Post scríptum


Post scríptum

Post scríptum,[1] del latín post scriptum, es una locución que significa "después de escrito", abreviado P. S. o PS. Se emplea para añadir algo posterior a un texto, cuando éste ya ha sido dado por concluido, siendo una alternativa a su corrección o enmienda. En muchos casos es intercambiable con la posdata (P. D., post data, después de la fecha), pero ésta tiende a reservarse a los añadidos al final de una carta.

Los motivos para preferir una adición a una corrección son diversos. Mientras los escritos se realizaban a mano o con máquina de escribir, la economía podía ser un motivo suficiente en muchos casos. En la era de los escritos electrónicos, cuando es tan fácil modificar el cuerpo del texto, el principal motivo que subsiste es conservar su forma original, preservando así las reglas del diálogo, sin renunciar a añadir algún dato o argumento. También se justifica esta fórmula cuando el autor desea incluir alguna información no relacionada directamente con el asunto principal del mensaje.

Véase también

Referencias

  1. Diccionario panhispánico de dudas de la RAE: «post scríptum»

Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Post scriptum — Pour les articles homonymes, voir Post scriptum (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • post-scriptum — [ pɔstskriptɔm ] n. m. inv. • 1701; postscripte v. 1512; loc. lat. « écrit après » ♦ Complément ajouté au bas d une lettre par son auteur, après la signature (abrév.P. S. [ peɛs ] ). ⇒ apostille. « Dans les lettres que je reçois d elle, ce qui me …   Encyclopédie Universelle

  • Post scriptum — (от лат.  «после написанного») приписка к законченному и подписанному письму, обозначаемая обычно латинскими буквами P. S. Также используют P. P. S. (лат. post post scriptum) или P. S. S. (лат. post sub scriptum) для приписки… …   Википедия

  • Post scriptum — Saltar a navegación, búsqueda Post scriptum. Expresión latina que significa después de escrito , abreviado P.S. o PS. Se emplea para añadir algo posterior a un texto, cuando éste ya ha sido dado por concluido, siendo una alternativa a su… …   Wikipedia Español

  • post scríptum — Loc. lat. que significa literalmente ‘después de lo escrito’. Se emplea como locución nominal masculina con sentido equivalente a posdata (‘texto que se añade a una carta concluida y firmada’): «El post scríptum es autógrafo del duque de Lerma»… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • post scriptum — (izg. pȍst skrȋptum) DEFINICIJA dodatak završenom i potpisanom pismu (krat. p. s. ili P. S.) ETIMOLOGIJA lat. ≃ post + scriptum: napisano ← scribere: pisati …   Hrvatski jezični portal

  • post-scriptum — m. post scriptum …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • post scriptum — post scrìp·tum loc.s.m.inv., lat. CO precisazione, aggiunta a una lettera, a uno scritto già concluso (abbr. P.S.) Sinonimi: poscritto. {{line}} {{/line}} ETIMO: lat. post scriptum, v. anche poscritto …   Dizionario italiano

  • post scriptum — сущ., кол во синонимов: 3 • p.s. (3) • зы (5) • послесловие (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • post scriptum — /pɔst skriptum/ locuz. lat. (propr. dopo lo scritto ), usata in ital. come s.m. [spesso nell abbrev. P.S., scritto in calce a una lettera e sim., con cui si aggiunge un elemento ricordato o prevenuto in ritardo] ▶◀ aggiunta, nota bene, poscritto …   Enciclopedia Italiana


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.