Murray Maxwell

Sir Murray Maxwell
Capitán Murray Maxwell, 1817.
Capitán
Años de servicio	1790 - 1831
Lealtad	Royal Navy  Reino Unido
Condecoraciones	Knight Bachelor Orden del Baño
Participó en	Guerras revolucionarias francesas: Sitio de Tolón (1793) Guerras Napoleónicas Acción militar del 4 de abril de 1808 Campaña del Adriático (1807-1814) Acción militar del 29 de noviembre de 1811
Nacimiento	10 de septiembre de 1775 Wigtownshire, Escocia
Fallecimiento	26 de junio de 1831 (55 años) Londres, Inglaterra
Otros empleos	Político

El Capitán Sir Murray Maxwell, CB, FRS (10 de septiembre de 1775 - 26 de junio de 1831) fue un oficial británico de la Marina Real Británica que sirvió con distinción en el siglo XVIII y principios del siglo XIX, particularmente durante la Revolución Francesa y las Guerras Napoleónicas. Maxwell fue reconocido por su participación como uno de los capitanes británicos involucrados en la exitosa Campaña del Adriático (1807-1814) durante la cual fue responsable de la destrucción de un convoy de armamento francés en la Acción militar del 29 de noviembre de 1811. Como resultado de un mayor éxito en el Mediterráneo, Maxwell recibió encargos cada vez más importantes y a pesar de la pérdida de su buque HMS Daedalus en Ceilán en 1813, fue designado para acompañar al embajador británico en China en 1816.

En el viaje a China posteriormente se hizo famoso cuando la nave de Maxwell el HMS Alceste naufragó en el estrecho de Gaspar, él y su tripulación quedaron varados en una isla cercana. Los náufragos sufrían escasez de alimentos y fueron atacados repetidamente por piratas malayos, pero gracias al liderazgo de Maxwell no se perdieron vidas. Finalmente rescatados por un buque británico de la Compañía Británica de las Indias Orientales, Maxwell y su tripulación regresaron a Gran Bretaña como héroes populares. Fue nombrado caballero por sus servicios, e hizo una poca exitosa y breve incursión en la política antes de reanudar su carrera naval. En 1831 Maxwell fue nombrado vicegobernador de la Isla del Príncipe Eduardo, sin embargo enfermó y murió antes de poder asumir el cargo.

Inicios de su carrera

Murray Maxwell nació en 1775, hijo de James y Elizabeth Maxwell, su padre fue un oficial del Ejército Británico en el 42 Regimiento de infantería.^[1] Su abuelo fue Sir Alexander Maxwell, segundo de los Baronetes de Maxwell en Monteith.^[1] La familia de Murray Maxwell vivía en Penninghame, Wigtownshire, Escocia. Desde temprana edad Murray ya estaba destinado a servir en las fuerzas armadas, seis de los ocho hermanos Maxwell también se unirían al Ejército o la Marina.^[2] En 1790, a la edad de 14 años, fue enviado al mar a bordo del HMS Juno, entonces al mando de Samuel Hood. Murray estuvo en el barco durante tres años. Cuando las Guerras Revolucionarias Francesas estallaron, estando a bordo de la fragata, Maxwell se vio obligado a hacer una huida desesperada del puerto de Tolón, bajo un intenso fuego de las baterías francesas, durante el asedio de la ciudad.^[3] Más tarde ese mismo año, fue contratado para la invasión de Córcega y el asedio de Bastia, en los que hizo una impresión tan favorable que cuando Hood fue trasladado al HMS Aigle en 1794, pidió que lo acompañara Maxwell. Maxwell fue trasladado en 1794 a la pequeña fragata HMS Nemesis, esta vez bajo el mando del Capitán Samuel Hood Linzee.^[3]

En diciembre de 1795 Maxwell fue hecho prisionero cuando el HMS Nemesis fue capturado por una fuerza superior francesa en el puerto de Esmirna. A pesar de la neutralidad de Esmirna, la fragata francesa Sensible y el pequeño buque Sardine entraron en el puerto y pidieron al Nemesis rendirse. Linzee protestó por el carácter "ilegal" de las demandas francesas, pero decidió que sería inútil resistirse a los franceses, pues tenían una fuerza mayor dentro de un puerto neutral. Entonces cumplieron con la orden francesa.^[4] Maxwell fue rápidamente intercambiado y comenzó de nuevo sus servicios, esta vez a bordo del HMS Hussar al mando del capitán James Colnett. Sin embargo, el 27 de diciembre de 1796, el Hussar naufragó frente al sur de Francia, Maxwell una vez más se convirtió en prisionero de guerra.^[5] Intercambiado por segunda vez, se unió al HMS Blenheim y más tarde se trasladó al HMS Princess Royal, antes de ser ascendido a teniente en 1796.^[1] Después de su promoción, Maxwell no fue empleado en el mar sino hasta 1802. En 1798 se casó con la hija de un oficial del ejército, Grace Callander Waugh, matrimonio que tuvo dos hijos.^{[1] [6] [7]}

Guerras Napoleónicas

Al término de la paz de Amiens y el inicio de las Guerras Napoleónicas Maxwell volvió al servicio en el mar a bordo de la balandra de guerra HMS Cyane. A pocos días del comienzo de la guerra, el Cyane ya había capturado a dos barcos de transporte franceses destinados al Caribe que más tarde sirvieron en las Indias Occidentales en un intercambio de fuego con dos fragatas francesas fuera de Martinica.^[3] En 1803, Maxwell estuvo involucrado en la captura de Santa Lucía, por lo que fue nombrado capitán del navío de línea HMS Centaur. En esta nave, Maxwell participó en la captura de las colonias holandesas y francesas de Tobago, Demerera y Esequibo en 1803, tras lo cual su ascenso a post-capitán se confirmó.^[1] También logró el bloqueo de Martinica y participó posteriormente en la operación para apoderarse de Roca Diamante, supervisando la construcción de una batería de cañones en la cima.^[8] Esta posición fortificada fue capaz de restringir severamente la salida o entrada de los navíos franceses de Fort-de-France.^[3] Presente en la captura de Suriname y Berbice en 1804, Maxwell fue el alto oficial naval presente en la rendición de Suriname hecha por el gobernador holandés.^[9] Sus acciones en Suriname: comandar las fuerzas navales durante el asedio y la captura de una sucesión de fuertes holandeses a lo largo del río Surinam, fueron sumamente elogiados.^[10] El decisivo liderazgo de Maxwell fue fundamental en el rápido movimiento de tropas por el agua para evitar que los holandeses prepararan posiciones defensivas; la colonia se rindió después de que los británicos llegaran a Paramaribo, renunciando a 2 000 presos, varios barcos, grandes cantidades de suministros y la propia colonia, con sus valorables plantaciones. Las pérdidas británicas no llegaban a 30 muertos.^[11]

Servicio en el mediterráneo

En 1805 Maxwell tomó el mando de la fragata HMS Galatea fuera de Jamaica, participando en la Campaña del Atlántico de 1806, donde formó parte de la escuadra bajo las órdenes del Contralmirante Sir Alexander Cochrane que manejó un ataque francés contra un convoy de Jamaica cerca de Tórtola el 4 de julio de 1806.^[12] En 1807, Maxwell fue trasladado al Mediterráneo en el HMS Alceste. Era parte de un escuadrón de asalto que atacó baterías costeras y posiciones a lo largo de la costa española en apoyo de la Guerra de la Independencia. En abril de 1808, poco antes de que España se convirtiese en aliado de Gran Bretaña, Maxwell logró la destrucción de un convoy cargado de suministros militares afuera de Rota.^{[13] [14]} Durante los siguientes dos años, Maxwell se convirtió en un experto en el asalto de las costas francesas, italianas y españolas, en la destrucción de torres Martello y de pequeños buques armados.^{[15] [16]} En mayo de 1810 fue elogiado por una redada en Frejus, donde lideró un equipo que asaltó y destruyó un fuerte costero y se apoderó de un convoy en la costa.^[17]

Campaña del adriático

La Pomone contre les frégates HMS Alceste et Active de Pierre Julien Gilbert.

El servicio más notable de Maxwell tuvo lugar durante la Campaña del Adriático (1807-1814). Donde el HMS Alceste fue enviado al Mar Adriático para apoyar a James Brisbane, en ausencia de William Hoste, que había sido herido en la Batalla de Lissa en marzo de 1811. El 4 de mayo Maxwell y Brisbane dirigieron un ataque contra Poreč, donde un bergantín que llevaban suministros a Ragusa se habían refugiado.^[18] Aprovechando una isla en la boca del puerto, los británicos establecieron una posición de morteros con vistas al anclaje, como consecuencia provocaron el hundimiento del bergantín tras un intenso bombardeo.^[19] En noviembre de 1811, con la ausencia temporal de Brisbane, Maxwell se convirtió en el oficial de alto rango en el Adriático. Siete meses después, un convoy de fragatas francesas cargadas de cañones procedente de Corfú y en dirección a Trieste fue descubierto tratando de deslizarse más allá de su base de operaciones en la isla de Lissa. Desde tierra en el puerto de San Jorge en la isla de Vis, Maxwell fue informado por telégrafo, por lo cual llevó al Alceste y el resto de su escuadrón -El HMS Active y el HMS Unite- en su búsqueda.^[20]

El 29 de noviembre, después de una persecución nocturna, los británicos capturaron a sus oponentes cerca de Palagruža. La fuerza francesa consistió en las fragatas Paulina y Pomone y un buque de transporte armado Persanne.^[21] En la batalla consiguiente, el HMS Unite continuó la búsqueda y después de una persecución prolongada, se apoderó de la embarcación más pequeña, el Persanne, mientras que Maxwell y James Alexander Gordon en el HMS Active buscaban capturar las demás fragatas.^[22] La acción fue tremendamente impugnada, los británicos sufrieron 61 víctimas, incluyendo a Gordon que perdió una pierna. Sin embargo, Alceste y Active aislaron con éxito al Pomone y cuando otro barco británico, el HMS Kingfisher, apareció a la distancia, el Pauline huyó.^[23] Solo y con una gran cantidad de muertes, el Pomone se rindió. El botín fue vendido más tarde junto con la carga de 200 cañones. Maxwell, a pesar de atribuir la mayor parte del mérito de la victoria a Gordon, fue recompensado en 1812 con el comando del HMS Daedalus, una fragata italiana, capturada en la Batalla de Lissa.^[24]

HMS Daedalus

Maxwell comandó al Daedalus por al menos un año. El 2 de julio de 1813 la fragata encalló en un banco de arena frente a Galle, Ceilán, causando graves daños a la quilla. Las filtraciones sufridas llegaron a ser tan graves que Maxwell no tuvo más remedio que ordenar a su tripulación poner fin a los desesperados intentos de manter a flote el barco y abandonarlo inmediatamente. Maxwell fue el último en salir y poco después de haber sido transportado a un barco carcano, el Daedalus se hundió.^[25] Maxwell regresó a Gran Bretaña para hacer frente a una corte marcial, pero fue exonerado por la pérdida de la fragata y nuevamente se le dio el comando del Alceste. En 1815 fue nombrado Compañero de la Orden del Baño por su servicio naval,^[26] y aunque la guerra contra Francia había terminado, se mantuvo en el servicio activo por la petición especial de Lord Amherst.^{[1] [27]}

Viaje a China y naufragio

Alceste atacando a los fuertes chinos.

En 1816 Maxwell recibió la orden de escoltar a Lord Amherst en una misión diplomática a China con el emperador Jiaqing. El Alceste fue acompañado por la pequeña balandra HMS Lyra, al mando del capitán Basil Hall, y el General Hewitt, que llevaba regalos para el emperador. El pequeño convoy llamado a Madeira, Río de Janeiro, Ciudad del Cabo, Anjere y Yakarta, llegó a Peiho en julio, después de casi seis meses en el mar.^[27] Amherst descendió a tierra con su equipo e instruyó a Maxwell ir a su encuentro en Cantón una vez finalizada su misión diplomática. Sin embargo la misión se alargó a varios meses, por lo que Maxwell y Hall acordaron utilizar el tiempo para que los marineros británicos fueran los primero en explorar el Mar Amarillo y más allá. Entre ellos, el Lyra y el Alceste visitaron el Golfo de Pecheli, la costa oeste de Corea y las Islas Ryūkyū, en algunos casos, como los primeros barcos europeos que tenían conocimiento de esas aguas.^[28] Durante el viaje, Maxwell vio la Gran Muralla China y descubrió graves errores en las cartas de navegación del Oeste de Corea.^[29] La expedición también hizo el primer contacto conocido del gobierno británico, tanto con los coreanos como con los isleños del Ryukyu, quienes ignoraron las instrucciones de las autoridades chinas de no comunicarse con las naves británicas.^[28]

Maxwell llegó al río Perla, en noviembre de 1816 y preparado para navegar a Cantón para su reencuentro con Amherst. La misión de Amherst había naufragado en la negativa de la parte británica a someterse al emperador chino y ofrecerle homenaje como soberano, por lo cual Amherst y su séquito tuvieron que retirarse a Cantón con su misión incompleta. En la desembocadura del Perla, al Alceste se le negó el permiso para entrar en el río y se le dio la orden de detenerse, orden hecha por un mandarín local, que amenazó con hundir la fragata si se trataba de forzar el paso. Respondiendo con enojo, que iban a pasar el río, con o sin permiso del mandarín, Maxwell atacó las defensas de China, rompiendo el bloqueo de los barcos chinos y los fuertes que custodiaban la desembocadura del río. Navegaron a Cantón, sin impedimento y sin sufrir bajas, las pérdidas de China se informaron en 47 muertos y muchos heridos.^[30] Maxwell había disparado la primer bala de cañón, como un comunicado de que asumía la responsabilidad personal por el intercambio de fuego, al parecer, la primer bala de cañón estuvo marcada ironicamente con "Homenaje del rey de Inglaterra a los chinos".^[31] Recogiendo a Amherst y su equipo en Whampoa, Cantón, Maxwell navegó por el río Perla y en enero de 1817 comenzó el viaje de regreso a Gran Bretaña, visitando Macao y Manila.^[31]

El 18 de febrero de 1817 el Alceste ingresó en el estrecho de Gaspar, ubicado entre Bangka y Liat, atravesando en gran parte, aguas desconocidas. Algunas horas más tarde, la fragata chocó contra un arrecife escondido, provocando graves daños en su casco. A pesar de los esfuerzos de Maxwell, el carpintero informó que el Alceste estaba haciendo agua y rápidamente se hundiría si intentaban reflotar.^[32] Ordenando abandonar el buque, Maxwell dio la barcaza de la nave al embajador y supervisó la construcción de una balsa que, con los barcos restantes, con seguridad y en convoy, la tripulación, los pasajeros y una cantidad de suministros irían a una isla cercana, formada en gran parte de pantanos de manglares impenetrables.^[33] Siéndo el último en salir del Alceste, Maxwell llegó a la costa en la mañana del 19 de febrero. Un consejo de oficiales, posteriormente, decidió que Amherst tomaría los botes del barco y 50 hombres y trataría de llegar a Yakarta, en cuatro días tras zarpar. Era indispensable que Amherst llegara a Yakarta rápidamente, puesto que los recursos, especialmente el agua potable, sólo durarían unos pocos días, compartidos entre todos los 250 sobrevivientes.^[33]

Ataque de los Dayak

Para mantener la moral tras la salida de Amherst, Maxwell comenzó a organizar el resto de sus 200 hombres (y una mujer) para asegurar su posición y recoger suministros. Los hombres fueron divididos en partes, unos con la orden de cavar un pozo, mientras que otros con la orden de regresar a los restos del Alceste para salvar todas las armas y equipos posibles.^[34] Una tercera parte recibió la orden de despejar el camino hasta el centro de la colina de la isla, donde podrían utilizar una cueva como despensa y los árboles talados serían utilizados para formar una empalizada de protección. Al final del primer día el pozo ya estaba produciendo un suministro constante de agua.^[34]

Los hombres encargados de rescatar el equipo a bordo del Alceste determinaron que el barco no estaba en peligro inminente de hundirse, por lo cual decidieron permanecer a bordo durante la noche. Sin embargo, en la madrugada se despertaron para descubrir el barco rodeado de Dayaks (o malayos) con barcos cargados de armas giratorias. Los hombres se escaparon en la balsa, llegando a la isla antes que los barcos Dayaks gracias al apoyo de las balsas que llegaron a su encuentro llevando Marines Reales armados.^[35] Con los restos del naufragio abandonados, los Dayaks comenzaron con entusiasmo el saqueo, varios barcos Dayaks se acercaban a la isla desembarcado a sus tribulantes en las rocas, tanto para observar a los británicos, como para almacenar lo saqueado.^[36] Maxwell organizó apresuradamente posiciones defensivas en caso de que los Dayaks atacaran la isla, completando la empalizada en la colina de la isla y preparando estacas afiladas, además de cientos de cartuchos improvisados ​​para un grupo de 30 mosquetes.^[37] En los siguientes días, los barcos Dayaks se acercaron a la isla en varias ocasiones, pero a pesar de los intentos de los británicos para comunicarse con ellos, nunca desembarcaron. Finalmente, el 22 de febrero, Maxwell se aprovechó de las posiciones divididas de los Dayaks para conducir a sus observadores fuera de las rocas, con la intención de recapturar los restos del naufragio.^[38] Esto fue inicialmente exitoso, sin embargo los Dayaks prendieron fuego al Alceste, el fuego se extendió a la línea de flotación. A la mañana siguiente los marineros varados pudieron recoger algunas provisiones que habían flotado hacia fuera del barco.^[39]

Durante la madrugada del 26 de febrero centinelas británicos descubrieron dos barcos intentado desembarcar en la ensenada, donde los barcos británicos se habían quedado anclados. Tomando uno de los barcos para interceptar a los Dayaks, el teniente de navío Hay ordenó abordar una de las canoas enemigas, logrando tomarla, a pesar del fuego de los cañones Dayak. Cuatro Dayaks fueron asesinados, dos capturados y cinco saltaron al mar ahogándose, después de haber hundido el otro barco.^[40] Más tarde catorce barcos Dayaks aparecieron, dirigidos por una embarcación donde se encontraba el rajá. Estos se dirigieron a la isla y varios malayos llegaron a tierra, un número de marineros británicos fueron admitidos a bordo de la embarcación del rajá.^[41] La incapacidad de ambas partes de hablar otro lenguaje obstaculizó las negociaciones, por lo cual los malayos se retiron a sus embarcaciones al final del día. Posteriormente el rajá renovó la operaciones de salvación en el naufragio buscando especialmente los clavos de cobre que habían mantenido las vigas de la nave juntas.^[39] El 2 de marzo hubo casi 30 barcos enemigos alrededor de la isla, de los cuales 20 fueron repartidos para abrir una ineficaz línea de fuego de largo alcance en las posiciones británicas en tierra, acompañados de sonidos frenéticos de tambores y gongs. A pesar de que se hicieron nuevos esfuerzos para comunicarse con los Dayaks y se enviaron algunos mensajes con la esperanza de que alguien con autoridad los interceptara, y transmitiera a los asentamientos cercanos, la tripulación británica esperaba un ataque en cualquier momento.^[42] En preparación, Maxwell reunió a sus hombres y les habló:

Muchachos, ustedes deben haber observado el gran aumento de la fuerza del enemigo, y la postura amenazante que han asumido. Tengo razones para creer que nos van a atacar esta noche. No quiero ocultar nuestro estado real, porque no creo que haya aquí un hombre que tenga miedo de enfrentarse a cualquier tipo de peligro. Estamos en condiciones de defendernos contra tropas regulares, y más aún contra un conjunto de salvajes desnudos con sus lanzas y krises. Es cierto que tienen armas en sus barcos, pero no pueden actuar aquí. No he observado que tengan fusiles, pero si los tienen, nosotros también. Cuando llegamos a la costa, sólo pudimos reunir 75 cartuchos de mosquete - ahora tenemos 1 600. No pueden enviar más, creo, de 500 hombres, pero con 200 como los que ahora están a mi alrededor, no tengo miedo de enfrentarme a 1 000 - ni 1 500 de ellos. Los piqueros firmes y de pie, les vamos a dar una descarga de fusilería, estarán poco preparados para ello y cuando estén dentro de la confusión, vamos a saltar al ataque, persíganlos en el agua, diez a uno pero aseguraremos sus balsas. Que todo hombre esté alerta y si estos bárbaros esta noche intentan atacar nuestra colina, confío en que vamos a convencerlos de que están tratando con británicos.^[43]

Tan fuerte fue la ovación que siguió a estas palabras que los enemigos quedaron en silencio, los Dayaks parecían nerviosos. Sin embargo por la mañana las 20 canoas estaban todavía en alta mar, con el rescate anticipado atrasado ​​y los suministros a punto de agotarse, un plan desesperado se creó, utilizar los botes para capturar los barcos de los Dayaks, y permitir que el equipo entero intentara llegar a Yakarta.^[44] Sin embargo, cuando estos planes aún se estaban formando, un bergantín armado de la Honorable Compañía de las Indias Orientales, el Ternate, apareció en el horizonte meridonial.^[43]

Napoleón

Decidido a hacer una muestra de desafío, Maxwell ordenó a los marines vadear hacia los barcos enemigos en marea baja y abrir fuego contra ellos. Esto se realizó sin éxito, sin embargo esto persuadió a los Dayaks de moverse lejos de la costa, retirándose completamente cuando el Ternate fue descubierto.^[45] Al día siguiente los sobrevivientes se embarcaron a bordo del Ternate, Maxwell no perdió ni un solo hombre ya sea en el naufragio o la isla. En Yakarta la tripulación se reunió con Amherst y su equipo, que había enviado al Ternate en busca de ellos, posteriormente, fletaron el Caesar, navío perteneciente a la Compañía de las Indias Británicas, para el resto del viaje de regreso a Gran Bretaña.^[46]

El viaje a Europa se mantuvo azaroso. En el Océano Índico el Caesar se incendió y quedó casi destruido,^[47] después de hacer una parada en Ciudad del Cabo, el navío visitó la Isla Santa Elena, donde Amherst, Maxwell y otros oficiales fueron introducidos al antiguo emperador francés Napoleón Bonaparte, entonces preso en la isla.^[46] En la reunión con Bonaparte, este recordó la conducta de Maxwell en la acción de noviembre de 1811 y lo felicitó por su victoria, diciendo: «Su gobierno no debería culparlo por la pérdida del Alceste, ya que fue usted quien se apoderó de una de mis fragatas».^{[31] [48]}

Servicio posterior

Volviendo a Gran Bretaña en agosto de 1817, donde la historia de su naufragio y las consiguientes dificultades se habían convertido en noticia de primera plana, Maxwell fue ampliamente elogiado por su liderazgo. En la corte marcial convocada para investigar el incidente fue exonerado de toda culpa y especialmente elogiado por su calma y el control autoritario de la situación.^[49] Uno de los principales testigos en su favor fue Lord Amherst. La corte marcial informó que «su sangre fría y sus esfuerzos fueron muy notables y todo fue hecho por él y sus oficiales».^[31] Al año siguiente fue nombrado caballero y en 1819 fue miembro de la Royal Society. Ese mismo año la Compañía de las Indias Británicas le hizo entrega de 1 500 libras, como recompensa por sus servicios en China y para compensarle por sus pérdidas financieras en el accidente.^[50] Un relato de la travesía por el mar Amarillo de Basil Hall fue publicado en 1818 bajo el título "Relato de un viaje de descubrimiento a la costa oeste de Corea y las Gran islas Loo-Choo" (en inglés: "Account of a Voyage of Discovery to the West Coast of Corea and the Great Loo-Choo Islands").^[51] El libro fue dedicado a Sir Murray Maxwell y tuvo mucho éxito.^[1]

Maxwell se postuló en las elecciones generales de 1818, aspirando a convertirse en Parlamentario por Westminster. Fue derrotado por menos de 400 votos, perdiendo ante Sir Samuel Romilly y Sir Francis Burdett. La campaña lo arruinó económicamente y después de haber sufrido «lesiones graves» en el Covent Garden, cuando fue golpeado en la espalda por un adoquín arrojado desde una multitud que se opuso a su candidatura, quedó disgustado por el proceso político.^{[1] [31]} Los pulmones de Maxwell estaban muy dañados; él nunca se recuperó de la lesión y nunca más se involucró en la política, en lugar de ello, Maxwell regresó a la Armada en 1821 como capitán del HMS Bulwark, el buque insignia del almirante Sir Benjamin Hallowell en Chatham. El mismo año, el explorador del Ártico Henry Parkyns Hoppner, que había servido a Maxwell a bordo del Alceste en la misión a China, nombró a la bahía Murray Maxwell en la isla de Baffin en honor a Maxwell.^{[52] [53]}

En 1823 Maxwell estaba al mando del HMS Gloucester, organizando operaciones contra los contrabandistas,^[54] más tarde en el año, se le dio el mando del HMS Briton y órdenes de dirigirse al extranjero, fuera de América del Sur. Allí Maxwell observó la Independencia del Perú y estuvo presente en la rendición de Callao, formando una amistad con el general derrotado José Ramón Rodil y Campillo.^[55] El viaje resultó ser una experiencia frustrante para Maxwell, quien se fracturó la rótula en el viaje de ida y nunca recuperó totalmente el uso de la extremidad. También falló en ganar cualquiera de los beneficios económicos que podría traer puestos en el extranjero y fue incapaz de restaurar sus finanzas destrozadas, volviendo a ser un hombre pobre, igual como se había ido.^[56]

Muerte

Continuando sufriendo los efectos negativos de la lesión en el pecho provocada durante las elecciones de 1818, Maxwell volvió a Gran Bretaña en 1826 e inició su jubilación; durante este periodo también sufrió de depresión, especialmente después de la repentina muerte de su hija menor en 1827.^[56] En 1830, fue llamado por el recién coronado, rey Guillermo IV. El rey Guillermo seleccionó una serie de oficiales de la Marina de alto nivel para ser sus ayudantes de campo, incluido Maxwell, posteriormente fue designado para suceder a John Ready como el vicegobernador de la Isla del Príncipe Eduardo, el 14 de marzo de 1831.^{[57] [58]} Maxwell dejó su casa en Escocia y se dirigió a Londres para hacer los preparativos de su partida, sin embargo enfermó repentinamente. La asistencia médica no estaba disponible durante las 48 horas que duró la travesía y el clima era demasiado difícil para tomar bote abierto en su condición.^[59] Como resultado, Maxwell murió poco después de llegar al Hotel Green en los campos de Lincoln Inn, en Londres.^[55] El coronel Aretas William Young tomó su lugar como vicegobernador de la Isla del Príncipe Eduardo.^[60] Maxwell fue enterrado en la Iglesía de St Marylebone de Londres, su hijo John Maxwell Balfour murió en 1874 como un almirante de la Marina Real Británica.^{[1] [6]}

Referencias

1. ↑ ^{a b c d e f g h i} Maxwell, Sir Murray, Oxford Dictionary of National Biography, J. K. Laughton, (suscripcion requerida), Consultado 08 de agosto de 2011
2. ↑ Annual Biography and Obituary, 1832 Vol. XVI, p. 220
3. ↑ ^{a b c d} United Services Magazine, 1831 Part II, p. 531
4. ↑ James, Vol. 1, p. 275
5. ↑ James, Vol. 2, p. 378
6. ↑ ^{a b} «Sir Murray Maxwell (1775-1831)». History Home. Consultado el 10 de agosto de 2011.
7. ↑ «Genealogy File: Murray Maxwell». Royal blood. Consultado el 10 de agosto de 2011.
8. ↑ Clowes, Vol. 5, p. 333
9. ↑ «no. 15712. pp. 758–759.». London Gazette. Consultado el 8 de agosto de 2011.
10. ↑ Clowes, Vol. 5, p. 83
11. ↑ Annual Biography and Obituary, 1832 Vol. XVI, pp. 220–224
12. ↑ James, Vol. 4, p. 204
13. ↑ United Services Magazine, 1831 Parte II, p. 532
14. ↑ «no. 16139. pp. 570–571». London Gazette (23 de abril de 1808). Consultado el 8 de agosto de 2011.
15. ↑ Clowes, Vol. 5, p. 278
16. ↑ Annual Biography and Obituary, 1832 Vol. XVI, p. 226
17. ↑ «no. 16392. p. 1137.». London Gazette (31 de julio de 1810). Consultado el 8 de agosto de 2011.
18. ↑ Clowes, Vol. 5, p. 484
19. ↑ James, Vol. 5, p. 364
20. ↑ James, Vol. 5, p. 375
21. ↑ James, Vol. 5, p. 378
22. ↑ Clowes, Vol. 5, p. 496
23. ↑ Gardiner, p. 178
24. ↑ Henderson, p. 152
25. ↑ Grocott, p. 357
26. ↑ «no. 17061. p. 1877». London Gazette (16 de septiembre de 1815). Consultado el 8 de agosto de 2011.
27. ↑ ^{a b} Annual Biography and Obituary, 1832 Vol. XVI, p. 229
28. ↑ ^{a b} Annual Biography and Obituary, 1832 Vol. XVI, p. 230
29. ↑ Annual Biography and Obituary, 1832 Vol. XVI, p. 231
30. ↑ Annual Biography and Obituary, 1832 Vol. XVI, p. 233
31. ↑ ^{a b c d e} United Services Magazine, 1831 Part II, p. 533
32. ↑ Henderson, p. 154
33. ↑ ^{a b} Annual Biography and Obituary, 1832 Vol. XVI, p. 235
34. ↑ ^{a b} Annual Biography and Obituary, 1832 Vol. XVI, p. 237
35. ↑ Annual Biography and Obituary, 1832 Vol. XVI, p. 239
36. ↑ Fraser's Magazine, 1843 Vol. XXVII, p. 563
37. ↑ Henderson, p. 156
38. ↑ Annual Biography and Obituary, 1832 Vol. XVI, p. 241
39. ↑ ^{a b} Henderson, p. 158
40. ↑ Annual Biography and Obituary, 1832 Vol. XVI, p. 244
41. ↑ Annual Biography and Obituary, 1832 Vol. XVI, p. 247
42. ↑ Annual Biography and Obituary, 1832 Vol. XVI, p. 249
43. ↑ ^{a b} Henderson, p. 159
44. ↑ Annual Biography and Obituary, 1832 Vol. XVI, p. 252
45. ↑ Annual Biography and Obituary, 1832 Vol. XVI, p. 253
46. ↑ ^{a b} Henderson, p. 160
47. ↑ Fraser's Magazine, 1843 Vol. XXVII, p. 566
48. ↑ Henderson, pág. 161
49. ↑ Annual Biography and Obituary, 1832 Vol. XVI, p. 255
50. ↑ «no. 17467. p. 640». London Gazette (10 de abril de 1819). Consultado el 9 de agosto de 2011.
51. ↑ «Narrative of a voyage to Java». National Library of Australia. Consultado el 10 de agosto de 2011.
52. ↑ Brenton, Edward Pelham. The naval history of Great Britain, from the year MDCCLXXXIII. to MDCCCXXXVI. Londres: H. Colburn. p. 573. OCLC 4599420. http://books.google.com/?id=4uwLAAAAYAAJ&pg=PA573&lpg=PA573&dq=%22lieutenant+hoppner%22. 
53. ↑ Parry, William Edward (1828). Journals of the first, second and third voyages for the discovery of a north-west passage from the Atlantic to the Pacific. Londres: Oxford University. pp. 252. ISBN 0665403968. 
54. ↑ «no. 17886. p. 47. 11». London Gazette (Enero de 1823). Consultado el 9 de agosto de 2011.
55. ↑ ^{a b} United Services Magazine, 1831 Part II, p. 534
56. ↑ ^{a b} Fraser's Magazine, 1843 Vol. XXVII, p. 567
57. ↑ «no. 18784. p. 494». London Gazette (15 de marzo de 1831). Consultado el 9 de agosto de 2011.
58. ↑ «To Sir Murray Maxwell». English Poetry 1579-1830. Consultado el 10 de agosto de 2011.
59. ↑ Fraser's Magazine, 1843 Vol. XXVII, p. 568
60. ↑ Biography Sir Murray Maxwell (PDF), Prince Edward Island Governors, Lieutenant Governors and Administrators, Elections P.E.I. Office, p. 8, Consultado el 9 de agosto de 2011

Bibliografía

• Clowes, William Laird (1997 [1900]). The Royal Navy, A History from the Earliest Times to 1900, Volume V. Chatham Publishing. ISBN 1-86176-014-0. 
• Gardiner, Robert (2001 [1998]). The Victory of Seapower: Winning the Napoleonic Wars, 1808–1814. Caxton Editions. ISBN 1-84067-359-1. 
• Grocott, Terence (2002 [1997]). Shipwrecks of the Revolutionary & Napoleonic Era. Caxton Editions. ISBN 1-84067-164-5. 
• Henderson, James (1994 [1970]). The Frigates, An Account of the Lighter Warships of the Napoleonic Wars 1793–1815. Leo Cooper. ISBN 0-85052-432-6. 
• James, William (2002 [1827]). The Naval History of Great Britain, 1793–1827. Conway Maritime Press. 
• Laughton, J. K. (2004), «Maxwell, Sir Murray» (Suscripción requerida), Oxford Dictionary of National Biography, revised Andrew Lambert, Oxford University Press, http://www.oxforddnb.com/view/article/18408 
• «The Life of Sir Murray Maxwell». Fraser's Magazine XXVII:  pp. 557–571. 1843. http://books.google.com/?id=FIRPrUg2dwkC&pg=PA557&dq=%22Sir+Murray+Maxwell%22#PPA570,M1. 
• «No. XV. Sir Murray Maxwell, Knight». The Annual Biography and Obituary XVI:  pp. 220–255. 1832. http://books.google.com/?id=xtkKAAAAYAAJ&pg=PA220&dq=%22Sir+Murray+Maxwell%22#PPA220,M1. 
• «The services of the late Capt. Sir Murray Maxwell, KNT & C.B.». United Services Magazine:  pp. 531–534. 1831 Part II. http://books.google.com/?id=yQOe7brX3psC&pg=PA531&dq=%22Sir+Murray+Maxwell%22#PPA531,M1. 
• «Sir Murray Maxwell» (pdf), Prince Edward Island Governors, Lieutenant Governors and Administrators, Elections P.E.I. Office, pp. 8, http://www.gov.pe.ca/photos/original/ele_governors.pdf