se ha transmitido ininterrumpidamente de ese año, totalizando más de 6400 episodios. Esta edición fue presentada entre 1972 y 2007 por Bob Barker. Sus locutores a lo largo de la historia han sido: Johnny Olson (1972-1985), Rod Roddy (1986-2003), Rich Fields (2004-10) y George Gray (2011-). The Price is Right comenzó como un programa diario de media hora, pero desde fines de 1975 se emite una hora completa. Aparte de ser emitido diariamente de 11:00 a 12:00 en CBS, el programa era retransmitido por la cadena de TV paga Game Show Network, aunque el contrato expiró en el 2000.

Una de las frases más populares del programa es "Come on down! You're the next contestant on The Price Is Right!" (¡Ven, eres el próximo participante en The Price Is Right!").

Además The Price Is Right ha contado con numerosos especiales y versiones sindicalizadas (The Price Is Right entre 1972 y 1977 con Dennis James y entre 1977 y 1980 con el mismísimo Bob Barker, The Nighttime Price Is Right en 1985 con Tom Kennedy y The New Price Is Right en 1994 con Doug Davidson).

Incluso se han lanzado videojuegos (The Price Is Right de GameTek, lanzado en 1990 en Commodore 64), juegos de mesa y máquinas de casino relacionadas con el programa.

En octubre de 2006 Bob Barker anunció que su retiro del programa se concretaría en junio de 2007, luego de 35 años animando The Price is Right y 50 años en televisión. Drew Carey tomó su lugar y es desde entonces el presentador del programa.

Estonia

Kuum Hind (Precio caliente), presentado por Emil Rutiku, comenzó a emitirse en octubre de 2007 por Kanal 2.

Filipinas

En 2001 la televisora ABC (Associated Broadcasting Company) lanzó la versión filipina de The Price is Right con Dawn Zulueta como presentador. Debido a su poco éxito fue cancelado en el 2002. En Febrero de 2011 la cadena ABS-CBN lanzó una nueva versión de The Price Is Right con Kris Aquino como presentadora.

Finlandia

Mitä Maksaa (¿Cuánto cuesta?) fue emitido entre 1983 y 1988, y era presentado por Mikko Yoderson. Era emitido por MTV3. Una segunda versión, presentada por Petri Liski, fue emitida por Nelonen desde 1998 hasta 2000.

Francia

Le Juste Prix, primera version presentada por Max Meynier (1987-1988), Eric Galliano (1988), Patrick Roy (1988 - 1992) y Philippe Risoli (1992 - 2001). Contaba con juegos como Les 30 secondes (Los 30 segundos), Les 10 billets (Los 10 Billetes), La Balle perdue (La Bala Perdida), entre otros.

La voz en off fue Harold Kay y posteriormente Jean-Pierre Descombes. Pierre Nicolas y Jean-Pierre Descombes también prestaron su voz para el programa.

Se emitía de lunes a viernes en TF1 a las 12:05, hasta terminar el 31 de agosto de 2001, pese al éxito de audiencia. Posteriormente reapareció en France 2, bajo el título Le Juste Euro, presentado por Patrice Laffont a las 12:20, durante enero de 2002.

Mientras en TF1 el programa marcaba 35% de la audiencia, en France 2 sólo alcanzó el 11,6%.

Desde 2009, TF1 programa una nueva version presentada por Vincent Lagaf'.

India

Se han emitido tres versiones: Yehi Hai Right Price, Tol Mol Ke Bol, y The Price Is Right.

Indonesia

Tebak Harga, presentado por Muhammad Farhan y emitido por TransTV. No duró mucho debido a la inestabilidad de la Rupia, moneda oficial de Indonesia.

Israel

Pachot o' Yoter (Más o menos) era presentado por el actor Aki Avni en 1994, y era emitido por Channel 2, ésta versión utilizaba la misma escenografía que la version alemana.

Italia

OK, il Prezzo è Giusto!, presentado por Gigi Sabani (1982-1986), Iva Zanicchi (1986-2000), Emanuela Folliero (1999) y Maria Teresa Ruta (2001), fue transmitido entre el 13 de septiembre de 1982 al 13 de abril de 2001 en cadenas de la empresa Mediaset (entre 1983 y 1987 en Italia 1, de 1987 a 1988 en Rete 4, de 1988 a 1996 en Canale 5 y de 1996 a 2001 nuevamente en Rete 4), siendo la segunda versión de mayor duración y una de las tres versiones conducida por una mujer, el programa ha sido, en gran medida fiel, a la versión estadounidense (pero nunca ha utilizado la música de la versión estadounidense, incluído el tema principal), aunque han alterado un poco el formato para implementar el sistema de escaparate de un sólo jugador como lo era en el Reino Unido.

Japón

La versión japonesa se traduce como La oportunidad; era presentado por Shiro Ito y emitido por Tokyo Broadcasting System.

Letonia

Veiksmes cena (El precio de la suerte) era presentado por Valters Krauze, con Edgars Loks como narrador. El programa debutó el 7 de enero de 2007 y duró sólo una temporada.

Marruecos

Primer país de África en emitir una versión del programa. Ésta se realizó en 2002 y se transmitió en la cadena RTM.

México

Atínale al Precio fue producido y transmitido en su primera época por Televisa entre 1997 y 1999. El programa era presentado por Marco Antonio Regil y anunciado por Jaime Kurt. Kurt fue sustituido por Rubén Aguirre y este a su vez por Hector Sandarti.

La segunda época del programa inició el 12 de abril de 2010, nuevamente con transmisiones por El Canal de las Estrellas de Televisa. es conducido nuevamente por Marco Antonio Regil y ahora el anunciador es Julio César Palomera, con nueva escenografía y concursos. Se transmite los lunes, miércoles y viernes. La temporada termina el Lunes 24 de Enero de 2011 siendo cambiado junto con "100 Mexicanos Dijieron" por "La Rosa de Guadalupe" y "Como dice el Dicho".

Venezuela

El Precio Justo es producido y Emitido en la cadena televisiva Televen en este 2011 conducido por Gilberto Correa el programa es emitido de Lunes a Viernes a las 6 de la tarde

Lista de Juegos

• A la 1, A las 2, A las 3 (Easy as 1-2-3 en Estados Unidos)
• 4 Rounds (Punch-A-Bunch en Estados Unidos)
• 3 Strikes (Tres y A La Lona en Argentina)
• 5 Precios en Busca de Un Premio (Five Price Tags en Estados Unidos)
• Águila o Sol (Flip-Flop en Estados Unidos)
• Cambalache (Switch? en Estados Unidos y Swap? en el Reino Unido)
• Cambiadero (Switcheroo en Estados Unidos)
• Cero de La Fortuna (Grand Game en Estados Unidos)
• Contra Reloj (Race Game en Estados Unidos)
• Contrapeso

Referencias

1. ↑ Paulo Laserna Phillips and Diego Amaral Ceballos, ed (2004) (en Spanish). 50 años: la televisión en Colombia: una historia para el futuro (1 edición). Zona Editores, Caracol TV. pp. 117. ISBN 958-96587-5-X. 
2. ↑ «El precio es correcto». Caracol TV. Consultado el 11 de abril de 2011.