Anexo:Municipios de Rin del Norte-Westfalia

Anexo:Municipios de Rin del Norte-Westfalia

El País del Rhin del Norte-Westfalia ('Land Nordrhein-Westfalen') es un Estado federado alemán. Limita al norte con el País de Baja Sajonia; al este con este último y el País de Hessen; al sur con el País de Renania-Palatinado; y al oeste con el Reino de Bélgica y el Reino de los Países Bajos.

Escudo de armas del País del Rhin del Norte-Westfalia.
Bandera del País del Rhin del Norte-Westfalia.
Bandera de Estado del País del Rhin del Norte-Westfalia.
Escudo de armas simplificado del País del Rhin del Norte-Westfalia.

Contenido

Introducción: el modelo administrativo renano-westfalés

El País del Rhin del Norte-Westfalia agrupa tres regiones históricas perfectamente diferenciadas:

  • la parte septentrional de la extinta provincia prusiana del Rhin (antiguos ‘Regierungsbezirke’ de Aquisgrán, Colonia y Düsseldorf), también conocida, extraoficialmente, como Renania ('Rheinland'; literalmente, País del Rhin);
  • la extinta provincia prusiana de Westfalia; y
  • el País de Lippe, que coincide con el distrito (‘Kreis’) del mismo nombre.

La estructura administrativa de Rhin del Norte-Westfalia es sumamente sencilla. No obstante, se trata de un territorio con unos dieciocho millones de habitantes, lo cual siempre implica la necesidad de clarificar, cuanto más mejor, la traslación a la realidad geográfica de dicho modelo administrativo, especialmente en lo que se refiere a sus aspectos socioeconómicos y políticos.

Rhin del Norte-Westfalia, además, es el 'Land' alemán con menor número de municipios, prescindiendo del País del Sarre (52) y Bremen (2), así como de las ciudades-Estado de Berlín y Hamburgo. Por consiguiente, hay que intentar conjugar correctamente este caso paradójico (el 'Land' alemán con más población, pero también el Estado federado de Alemania con menor número de municipios, en términos tanto relativos como absolutos).

Efectivamente, el modelo administrativo renano-westfalés se fundamenta en la existencia de un número muy reducido de municipios, atendiendo a la población y la superficie de Rhin del Norte-Westfalia. Muchos de esos municipios son auténticas pequeñas comarcas, con decenas de núcleos de población. Ello les confiere una autonomía real bastante estimable, cualquiera que sea su régimen municipal.

373 de los 396 municipios renano-westfalenses se agrupan en 31 distritos (‘Kreise’), mientras que los 23 municipios restantes tienen la condición de ciudades autónomas (‘kreisfreie Städte’).

Los 31 distritos y las 23 ciudades autónomas forman parte, a su vez, de 5 distritos gubernamentales (‘Regierungsbezirke’), los cuales son, predominantemente, entidades que representan a la administración regional en su respectivo ámbito territorial. Su órgano rector es el llamado Gobierno del Distrito (‘Bezirksregierung’), dirigido por el Presidente del Gobierno (‘Regierungspräsident’).

Peculiaridades de la organización territorial de Rhin del Norte-Westfalia

En Rhin del Norte-Westfalia existen las llamadas Mancomunidades Regionales (‘Landschaftsverbände’), en las que están agrupados todos los distritos y todas las ciudades autónomas del ‘Land’. Son dos: Renania, con capital en Colonia, y Westfalia-Lippe, cuya sede se encuentra en Münster. Son auténticas mancomunidades de entidades locales y cuentan con una organización autónoma propia.

Además, los municipios y los distritos territoriales también se agrupan en diversas corporaciones territoriales especiales, entre las que destaca la Agrupación Regional del Ruhr (‘Regionalverband Ruhr’).

El Gobierno Regional actual ha planteado una reforma administrativa que consiste en la reducción del número de distritos gubernamentales (‘Regierungsbezirke’) de cinco a tres, lo cual conllevaría también la supresión de las dos mancomunidades regionales. Su propósito es crear tres nuevas unidades territoriales (Renania, Ruhr y Westfalia-Lippe): la del Ruhr comprendería los distritos y ciudades autónomas que ahora mismo están integrados en la Agrupación Regional del Ruhr, mientras que las de Renania y Westfalia-Lippe abarcarían el resto del territorio renano y westfalés-lippense, respectivamente. Los nuevos ‘Regierungsbezirke’, en cualquier caso, también tendrían órganos propios de representación popular y harían las veces de mancomunidades de distritos y ciudades autónomas.

Este proyecto tiene su razón de ser en el reparto político clásico de los distritos y las ciudades autónomas, en Rhin del Norte-Westfalia: mientras que el SPD es la fuerza política preponderante en el Ruhr, la CDU lo es en las zonas más rurales del ‘Land’. Es decir, la reforma de los ‘Regierungsbezirke’ y las ‘Landschaftsverbände’ renano-westfalenses obedece, sobre todo, a los intereses de una determinada formación política, largos años excluida de la gobernación del ‘Land’ (y, por consiguiente, de los cinco distritos gubernamentales), así como de las dos mancomunidades regionales y de la Agrupación Regional del Ruhr.

Los cinco distritos gubernamentales.

Todo esto se llevaría a la práctica con el año horizonte de 2012. No obstante, plantea diversos problemas, como es el estatuto de Lippe dentro del nuevo ‘Regierungsbezirk’ de Westfalia-Lippe, lo cual se concreta, por ejemplo, en la cuestión de la capitalidad del mismo (Lippe acordó en 1947 su incorporación a Rhin del Norte-Westfalia a cambio, entre otras cosas, de que uno de sus ‘Regierungsbezirke’ tuviera su sede en Detmold, la capital de Lippe). Por otro lado, muchas entidades locales ven en este proyecto una manifestación más de las tendencias centralizadoras del ‘Land’, cualesquiera que sean los partidos que gobiernen en él. En este sentido, hay que tener siempre presente que Rhin del Norte-Westfalia se encuentra inmerso de lleno en el antiguo orden sociocultural y político-administrativo prusiano.

El próximo día 21 de octubre de 2009 se constituirá la Región Urbana de Aquisgrán (‘Städteregion Aachen’), a partir de la ‘kreisfreie Stadt’ de Aquisgrán y del ‘Kreis’ del mismo nombre. Dicha entidad será el tercer distrito mixto (tanto urbano como territorial) que se crea en Alemania, después de la Agrupación Regional de Saarbrücken y la Región de Hannóver.

Clasificación de los municipios renano-westfalenses

Las 23 ciudades autónomas y los 31 distritos territoriales.
Los 396 municipios, incluidas las 29 grandes ciudades (1.1.2008).

El Estado federado alemán de Rhin del Norte-Westfalia está organizado en 396 municipios, políticamente autónomos. 268 municipios renano-westfalenses tienen la consideración de ciudades. De ellos,

  • 23 son ciudades no integradas en distritos (‘kreisfreie Städte’);
  • 35 son grandes ciudades integradas en distritos (‘große kreisangehörige Städte’);
  • 116 son ciudades intermedias integradas en distritos (‘mittlere kreisangehörige Städte’); y
  • 94 son las restantes ciudades integradas en distritos (‘sonstige kreisangehörige Städte’).

Los otros 128 municipios renano-westfalenses no ostentan el título de ciudad (‘sonstige kreisangehörige Gemeinden’).

6 de las 35 grandes ciudades integradas en distritos (‘große kreisangehörige Städte’) tienen, además, la categoría de grandes ciudades (‘Großstädte’), al superar los 100.000 habitantes. Las 23 ciudades no integradas en distritos (‘kreisfreie Städte’) comparten la misma situación. Por tanto, en Rhin del Norte-Westfalia había 29 grandes ciudades en 2008.

Todas las cifras anteriores se refieren al 1 de enero de 2008. Tienen en cuenta la población de hecho de cada uno de los municipios, de acuerdo con el censo del 31 de diciembre de 2007. Por consiguiente, su número puede fluctuar continuamente (por ejemplo, la ciudad de Witten ya ha superado, en todo este tiempo, los 100.000 habitantes, obteniendo así el grado de “gran ciudad”).

Dicha fluctuación también se debe a que tres de los cuatro regímenes municipales vienen determinados por la población de cada uno de los municipios:

  • Municipios con más de 60.000 habitantes (‘große kreisangehörige Städte’), excluidas las ciudades no integradas en distritos (‘kreisfreie Städte’) e incluidas las demás “grandes ciudades”. Son 35.
  • Municipios con menos de 60.000 habitantes y más de 25.000 (‘mittlere kreisangehörige Städte’). 128.
  • Municipios con menos de 25.000 habitantes (‘sonstige kreisangehörige Gemeinden’). 222 (116 ciudades y los 128 municipios que no tienen el título de ciudad).

Casualmente, ningún municipio sin la consideración de ciudad tiene más de 25.000 habitantes, razón por la que están todos incluidos en el cuarto régimen municipal.

Al primer régimen municipal pertenecen las 23 ciudades no integradas en distritos (‘kreisfreie Städte’), las cuales no dejan de ser municipios, a pesar de que no pertenezcan a ningún distrito (‘Kreis’).

A cada uno de los cuatro regímenes municipales le corresponde una distinta carga competencial y un régimen financiero específico, aspectos en los que coinciden con la organización municipal española.

Lista de los municipios de Rhin del Norte-Westfalia

‘Kreisfreie Städte’

23 ciudades no integradas en distritos

1) Aachen; 2) Bielefeld; 3) Bochum; 4) Bonn; 5) Bottrop; 6) Dortmund; 7) Duisburg; 8) Düsseldorf, 'Landeshauptstadt'; 9) Essen; 10) Gelsenkirchen; 11) Hagen; 12) Hamm; 13) Herne; 14) Köln; 15) Krefeld; 16) Leverkusen; 17) Mönchengladbach; 18) Mülheim an der Ruhr; 19) Münster (Westfalen); 20) Oberhausen; 21) Remscheid; 22) Solingen; y 23) Wuppertal.

‘Große kreisangehörige Städte’

a) 6 grandes ciudades integradas en distritos que tienen la consideración de grandes ciudades (‘Großstädte’), al contar con más de 100.000 habitantes

1) Bergisch Gladbach; 2) Moers; 3) Neuss; 4) Paderborn; 5) Recklinghausen; y 6) Siegen.

b) Las otras 29 grandes ciudades integradas en distritos

1) Arnsberg; 2) Bergheim; 3) Bocholt; 4) Castrop-Rauxel; 5) Detmold; 6) Dinslaken; 7) Dormagen; 8) Dorsten; 9) Düren; 10) Gladbeck; 11) Grevenbroich; 12) Gütersloh; 13) Herford; 14) Herten; 15) Iserlohn; 16) Kerpen; 17) Lippstadt; 18) Lüdenscheid; 19) Lünen; 20) Marl; 21) Minden; 22) Ratingen; 23) Rheine; 24) Troisdorf; 25) Unna; 26) Velbert; 27) Viersen; 28) Wesel; y 29) Witten.

‘Mittlere kreisangehörige Städte’

116 ciudades intermedias integradas en distritos

1) Ahaus; 2) Ahlen; 3) Alsdorf; 4) Bad Oeynhausen; 5) Bad Salzuflen; 6) Baesweiler; 7) Beckum; 8) Bergkamen; 9) Borken; 10) Bornheim (Rheinland); 11) Brilon; 12) Brühl (Rheinland); 13) Bünde; 14) Coesfeld; 15) Datteln; 16) Delbrück; 17) Dülmen; 18) Emmerich am Rhein; 19) Emsdetten; 20) Ennepetal; 21) Erftstadt; 22) Erkelenz; 23) Erkrath; 24) Eschweiler; 25) Espelkamp; 26) Euskirchen; 27) Frechen; 28) Geilenkirchen; 29) Geldern; 30) Gevelsberg; 31) Goch; 32) Greven; 33) Gronau (Westfalen); 34) Gummersbach; 35) Haan; 36) Haltern am See; 37) Hamminkeln; 38) Hattingen; 39) Heiligenhaus; 40) Heinsberg; 41) Hemer; 42) Hennef (Sieg); 43) Herdecke; 44) Herzogenrath; 45) Hilden; 46) Höxter; 47) Hückelhoven; 48) Hürth; 49) Ibbenbüren; 50) Jülich; 51) Kaarst; 52) Kamen; 53) Kamp-Lintfort; 54) Kempen; 55) Kevelaer; 56) Kleve; 57) Königswinter; 58) Korschenbroich; 59) Kreuztal; 60) Lage (Lippe); 61) Langenfeld (Rheinland); 62) Leichlingen (Rheinland); 63) Lemgo; 64) Lennestadt; 65) Lohmar; 66) Löhne; 67) Lübbecke; 68) Mechernich; 69) Meerbusch; 70) Menden (Sauerland); 71) Meschede; 72) Mettmann; 73) Monheim am Rhein; 74) Nettetal; 75) Neukirchen-Vluyn; 76) Niederkassel; 77) Oelde; 78) Oer-Erkenschwick; 79) Olpe; 80) Overath; 81) Petershagen; 82) Plettenberg; 83) Porta Westfalica; 84) Pulheim; 85) Rheda-Wiedenbrück; 86) Rheinbach; 87) Rheinberg; 88) Rietberg; 89) Rösrath; 90) Sankt Augustin; 91) Schloß Holte-Stukenbrock; 92) Schmallenberg; 93) Schwelm; 94) Schwerte; 95) Selm; 96) Siegburg; 97) Soest; 98) Sprockhövel; 99) Steinfurt; 100) Stolberg (Rheinland); 101) Sundern (Sauerland); 102) Tönisvorst; 103) Übach-Palenberg; 104) Voerde (Niederrhein); 105) Waltrop; 106) Warendorf; 107) Warstein; 108) Wegberg; 109) Werl; 110) Wermelskirchen; 111) Werne; 112) Wesseling; 113) Wetter (Ruhr); 114) Wiehl; 115) Willich; y 116) Würselen.

‘Sonstige kreisangehörige Städte’

Las otras 94 ciudades integradas en distritos

1) Altena; 2) Attendorn; 3) Bad Berleburg; 4) Bad Driburg; 5) Bad Honnef; 6) Bad Laasphe; 7) Bad Lippspringe; 8) Bad Münstereifel; 9) Bad Wünnenberg; 10) Balve; 11) Barntrup; 12) Bedburg; 13) Bergneustadt; 14) Beverungen; 15) Billerbeck; 16) Blomberg; 17) Borgentreich; 18) Borgholzhausen; 19) Brakel; 20) Breckerfeld; 21) Büren (Westfalen); 22) Burscheid; 23) Drensteinfurt; 24) Drolshagen; 25) Enger; 26) Ennigerloh; 27) Erwitte; 28) Freudenberg (Siegerland); 29) Fröndenberg/Ruhr; 30) Gescher; 31) Geseke; 32) Halle (Westfalen); 33) Hallenberg; 34) Halver; 35) Harsewinkel; 36) Heimbach (Eifel); 37) Hilchenbach; 38) Horn-Bad Meinberg; 39) Hörstel; 40) Horstmar; 41) Hückeswagen; 42) Isselburg; 43) Kalkar; 44) Kierspe; 45) Lengerich (Westfalen); 46) Lichtenau (Westfalen); 47) Linnich; 48) Lüdinghausen; 49) Lügde; 50) Marienmünster; 51) Marsberg; 52) Meckenheim (Rheinland); 53) Medebach; 54) Meinerzhagen; 55) Monschau; 56) Netphen; 57) Neuenrade; 58) Nideggen; 59) Nieheim; 60) Ochtrup; 61) Oerlinghausen; 62) Olfen; 63) Olsberg; 64) Preußisch Oldendorf; 65) Radevormwald; 66) Rahden; 67) Rees; 68) Rhede; 69) Rüthen; 70) Salzkotten; 71) Sassenberg; 72) Schieder-Schwalenberg; 73) Schleiden; 74) Sendenhorst; 75) Spenge; 76) Stadtlohn; 77) Steinheim (Westfalen); 78) Straelen; 79) Tecklenburg; 80) Telgte; 81) Versmold; 82) Vlotho; 83) Vreden; 84) Waldbröl; 85) Warburg; 86) Wassenberg; 87) Werdohl; 88) Werther (Westfalen); 89) Willebadessen; 90) Winterberg; 91) Wipperfürth; 92) Wülfrath; 93) Xanten; y 94) Zülpich.

‘Sonstige kreisangehörige Gemeinden’

128 municipios que no tienen la consideración de ciudades

1) Aldenhoven; 2) Alfter; 3) Alpen (Gemeinde); 4) Altenbeken; 5) Altenberge; 6) Anröchte; 7) Ascheberg; 8) Augustdorf; 9) Bad Sassendorf; 10) Bedburg-Hau; 11) Beelen; 12) Bestwig; 13) Blankenheim (Ahr); 14) Bönen; 15) Borchen; 16) Brüggen; 17) Burbach (Siegerland); 18) Dahlem (Nordeifel); 19) Dörentrup; 20) Eitorf; 21) Elsdorf (Rheinland); 22) Engelskirchen; 23) Ense; 24) Erndtebrück; 25) Eslohe (Sauerland); 26) Everswinkel; 27) Extertal; 28) Finnentrop; 29) Gangelt; 30) Grefrath; 31) Havixbeck; 32) Heek; 33) Heiden (Münsterland); 34) Hellenthal; 35) Herscheid; 36) Herzebrock-Clarholz; 37) Hiddenhausen; 38) Hille; 39) Holzwickede; 40) Hopsten; 41) Hövelhof; 42) Hüllhorst; 43) Hünxe; 44) Hürtgenwald; 45) Inden (Rheinland); 46) Issum; 47) Jüchen; 48) Kall; 49) Kalletal; 50) Kerken; 51) Kirchhundem; 52) Kirchlengern; 53) Kranenburg (Niederrhein); 54) Kreuzau; 55) Kürten; 56) Ladbergen; 57) Laer; 58) Langenberg (Kreis Gütersloh); 59) Langerwehe; 60) Legden; 61) Leopoldshöhe; 62) Lienen; 63) Lindlar; 64) Lippetal; 65) Lotte (Westfalen); 66) Marienheide; 67) Merzenich; 68) Metelen; 69) Mettingen; 70) Möhnesee (Gemeinde); 71) Morsbach; 72) Much; 73) Nachrodt-Wiblingwerde; 74) Nettersheim; 75) Neuenkirchen (Kreis Steinfurt); 76) Neunkirchen (Siegerland); 77) Neunkirchen-Seelscheid; 78) Niederkrüchten; 79) Niederzier; 80) Nordkirchen; 81) Nordwalde; 82) Nörvenich; 83) Nottuln; 84) Nümbrecht; 85) Odenthal; 86) Ostbevern; 87) Raesfeld; 88) Recke (Westfalen); 89) Reichshof; 90) Reken; 91) Rheurdt; 92) Rödinghausen; 93) Roetgen; 94) Rommerskirchen; 95) Rosendahl; 96) Ruppichteroth; 97) Saerbeck; 98) Schalksmühle; 99) Schermbeck; 100) Schlangen (Gemeinde); 101) Schöppingen; 102) Schwalmtal (Niederrhein); 103) Selfkant; 104) Senden (Westfalen); 105) Simmerath; 106) Sonsbeck; 107) Steinhagen (Westfalen); 108) Stemwede; 109) Südlohn; 110) Swisttal; 111) Titz; 112) Uedem; 113) Velen; 114) Verl; 115) Vettweiß; 116) Wachtberg; 117) Wachtendonk; 118) Wadersloh; 119) Waldfeucht; 120) Weeze; 121) Weilerswist; 122) Welver; 123) Wenden (Sauerland); 124) Westerkappeln; 125) Wettringen (Münsterland); 126) Wickede (Ruhr); 127) Wilnsdorf; y 128) Windeck.

Los municipios renano-wesfalenses ordenados por mancomunidades regionales, distritos gubernamentales y distritos territoriales

Significado de las cuatro letras-clave

En la siguiente lista, las letras entre paréntesis indican el régimen municipal aplicable a cada uno de los municipios, a fecha de 1 de enero de 2008 (censo de población del 31 de diciembre de 2007):

K = Ciudades no integradas en distritos (‘kreisfreie Städte’). Tienen su propio régimen municipal (I). 23 casos.

G = Grandes ciudades integradas en distritos (‘große kreisangehörige Städte’), con más de 60.000 habitantes (población de hecho), entre las que se incluyen seis de las llamadas “grandes ciudades”, con más de 100.000 habitantes. II régimen municipal. 35 casos.

Hay que tener mucho cuidado en no confundir las "grandes ciudades integradas en distritos" con las llamadas "grandes ciudades", ya que son conceptos muy diferentes.

Son grandes ciudades (‘Großstädte’) las que tienen más de 100.000 habitantes (población de hecho). Dicho concepto se aplica en toda Alemania y no tiene apenas algo que ver con el régimen jurídico aplicable a cada ciudad, ya que se trata de una gradación empleada únicamente para fines estadísticos o geográficos. En la actualidad en Rhin del Norte-Westfalia hay 30 grandes ciudades: las 23 “ciudades no integradas en distritos”; las otras 6 grandes ciudades que sí están incluidas en algún distrito (Neuss, Paderborn, Recklinghausen, Remscheid, Moers, Bergisch Gladbach y Siegen; 1.1.2008); así como Witten, que después de la fecha indicada igualmente superó los 100.000 habitantes.

M = Ciudades intermedias integradas en distritos (‘mittlere kreisangehörige Städte’), con más de 25.000 habitantes y menos de 60.000. Tienen su propio régimen municipal (III). 116 casos.

S = Restantes ciudades integradas en distritos (‘sonstige kreisangehörige Städte’), con menos de 25.000 habitantes (94). A ellas se añaden los municipios que no tienen la consideración de ciudades (‘sonstige kreisangehörige Gemeinden’; 128). Casualmente, todos ellos no superan los 25.000 habitantes, razón por la que, sean o no ciudades, estos municipios comparten el mismo régimen municipal (IV). 222 casos (94+128).

Mancomunidad Regional de Renania (‘Landschaftsverband Rheinland’) [Colonia]

Distrito Gubernamental de Colonia (‘Regierungsbezirk Köln’)

Escudo de armas de la Mancomunidad Regional de Renania.
La Mancomunidad Regional de Renania.

K = Ciudades no integradas en distritos (I; 23).

G = Grandes ciudades integradas en distritos (II; 35; +60.000 h).

M = Ciudades intermedias integradas en distritos (III; 116; 25.000−60.000 h).

S = Restantes ciudades integradas en distritos y municipios que no tienen la consideración de ciudades (IV; 222 (94+128); −25.000 h).

Aquisgrán (K), Bonn (K), Colonia (K) y Leverkusen (K).

Distrito de Aquisgrán (9 municipios)

Ciudades (7): Alsdorf (M), Baesweiler (M), Eschweiler (M), Herzogenrath (M), Monschau (S), Stolberg (Renania) [M] y Würselen (M).

Otros municipios (2): Roetgen (S) y Simmerath (S).

Distrito de Düren (15 municipios)

Ciudades (5): Düren (G), Heimbach (S), Jülich (M), Linnich (S) y Nideggen (S).

Otros municipios (10): Aldenhoven (S), Hürtgenwald (S), Inden (S), Kreuzau (S), Langerwehe (S), Merzenich (S), Niederzier (S), Nörvenich (S), Titz (S) y Vettweiß (S).

Distrito de Euskirchen (11 municipios)

Ciudades (5): Bad Münstereifel (S), Euskirchen (M), Mechernich (M), Schleiden (S) y Zülpich (S).

Otros municipios (6): Blankenheim (S), Dahlem (S), Hellenthal (S), Kall (S), Nettersheim (S) y Weilerswist (S).

Distrito de Heinsberg (10 municipios)

Ciudades (7): Erkelenz (M), Geilenkirchen (M), Heinsberg (M), Hückelhoven (M), Übach-Palenberg (M), Wassenberg (S) y Wegberg (M).

Otros municipios (3): Gangelt (S), Selfkant (S) y Waldfeucht (S).

‘Oberbergischer Kreis’ (13 municipios)

Ciudades (7): Bergneustadt (S), Gummersbach (M), Hückeswagen (S), Radevormwald (S), Waldbröl (S), Wiehl (M) y Wipperfürth (S).

Otros municipios (6): Engelskirchen (S), Lindlar (S), Marienheide (S), Morsbach (S), Nümbrecht (S) y Reichshof (S).

‘Rheinisch-Bergischer Kreis’ (8 municipios)

Ciudades (6): Bergisch Gladbach (G), Burscheid (S), Leichlingen (Renania) [M], Overath (M), Rösrath (M) y Wermelskirchen (M).

Otros municipios (2): Kürten (S) y Odenthal (S).

‘Rhein-Erft-Kreis’ (10 municipios)

Ciudades (9): Bedburg (S), Bergheim (G), Brühl (M), Erftstadt (M), Frechen (M), Hürth (M), Kerpen (G), Pulheim (M) y Wesseling (M).

Otro municipio (1): Elsdorf (S).

‘Rhein-Sieg-Kreis’ (19 municipios)

Ciudades (11): Bad Honnef (S), Bornheim (M), Hennef (Sieg) [M], Königswinter (M), Lohmar (M), Meckenheim (S), Niederkassel (M), Rheinbach (M), Sankt Augustin (M), Siegburg (M) y Troisdorf (G).

Otros municipios (8): Alfter (S), Eitorf (S), Much (S), Neunkirchen-Seelscheid (S), Ruppichteroth (S), Swisttal (S), Wachtberg (S) y Windeck (S).

Distrito Gubernamental de Düsseldorf (‘Regierungsbezirk Düsseldorf’)

K = Ciudades no integradas en distritos (I; 23).

G = Grandes ciudades integradas en distritos (II; 35; +60.000 h).

M = Ciudades intermedias integradas en distritos (III; 116; 25.000−60.000 h).

S = Restantes ciudades integradas en distritos y municipios que no tienen la consideración de ciudades (IV; 222 (94+128); −25.000 h).

Düsseldorf (K), Duisburg (K), Essen (K), Krefeld (K), Mönchengladbach (K), Mülheim del Ruhr (K), Oberhausen (K), Remscheid (K), Solingen (K) y Wuppertal (K).

Distrito de Kleve (16 municipios)

Ciudades (8): Emmerich del Rhin (M), Geldern (M), Goch (M), Kalkar (S), Kevelaer (M), Kleve (M), Rees (S) y Straelen (S).

Otros municipios (8): Bedburg-Hau (S), Issum (S), Kerken (S), Kranenburg (S), Rheurdt (S), Uedem (S), Wachtendonk (S) y Weeze (S).

Distrito de Mettmann (10 municipios)

Ciudades (10): Erkrath (M), Haan (M), Heiligenhaus (M), Hilden (M), Langenfeld (Renania) [M], Mettmann (M), Monheim del Rhin (M), Ratingen (G), Velbert (G) y Wülfrath (S).

‘Rhein-Kreis Neuss’ (8 municipios)

Ciudades (6): Dormagen (G), Grevenbroich (G), Kaarst (M), Korschenbroich (M), Meerbusch (M) y Neuss (G).

Otros municipios (2): Jüchen (S) y Rommerskirchen (S).

Distrito de Viersen (9 municipios)

Ciudades (5): Kempen (M), Nettetal (M), Tönisvorst (M), Viersen (G) y Willich (M).

Otros municipios (4): Brüggen (S), Grefrath (S), Niederkrüchten (S) y Schwalmtal (S).

Distrito de Wesel (13 municipios)

Ciudades (9): Dinslaken (G), Hamminkeln (M), Kamp-Lintfort (M), Moers (G), Neukirchen-Vluyn (M), Rheinberg (M), Voerde (Bajo Rhin) [M], Wesel (G) y Xanten (S).

Otros municipios (4): Alpen (S), Hünxe (S), Schermbeck (S) y Sonsbeck (S).

Mancomunidad Regional de Westfalia-Lippe (‘Landschaftsverband Westfalen-Lippe’) [Münster]

Distrito Gubernamental de Arnsberg (‘Regierungsbezirk Arnsberg’)

Escudo de armas de la Mancomunidad Regional de Westfalia-Lippe.
La Mancomunidad Regional de Westfalia-Lippe.

K = Ciudades no integradas en distritos (I; 23).

G = Grandes ciudades integradas en distritos (II; 35; +60.000 h).

M = Ciudades intermedias integradas en distritos (III; 116; 25.000−60.000 h).

S = Restantes ciudades integradas en distritos y municipios que no tienen la consideración de ciudades (IV; 222 (94+128); −25.000 h).

Bochum (K), Dortmund (K), Hagen (K), Hamm (K) y Herne (K).

‘Ennepe-Ruhr-Kreis’ (9 municipios)

Ciudades (9): Breckerfeld (S), Ennepetal (M), Gevelsberg (M), Hattingen (M), Herdecke (M), Schwelm (M), Sprockhövel (M), Wetter (Ruhr) [M] y Witten (G).

‘Hochsauerlandkreis’ (12 municipios)

Ciudades (10): Arnsberg (G), Brilon (M), Hallenberg (S), Marsberg (S), Medebach (S), Meschede (M), Olsberg (S), Schmallenberg (M), Sundern (Sauerland) [M] y Winterberg (S).

Otros municipios (2): Bestwig (S) y Eslohe (Sauerland) [S].

‘Märkischer Kreis’ (15 municipios)

Ciudades (12): Altena (S), Balve (S), Halver (S), Hemer (M), Iserlohn (G), Kierspe (S), Lüdenscheid (G), Meinerzhagen (S), Menden (Sauerland) [M], Neuenrade (S), Plettenberg (M) y Werdohl (S).

Otros municipios (3): Herscheid (S), Nachrodt-Wiblingwerde (S) y Schalksmühle (S).

Distrito de Olpe (7 municipios)

Ciudades (4): Attendorn (S), Drolshagen (S), Lennestadt (M) y Olpe (M).

Otros municipios (3): Finnentrop (S), Kirchhundem (S) y Wenden (S).

Distrito de Siegen-Wittgenstein (11 municipios)

Ciudades (7): Bad Berleburg (S), Bad Laasphe (S), Freudenberg (S), Hilchenbach (S), Kreuztal (M), Netphen (S) y Siegen (G).

Otros municipios (4): Burbach (S), Erndtebrück (S), Neunkirchen (S) y Wilnsdorf (S).

Distrito de Soest (14 municipios)

Ciudades (7): Erwitte (S), Geseke (S), Lippstadt (G), Rüthen (S), Soest (M), Warstein (M) y Werl (M).

Otros municipios (7): Anröchte (S), Bad Sassendorf (S), Ense (S), Lippetal (S), Möhnesee (S), Welver (S) y Wickede (Ruhr) [S].

Distrito de Unna (10 municipios)

Ciudades (8): Bergkamen (M), Fröndenberg/Ruhr (S), Kamen (M), Lünen (G), Schwerte (M), Selm (M), Unna (G) y Werne (M).

Otros municipios (2): Bönen (S) y Holzwickede (S).

Distrito Gubernamental de Detmold (‘Regierungsbezirk Detmold’)

K = Ciudades no integradas en distritos (I; 23).

G = Grandes ciudades integradas en distritos (II; 35; +60.000 h).

M = Ciudades intermedias integradas en distritos (III; 116; 25.000−60.000 h).

S = Restantes ciudades integradas en distritos y municipios que no tienen la consideración de ciudades (IV; 222 (94+128); −25.000 h).

Bielefeld (K).

Distrito de Gütersloh (13 municipios)

Ciudades (9): Borgholzhausen (S), Gütersloh (G), Halle (Westfalia) [S], Harsewinkel (S), Rheda-Wiedenbrück (M), Rietberg (M), Schloß Holte-Stukenbrock (M), Versmold (S) y Werther (Westfalia) [S].

Otros municipios (4): Herzebrock-Clarholz (S), Langenberg (S), Steinhagen (S) y Verl (S).

Distrito de Herford (9 municipios)

Ciudades (6): Bünde (M), Enger (S), Herford (G), Löhne (M), Spenge (S) y Vlotho (S).

Otros municipios (3): Hiddenhausen (S), Kirchlengern (S) y Rödinghausen (S).

Distrito de Höxter (10 municipios)

Ciudades (10): Bad Driburg (S), Beverungen (S), Borgentreich (S), Brakel (S), Höxter (M), Marienmünster (S), Nieheim (S), Steinheim (S), Warburg (S) y Willebadessen (S).

Distrito de Lippe (16 municipios)

Ciudades (10): Bad Salzuflen (M), Barntrup (S), Blomberg (S), Detmold (G), Horn-Bad Meinberg (S), Lage (M), Lemgo (M), Lügde (S), Oerlinghausen (S) y Schieder-Schwalenberg (S).

Otros municipios (6): Augustdorf (S), Dörentrup (S), Extertal (S), Kalletal (S), Leopoldshöhe (S) y Schlangen (S).

Distrito de Minden-Lübbecke (11 municipios)

Ciudades (8): Bad Oeynhausen (M), Espelkamp (M), Lübbecke (M), Minden (G), Petershagen (M), Porta Westfalica (M), Preußisch Oldendorf (S) y Rahden (S).

Otros municipios (3): Hille (S), Hüllhorst (S) y Stemwede (S).

Distrito de Paderborn (10 municipios)

Ciudades (7): Bad Lippspringe (S), Bad Wünnenberg (S), Büren (S), Delbrück (M), Lichtenau (S), Paderborn (G) y Salzkotten (S).

Otros municipios (3): Altenbeken (S), Borchen (S) y Hövelhof (S).

Distrito Gubernamental de Münster (‘Regierungsbezirk Münster’)

K = Ciudades no integradas en distritos (I; 23).

G = Grandes ciudades integradas en distritos (II; 35; +60.000 h).

M = Ciudades intermedias integradas en distritos (III; 116; 25.000−60.000 h).

S = Restantes ciudades integradas en distritos y municipios que no tienen la consideración de ciudades (IV; 222 (94+128); −25.000 h).

Bottrop (K), Gelsenkirchen (K) y Münster (Westfalia) (K).

Distrito de Borken (17 municipios)

Ciudades (9): Ahaus (M), Bocholt (G), Borken (M), Gescher (S), Gronau (Westfalia) [M], Isselburg (S), Rhede (S), Stadtlohn (S) y Vreden (S).

Otros municipios (8): Heek (S), Heiden (S), Legden (S), Raesfeld (S), Reken (S), Schöppingen (S), Südlohn (S) y Velen (S).

Distrito de Coesfeld (11 municipios)

Ciudades (5): Billerbeck (S), Coesfeld (M), Dülmen (M), Lüdinghausen (S) y Olfen (S).

Otros municipios (6): Ascheberg (S), Havixbeck (S), Nordkirchen (S), Nottuln (S), Rosendahl (S) y Senden (S).

Distrito de Recklinghausen (10 municipios)

Ciudades (10): Castrop-Rauxel (G), Datteln (M), Dorsten (G), Gladbeck (G), Haltern am See (M), Herten (G), Marl (G), Oer-Erkenschwick (M), Recklinghausen (G) y Waltrop (M).

Distrito de Steinfurt (24 municipios)

Ciudades (10): Emsdetten (M), Greven (M), Hörstel (S), Horstmar (S), Ibbenbüren (M), Lengerich (S), Ochtrup (S), Rheine (G), Steinfurt (M) y Tecklenburg (S).

Otros municipios (14): Altenberge (S), Hopsten (S), Ladbergen (S), Laer (S), Lienen (S), Lotte (S), Metelen (S), Mettingen (S), Neuenkirchen (S), Nordwalde (S), Recke (S), Saerbeck (S), Westerkappeln (S) y Wettringen (S).

Distrito de Warendorf (13 municipios)

Ciudades (9): Ahlen (M), Beckum (M), Drensteinfurt (S), Ennigerloh (S), Oelde (M), Sassenberg (S), Sendenhorst (S), Telgte (S) y Warendorf (M).

Otros municipios (4): Beelen (S), Everswinkel (S), Ostbevern (S) y Wadersloh (S).

Capitales y matrículas de los distritos (‘Kreise’) de Rhin del Norte-Westfalia

El único distrito (‘Kreis’) de Rhin del Norte-Westfalia que tiene su sede fuera de su territorio es el de Aquisgrán, que la tiene en la ciudad homónima.

I. MANCOMUNIDAD REGIONAL DE RENANIA (‘LANDSCHAFTSVERBAND RHEINLAND’) [Colonia]

El Distrito Gubernamental de Colonia.

1. DISTRITO GUBERNAMENTAL DE COLONIA (‘REGIERUNGSBEZIRK KÖLN’)

Distritos (‘Kreise’) [capital; matrícula]

1. Aachen (Aachen; AC)

2. Distrito de Düren (Düren; DN)

3. Distrito de Euskirchen (Euskirchen; EU)

4. Distrito de Heinsberg (Heinsberg; HS)

5. ‘Oberbergischer Kreis’ (Gummersbach; GM)

6. ‘Rheinisch-Bergischer Kreis’ (Bergisch Gladbach; GL)

7. ‘Rhein-Erft-Kreis’ (Bergheim; BM)

8. ‘Rhein-Sieg-Kreis’ (Siegburg; SU)

Ciudades no integradas en distritos (‘kreisfreie Städte’) [matrícula]

1. Aachen (AC)

2. Bonn (BN)

3. Köln (K)

4. Leverkusen (LEV)

El Distrito Gubernamental de Düsseldorf.

2. DISTRITO GUBERNAMENTAL DE DÜSSELDORF (‘REGIERUNGSBEZIRK DÜSSELDORF’)

Distritos (‘Kreise’) [capital; matrícula]

9. Distrito de Kleve (Kleve; KLE)

10. Distrito de Mettmann (Mettmann; ME)

11. ‘Rhein-Kreis Neuss’ (Neuss; NE)

12. Distrito de Viersen (Viersen; VIE)

13. Distrito de Wesel (Wesel; WES)

Ciudades no integradas en distritos (‘kreisfreie Städte’) [matrícula]

5. Düsseldorf (D)

6. Duisburg (DU)

7. Essen (E)

8. Krefeld (KR)

9. Mönchengladbach (MG)

10. Mülheim an der Ruhr (MH)

11. Oberhausen (OB)

12. Remscheid (RS)

13. Solingen (SG)

14. Wuppertal (W)

II. MANCOMUNIDAD REGIONAL DE WESTFALIA-LIPPE (‘LANDSCHAFTSVERBAND WESTFALEN-LIPPE’) [Münster (Westfalia)]

El Distrito Gubernamental de Arnsberg.

3. DISTRITO GUBERNAMENTAL DE ARNSBERG (‘REGIERUNGSBEZIRK ARNSBERG’)

Distritos (‘Kreise’) [capital; matrícula]

14. ‘Ennepe-Ruhr-Kreis’ (Schwelm; EN)

15. ‘Hochsauerlandkreis’ (Meschede; HSK)

16. ‘Märkischer Kreis’ (Lüdenscheid; MK)

17. Olpe (Olpe; OE)

18. Siegen-Wittgenstein (Siegen; SI)

19. Soest (Soest; SO)

20. Unna (Unna; UN)

Ciudades no integradas en distritos (‘kreisfreie Städte’) [matrícula]

15. Bochum (BO)

16. Dortmund (DO)

17. Hagen (HA)

18. Hamm (HAM)

19. Herne (HER)

El Distrito Gubernamental de Detmold.

4. DISTRITO GUBERNAMENTAL DE DETMOLD (‘REGIERUNGSBEZIRK DETMOLD’)

Distritos (‘Kreise’) [capital; matrícula]

21. Gütersloh (Gütersloh; GT)

22. Herford (Herford; HF)

23. Höxter (Höxter; HX)

24. Lippe (Detmold; LIP)

25. Minden-Lübbecke (Minden; MI)

26. Paderborn (Paderborn; PB)

Ciudad no integrada en un distrito (‘kreisfreie Stadt’) [matrícula]

20. Bielefeld (BI)

El Distrito Gubernamental de Münster.

5. DISTRITO GUBERNAMENTAL DE MÜNSTER (‘REGIERUNGSBEZIRK MÜNSTER’)

Distritos (‘Kreise’) [capital; matrícula]

27. Borken (Borken; BOR)

28. Coesfeld (Coesfeld; COE)

29. Recklinghausen (Recklinghausen; RE)

30. Steinfurt (Steinfurt; ST)

31. Warendorf (Warendorf; WAF)

Ciudades no integradas en distritos (‘kreisfreie Städte’) [matrícula]

21. Bottrop (BOT)

22. Gelsenkirchen (GE)

23. Münster (Westfalen) [MS]

Lista de todas las matrículas alemanas

Denominaciones de los ‘Kreise’ de Rhin del Norte-Westfalia

a) Distritos que se llaman igual que su capital

1) Aachen; 2) Borken; 3) Coesfeld; 4) Düren; 5) Euskirchen; 6) Gütersloh; 7) Heinsberg; 8) Herford; 9) Höxter; 10) Kleve; 11) Mettmann; 12) Olpe; 13) Paderborn; 14) Recklinghausen; 15) Soest; 16) Steinfurt; 17) Unna; 18) Viersen; 19) Warendorf; y 20) Wesel.

b) Resto de los distritos

Colonia: la Catedral de San Pedro y María, con el puente de Hohenzollern y el Rhin en primer término.

21) ‘Ennepe-Ruhr-Kreis’ (dos ríos);

22) ‘Hochsauerlandkreis’ (parte de una comarca natural; Sauerland);

23) Lippe (región histórica);

24) ‘Märkischer Kreis’ (parte de una comarca histórica; Mark);

25) Minden-Lübbecke (dos ciudades);

26) ‘Oberbergischer Kreis’ (parte de una comarca histórica; Berg);

27) ‘Rhein-Erft-Kreis’ (dos ríos);

28) ‘Rheinisch-Bergischer Kreis’ (parte de una comarca histórica; Berg);

29) ‘Rhein-Kreis Neuss’ (un río y una ciudad);

30) ‘Rhein-Sieg-Kreis’ (dos ríos); y

31) Siegen-Wittgenstein (dos ciudades).

Población de hecho de los municipios de Rhin del Norte-Westfalia (censo del 31 de diciembre de 2007)

Municipios con más de 100.000 habitantes (29)

Dortmund: el Antiguo Ayuntamiento ('Altes Dortmunder Stadthaus').
Essen: la Antigua Sinagoga ('Alte Synagoge').

1) Colonia, ‘kreisfreie Stadt’ (995.397);

2) Dortmund, ‘kreisfreie Stadt’ (586.909);

3) Essen, ‘kreisfreie Stadt’ (582.140);

4) Düsseldorf, ‘kreisfreie Stadt’ (581.122);

5) Duisburg, ‘kreisfreie Stadt’ (496.665);

6) Bochum, ‘kreisfreie Stadt’ (381.542);

7) Wuppertal, ‘kreisfreie Stadt’ (356.420);

8) Bielefeld, ‘kreisfreie Stadt’ (324.912);

9) Bonn, ‘kreisfreie Stadt’ (316.416);

10) Münster, ‘kreisfreie Stadt’ (272.951);

11) Gelsenkirchen, ‘kreisfreie Stadt’ (264.765);

12) Mönchengladbach, ‘kreisfreie Stadt’ (260.018);

13) Aquisgrán, ‘kreisfreie Stadt’ (259.030);

14) Krefeld, ‘kreisfreie Stadt’ (236.516);

15) Oberhausen, ‘kreisfreie Stadt’ (217.108);

16) Hagen, ‘kreisfreie Stadt’ (193.748);

17) Hamm, ‘kreisfreie Stadt’ (183.065);

18) Mülheim del Ruhr, ‘kreisfreie Stadt’ (168.925);

19) Herne, ‘kreisfreie Stadt’ (168.454);

20) Solingen, ‘kreisfreie Stadt’ (162.575);

21) Leverkusen, ‘kreisfreie Stadt’ (161.345);

22) Neuss, ‘Stadt’ (151.449);

23) Paderborn, ‘Stadt’ (144.181);

24) Recklinghausen, ‘Stadt’ (120.536);

25) Bottrop, ‘kreisfreie Stadt’ (118.597);

26) Remscheid, ‘kreisfreie Stadt’ (113.935);

27) Moers, ‘Stadt’ (107.111);

28) Bergisch Gladbach, ‘Stadt’ (105.840); y

29) Siegen, ‘Stadt’ (105.049).

Municipios con más de 60.000 habitantes y menos de 100.000 (29)

Düsseldorf: la ribera del Rhin ('Rheinufer') durante la noche.
Duisburg: la 'Salvatorkirche'

30) Witten, ‘Stadt’ (99.598);

31) Gütersloh, ‘Stadt’ (96.383);

32) Iserlohn, ‘Stadt’ (96.112);

33) Düren, ‘Stadt’ (92.945);

34) Ratingen, ‘Stadt’ (92.255);

35) Marl, ‘Stadt’ (89.735);

36) Lünen, ‘Stadt’ (88.832);

37) Velbert, ‘Stadt’ (86.121);

38) Minden, ‘Stadt’ (83.028);

39) Dorsten, ‘Stadt’ (78.547);

40) Lüdenscheid, ‘Stadt’ (77.361);

41) Castrop-Rauxel, ‘Stadt’ (76.876);

42) Rheine, ‘Stadt’ (76.546);

43) Gladbeck, ‘Stadt’ (75.997);

44) Viersen, ‘Stadt’ (75.774);

45) Arnsberg, ‘Stadt’ (75.624);

46) Troisdorf, ‘Stadt’ (74.940);

47) Detmold, ‘Stadt’ (73.583);

48) Bocholt, ‘Stadt’ (73.560);

49) Dinslaken, ‘Stadt’ (70.053);

50) Unna, ‘Stadt’ (67.662);

51) Lippstadt’, ‘Stadt’ (66.971);

52) Herford, ‘Stadt’ (65.019);

53) Kerpen, ‘Stadt’ (64.698);

54) Grevenbroich, ‘Stadt’ (64.304);

55) Herten, ‘Stadt’ (63.713);

56) Dormagen, ‘Stadt’ (63.530);

57) Bergheim, ‘Stadt’ (62.722); y

58) Wesel, ‘Stadt’ (61.337).

Municipios con más de 25.000 habitantes y menos de 60.000 (116)

Bochum: el Ayuntamiento.
Wuppertal: vista general del centro histórico.
Bielefeld: el Mercado Antiguo ('Alter Markt').
Bonn: el antiguo Palacio del Príncipe Elector y sede principal actual de la Universidad.
Münster (Westfalia): la Catedral de San Pablo.
Gelsenkirchen: el Castillo de Horst
Mönchengladbach: el Castillo de Rheydt
Aquisgrán: vista panorámica de la ciudad.
Krefeld: el 'Kaiser-Wilhelm-Museum'
Oberhausen: el Castillo.
Hagen: la estación principal de ferrocarril ('Hauptbahnhof').

59) Langenfeld (Renania), ‘Stadt’ (59.075);

60) Stolberg (Renania), ‘Stadt’ (58.294);

61) Menden (Sauerland), ‘Stadt’ (57.207);

62) Hattingen, ‘Stadt’ (56.608);

63) Hürth, ‘Stadt’ (56.379);

64) Hilden, ‘Stadt’ (56.180);

65) Sankt Augustin, ‘Stadt’ (55.844);

66) Eschweiler, ‘Stadt’ (55.729);

67) Euskirchen, ‘Stadt’ (55.446);

68) Ahlen, ‘Stadt’ (54.343);

69) Bad Salzuflen, ‘Stadt’ (54.300);

70) Meerbusch, ‘Stadt’ (54.152);

71) Pulheim, ‘Stadt’ (53.752);

72) Gummersbach, ‘Stadt’ (52.467);

73) Willich, ‘Stadt’ (52.046);

74) Bergkamen, ‘Stadt’ (51.661);

75) Ibbenbüren, ‘Stadt’ (51.402);

76) Erftstadt’, ‘Stadt’ (50.972);

77) Frechen, ‘Stadt’ (49.645);

78) Kleve, ‘Stadt’ (49.254);

79) Schwerte, ‘Stadt’ (49.132);

80) Bad Oeynhausen, ‘Stadt’ (49.116);

81) Soest, ‘Stadt’ (48.526);

82) Bornheim, ‘Stadt’ (48.470);

83) Herzogenrath, ‘Stadt’ (47.412);

84) Dülmen, ‘Stadt’ (47.315);

85) Erkrath, ‘Stadt’ (46.957);

86) Rheda-Wiedenbrück, ‘Stadt’ (46.710);

87) Gronau (Westfalia), ‘Stadt’ (46.628);

88) Alsdorf, ‘Stadt’ (46.015);

89) Hennef (Sieg), ‘Stadt’ (45.573);

90) Kamen, ‘Stadt’ (45.494);

91) Bünde, ‘Stadt’ (44.854);

92) Erkelenz, ‘Stadt’ (44.781);

93) Brühl, ‘Stadt’ (44.563);

94) Monheim del Rhin, ‘Stadt’ (43.353);

95) Nettetal, ‘Stadt’ (42.341);

96) Kaarst, ‘Stadt’ (42.001);

97) Lemgo, ‘Stadt’ (41.867);

98) Heinsberg, ‘Stadt’ (41.335);

99) Königswinter, ‘Stadt’ (41.226);

100) Borken, ‘Stadt’ (41.207);

101) Löhne, ‘Stadt’ (41.031);

102) Mettmann, ‘Stadt’ (39.857);

103) Hückelhoven, ‘Stadt’ (39.666);

104) Siegburg, ‘Stadt’ (39.563);

105) Kamp-Lintfort, ‘Stadt’ (39.177);

106) Ahaus, ‘Stadt’ (38.679);

107) Warendorf, ‘Stadt’ (38.375);

108) Voerde (Bajo Rhin), ‘Stadt’ (38.062);

109) Haltern am See, ‘Stadt’ (38.018);

110) Würselen, ‘Stadt’ (37.611);

111) Hemer, ‘Stadt’ (37.610);

112) Beckum, ‘Stadt’ (37.170);

113) Niederkassel, ‘Stadt’ (37.025);

114) Coesfeld, ‘Stadt’ (36.567);

115) Wermelskirchen, ‘Stadt’ (36.244);

116) Kempen, ‘Stadt’ (36.203);

117) Datteln, ‘Stadt’ (36.016);

118) Emsdetten, ‘Stadt’ (35.766);

119) Lage, ‘Stadt’ (35.753);

120) Greven, ‘Stadt’ (35.747);

121) Porta Westfalica, ‘Stadt’ (35.660);

122) Wesseling, ‘Stadt’ (35.251);

123) Steinfurt, ‘Stadt’ (34.450);

124) Goch, ‘Stadt’ (34.003);

125) Geldern, ‘Stadt’ (33.927);

126) Jülich, ‘Stadt’ (33.565);

127) Korschenbroich, ‘Stadt’ (33.345);

128) Gevelsberg, ‘Stadt’ (32.263);

129) Werl, ‘Stadt’ (32.138);

130) Höxter, ‘Stadt’ (32.020);

131) Rheinberg, ‘Stadt’ (31.982);

132) Meschede, ‘Stadt’ (31.757);

133) Kreuztal, ‘Stadt’ (31.661);

134) Ennepetal, ‘Stadt’ (31.440);

135) Lohmar, ‘Stadt’ (31.207);

136) Oer-Erkenschwick, ‘Stadt’ (30.483);

137) Werne, ‘Stadt’ (30.451);

138) Tönisvorst, ‘Stadt’ (30.192);

139) Delbrück, ‘Stadt’ (30.155);

140) Waltrop, ‘Stadt’ (29.890);

141) Emmerich del Rhin, ‘Stadt’ (29.716);

142) Oelde, ‘Stadt’ (29.573);

143) Schwelm, ‘Stadt’ (29.534);

144) Wegberg, ‘Stadt’ (29.419);

145) Haan, ‘Stadt’ (29.323);

146) Sundern (Sauerland), ‘Stadt’ (29.249);

147) Rietberg, ‘Stadt’ (28.841);

148) Wetter (Ruhr), ‘Stadt’ (28.678);

149) Geilenkirchen, ‘Stadt’ (28.265);

150) Baesweiler, ‘Stadt’ (28.234);

151) Neukirchen-Vluyn, ‘Stadt’ (28.214);

152) Kevelaer, ‘Stadt’ (28.168);

153) Warstein, ‘Stadt’ (28.008);

154) Hamminkeln, ‘Stadt’ (27.650);

155) Mechernich, ‘Stadt’ (27.579);

156) Lennestadt’, ‘Stadt’ (27.559);

157) Leichlingen (Renania), ‘Stadt’ (27.480);

158) Selm, ‘Stadt’ (27.398);

159) Plettenberg, ‘Stadt’ (27.397);

160) Heiligenhaus, ‘Stadt’ (27.312);

161) Rösrath, ‘Stadt’ (27.130);

162) Overath, ‘Stadt’ (27.081);

163) Brilon, ‘Stadt’ (26.814);

164) Rheinbach, ‘Stadt’ (26.779);

165) Petershagen, ‘Stadt’ (26.450);

166) Schloß Holte-Stukenbrock, ‘Stadt’ (26.190);

167) Wiehl, ‘Stadt’ (26.090);

168) Lübbecke, ‘Stadt’ (26.044);

169) Schmallenberg, ‘Stadt’ (25.831);

170) Sprockhövel, ‘Stadt’ (25.748);

171) Espelkamp, ‘Stadt’ (25.593);

172) Olpe, ‘Stadt’ (25.581);

173) Herdecke, ‘Stadt’ (25.205); y

174) Übach-Palenberg, ‘Stadt’ (25.088).

Municipios con menos de 25.000 habitantes (222)

Hamm: vista aérea del centro histórico ('Innenstadt').
Mülheim del Ruhr: la Torre del Ayuntamiento.
Herne: el Ayuntamiento y la 'Friedrich-Ebert-Platz'
Solingen: la 'Clemens-Kirche' y la 'Clemensgalerie'
Leverkusen: el 'Schloss Morsbroich'
Neuss: el 'Quirinus-Münster'
Paderborn: la Catedral de Santa María, San Liborio y San Kilian.
Recklinghausen: el Ayuntamiento.
Bottrop: el Mercado Antiguo (‘Altmarkt’), en el centro histórico (‘Innenstadt’).
Remscheid: el Ayuntamiento.
Moers: el Castillo.
Bergisch Gladbach: una vista panorámica de la ciudad.
Siegen: la 'Oberstadt'
Witten: el Ayuntamiento y la 'Johanniskirche'
Gütersloh: la 'Martin-Luther-Kirche'
Iserlohn: vista panorámica.
Düren: la 'Ühledömche' o 'Eulendom'

175) Bad Honnef, ‘Stadt’ (24.965);

176) Verl (24.949);

177) Salzkotten, ‘Stadt’ (24.928);

178) Bedburg, ‘Stadt’ (24.859);

179) Attendorn, ‘Stadt’ (24.818);

180) Meckenheim, ‘Stadt’ (24.679);

181) Netphen, ‘Stadt’ (24.500);

182) Harsewinkel, ‘Stadt’ (24.220);

183) Lüdinghausen, ‘Stadt’ (24.200);

184) Warburg, ‘Stadt’ (23.986);

185) Wipperfürth, ‘Stadt’ (23.570);

186) Radevormwald, ‘Stadt’ (23.426);

187) Alfter (22.868);

188) Jüchen (22.815);

189) Vreden, ‘Stadt’ (22.775);

190) Rees, ‘Stadt’ (22.577);

191) Lindlar (22.528);

192) Fröndenberg/Ruhr, ‘Stadt’ (22.458);

193) Lengerich, ‘Stadt’ (22.340);

194) Büren, ‘Stadt’ (21.825);

195) Wülfrath, ‘Stadt’ (21.612);

196) Xanten, ‘Stadt’ (21.571);

197) Marsberg, ‘Stadt’ (21.487);

198) Meinerzhagen, ‘Stadt’ (21.452);

199) Elsdorf (21.368);

200) Versmold, ‘Stadt’ (21.204);

201) Wilnsdorf (21.197);

202) Halle (Westfalia), ‘Stadt’ (21.177);

203) Neunkirchen-Seelscheid (20.902);

204) Windeck (20.863);

205) Geseke, ‘Stadt’ (20.810);

206) Senden (20.720);

207) Stadtlohn, ‘Stadt’ (20.669);

208) Engelskirchen (20.410);

209) Hiddenhausen (20.361);

210) Ennigerloh, ‘Stadt’ (20.322);

211) Nottuln (20.276);

212) Bad Berleburg, ‘Stadt’ (20.275);

213) Bergneustadt, ‘Stadt’ (20.190);

214) Wachtberg (20.093);

215) Enger, ‘Stadt’ (20.092);

216) Zülpich, ‘Stadt’ (20.074);

217) Kürten (19.963);

218) Reichshof (19.946);

219) Steinhagen (19.938);

220) Wenden (19.934);

221) Hörstel, ‘Stadt’ (19.898);

222) Vlotho, ‘Stadt’ (19.792);

223) Eitorf (19.750);

224) Werdohl, ‘Stadt’ (19.670);

225) Altena, ‘Stadt’ (19.661);

226) Waldbröl, ‘Stadt’ (19.567);

227) Ochtrup, ‘Stadt’ (19.414);

228) Rhede, ‘Stadt’ (19.397);

229) Bad Driburg, ‘Stadt’ (19.364);

230) Telgte, ‘Stadt’ (19.345);

231) Schwalmtal (19.318);

232) Bönen (18.960);

233) Burscheid, ‘Stadt’ (18.871);

234) Bad Münstereifel, ‘Stadt’ (18.850);

235) Freudenberg, ‘Stadt’ (18.570);

236) Swisttal (18.326);

237) Finnentrop (18.208);

238) Horn-Bad Meinberg, ‘Stadt’ (18.184);

239) Kreuzau (17.971);

240) Kierspe, ‘Stadt’ (17.772);

241) Nümbrecht (17.393);

242) Brakel, ‘Stadt’ (17.306);

243) Holzwickede (17.305);

244) Halver, ‘Stadt’ (17.200);

245) Gescher, ‘Stadt’ (17.173);

246) Oerlinghausen, ‘Stadt’ (16.988);

247) Wassenberg, ‘Stadt’ (16.961);

248) Blomberg, ‘Stadt’ (16.805);

249) Hille (16.451);

250) Kirchlengern (16.424);

251) Weilerswist (16.290);

252) Brüggen (16.209);

253) Herzebrock-Clarholz (16.161);

254) Hückeswagen, ‘Stadt’ (16.155);

255) Leopoldshöhe (16.148);

256) Hilchenbach, ‘Stadt’ (16.109);

257) Rahden, ‘Stadt’ (16.019);

258) Hövelhof (15.900);

259) Erwitte, ‘Stadt’ (15.882);

260) Grefrath (15.876);

261) Odenthal (15.736);

262) Straelen, ‘Stadt’ (15.710);

263) Simmerath (15.622);

264) Olsberg, ‘Stadt’ (15.596);

265) Drensteinfurt, ‘Stadt’ (15.388);

266) Niederkrüchten (15.372);

267) Bad Lippspringe, ‘Stadt’ (15.256);

268) Spenge, ‘Stadt’ (15.237);

269) Kalletal (15.122);

270) Much (15.107);

271) Ascheberg (15.053);

272) Bad Laasphe, ‘Stadt’ (14.879);

273) Burbach (14.709);

274) Beverungen, ‘Stadt’ (14.632);

275) Sassenberg, ‘Stadt’ (14.331);

276) Niederzier (14.305);

277) Stemwede (14.275);

278) Reken (14.267);

279) Winterberg, ‘Stadt’ (14.160);

280) Aldenhoven (14.145);

281) Langerwehe (14.126);

282) Neuenkirchen (14.066);

283) Kalkar, ‘Stadt’ (14.055);

284) Neunkirchen (14.022);

285) Linnich, ‘Stadt’ (13.767);

286) Schermbeck (13.695);

287) Marienheide (13.693);

288) Schleiden, ‘Stadt’ (13.675);

289) Hünxe (13.641);

290) Hüllhorst (13.562);

291) Lotte (13.549);

292) Steinheim, ‘Stadt’ (13.548);

293) Borchen (13.527);

294) Sendenhorst, ‘Stadt’ (13.298);

295) Preußisch Oldendorf, ‘Stadt’ (13.203);

296) Bedburg-Hau (13.117);

297) Velen (13.090);

298) Wadersloh (12.937);

299) Alpen (12.929);

300) Rommerskirchen (12.919);

301) Kerken (12.885);

302) Monschau, ‘Stadt’ (12.809);

303) Ense (12.770);

304) Welver (12.663);

305) Kirchhundem (12.629);

306) Extertal (12.552);

307) Lippetal (12.483);

308) Bad Wünnenberg, ‘Stadt’ (12.463);

309) Olfen, ‘Stadt’ (12.287);

310) Mettingen (12.253);

311) Drolshagen, ‘Stadt’ (12.244);

312) Wickede (Ruhr) [12.219];

313) Neuenrade, ‘Stadt’ (12.209);

314) Balve, ‘Stadt’ (12.078);

315) Issum (12.038);

316) Kall (11.929);

317) Havixbeck (11.830);

318) Recke (11.779);

319) Gangelt (11.719);

320) Bad Sassendorf (11.625);

321) Billerbeck, ‘Stadt’ (11.624);

322) Bestwig (11.596);

323) Werther (Westfalia), ‘Stadt’ (11.549);

324) Schalksmühle (11.548);

325) Möhnesee (11.418);

326) Westerkappeln (11.370);

327) Morsbach (11.366);

328) Isselburg, ‘Stadt’ (11.253);

329) Nörvenich (11.194);

330) Lichtenau, ‘Stadt’ (11.130);

331) Raesfeld (10.977);

332) Rosendahl (10.923);

333) Rüthen, ‘Stadt’ (10.894);

334) Ruppichteroth (10.862);

335) Lügde, ‘Stadt’ (10.816);

336) Nideggen, ‘Stadt’ (10.791);

337) Ostbevern (10.755);

338) Anröchte (10.752);

339) Nordkirchen (10.586);

340) Weeze (10.538);

341) Selfkant (10.273);

342) Rödinghausen (10.139);

343) Altenberge (10.104);

344) Kranenburg (9.927);

345) Merzenich (9.822);

346) Augustdorf (9.721);

347) Nordwalde (9.522);

348) Altenbeken (9.473);

349) Everswinkel (9.438);

350) Borgentreich, ‘Stadt’ (9.414);

351) Tecklenburg, ‘Stadt’ (9.413);

352) Breckerfeld, ‘Stadt’ (9.392);

353) Waldfeucht (9.343);

354) Eslohe (Sauerland) [9.214];

355) Schieder-Schwalenberg, ‘Stadt’ (9.177);

356) Barntrup, ‘Stadt’ (9.159);

357) Vettweiß (9.065);

358) Südlohn (9.009);

359) Schlangen (8.890);

360) Hürtgenwald (8.819);

361) Lienen (8.747);

362) Borgholzhausen, ‘Stadt’ (8.721);

363) Willebadessen, ‘Stadt’ (8.697);

364) Sonsbeck (8.623);

365) Dörentrup (8.517);

366) Titz (8.514);

367) Blankenheim (8.507);

368) Hellenthal (8.486);

369) Uedem (8.457);

370) Heek (8.439);

371) Roetgen (8.203);

372) Langenberg (8.196);

373) Heiden (8.194);

374) Schöppingen (8.085);

375) Medebach, ‘Stadt’ (8.068);

376) Wettringen (7.980);

377) Nettersheim (7.933);

378) Wachtendonk (7.815);

379) Hopsten (7.732);

380) Erndtebrück (7.470);

381) Herscheid (7.467);

382) Saerbeck (7.189);

383) Inden (7.135);

384) Nachrodt-Wiblingwerde (6.960);

385) Legden (6.794);

386) Nieheim, ‘Stadt’ (6.787);

387) Rheurdt (6.741);

388) Horstmar, ‘Stadt’ (6.622);

389) Metelen (6.413);

390) Ladbergen (6.387);

391) Beelen (6.366);

392) Laer (6.330);

393) Marienmünster, ‘Stadt’ (5.523);

394) Heimbach, ‘Stadt’ (4.561);

395) Hallenberg, ‘Stadt’ (4.502); y

396) Dahlem (4.204).

Para saber más

Ratingen: la Iglesia de los Santos Pedro y Pablo.

Es muy recomendable la consulta de los artículos de la Wikipedia en lengua alemana dedicados a Rhin del Norte-Westfalia, sus distritos y municipios, la vida política renano-westfalesa, su ordenación constitucional, etc. Todo ello a pesar de que no se tengan grandes conocimientos en lengua alemana.

También se puede consultar una larga serie de páginas externas institucionales de Internet, comenzando por la del Gobierno del 'Land' [1]. Otra página alemana de Internet muy interesante sería la de la Asamblea de los Distritos Territoriales Alemanes [2].

La Cancillería del Gobierno del País del Rhin del Norte-Westfalia siempre atiende las peticiones de información especializada que se le envían. Lo mismo cabe decir de las grandes corporaciones públicas interdistritales.

No existen demasiados libros que traten específicamente esta cuestión, salvo los que publica el propio Gobierno del 'Land'. En su momento, se publicaron muchos estudios académicos que analizaban la reforma administrativa operada en el 'Land' a finales de los años sesenta y a comienzos de la década de los setenta.

En medios universitarios, en Alemania abundan los estudios comparativos sobre las diferentes reformas administrativas llevadas a cabo en cada uno de los 'Länder', ahora o en el pasado. En general, se trata de publicaciones muy especializadas, cuyo conocimiento queda reducido a los estudiosos del Derecho administrativo alemán, así como a ciertos ámbitos gubernamentales.

De hecho, los ministerios del Interior (que en los Estados federados alemanes son los competentes en esta materia) se han convertido en verdaderos promotores y divulgadores de esta clase de estudios, en los que se mezcla el análisis de muy diversos aspectos, tales como los demográficos, los relativos a la ordenación del territorio (industria y energía), los urbanísticos, los medioambientales, los económicos y presupuestarios, etc., así como todo lo que se refiere a las políticas públicas que se siguen en la prestación de los servicios de tal carácter; y sin olvidar los antecedentes y las proyecciones de futuro correspondientes. En cualquier caso, muchos de esos estudios, tan elaborados, apenas luego tienen una incidencia relevante en las decisiones políticas.

Todos los datos contenidos en este artículo se pueden encontrar en las respectivas páginas en lengua alemana de Wikipedia, las cuales suelen destacar por su gran detallismo y puesta al día. Ahí también se suelen encontrar abundantísimas referencias bibliográficas.

Bibliografía general sobre el País del Rhin del Norte-Westfalia (en alemán):

  • Karl-Rudolf Korte, Marin Florack y Timo Grunden: "Regieren in Nordrhein-Westfalen". Wiesbaden, 2006. ISBN 3-531-14301-8.
  • 'Landschaftsverband Rheinland' y 'Landschaftsverband Westfalen-Lippe': "Handbuch der Historischen Stätten Nordrhein-Westfalen". Alfred Kröner Verlag, Stuttgart, 2006, 3ª edición. ISBN 3-520-27303-9.
  • "Nordrhein-Westfalen – Jahrbuch 2007", 8ª edición. K. G. Saur Verlag, Múnich, 2006. ISBN 3-598-23954-8.
  • "NRW-Lexikon. Politik, Gesellschaft, Wirtschaft, Recht, Kultur." Opladen, 2000. ISBN 3-8100-2336-1.
  • Peter Grafe y otros autores: "Der Lokomotive in voller Fahrt die Räder wechseln. Geschichte und Geschichten aus Nordrhein-Westfalen." Berlín/Bonn, 1987. ISBN 3-8012-0118-X.
  • Rolf Steiniger: "Ein neues Land an Rhein und Ruhr. Die Ruhrfrage 1945/46 und die Entstehung Nordrhein-Westfalens." Kohlhammer, Colonia, 1990. ISBN 3-17-011113-2.
  • Walter Först: "Kleine Geschichte Nordrhein-Westfalens". Düsseldorf, 1986.

Bibliografía especializada sobre la organización municipal alemana y la reforma administrativa que se efectuó en Rhin del Norte-Westfalia en los años sesenta y setenta del siglo pasado (en alemán e inglés):

  • David King: "A Model of Optimum Local Authority Size". Ensayo incluido en Giancarlo Pola y otros autores (coord.): "Developments in local government finance. Theory and policy." Elgar, Cheltenham, 1996. ISBN 1-85898-377-0, pp. 55-76.
  • Detlev Vonde: "Revier der großen Dörfer. Industrialisierung und Stadtentwicklung im Ruhrgebiet." Klartext, Essen, 1994. ISBN 3-88474-123-3.
  • Gerhard Henkel y Rolf Tiggemann (coord.): "Kommunale Gebietsreform – Bilanzen und Bewertungen." 'Essener Geographische Arbeiten', nº 19, Paderborn, 1990.
  • Günter Püttner: "Kommunale Gebietsreform in den neuen Ländern? – Einführende Bemerkungen." Ensayo incluido en Günter Püttner y Wolfgang Bernet (coord.): "Verwaltungsaufbau und Verwaltungsreform in den neuen Ländern. Beiträge zum deutsch-deutschen Verwaltungsrechtskolloquium am 21. und 22. Juni 1991 in Tübingen." Heymann, Colonia, 1992. ISBN 3-452-22418-X, pp. 1–5.
  • Hans Joachim von Oertzen y Werner Thieme (coord.): "Die kommunale Gebietsreform." Nomos, Baden-Baden, 1980-1987.
  • Jan Esterhues: "Die Gemeindegebietsreform im Raum Münster von 1975. Ein Beitrag zur handlungsorientierten politisch-geographischen Konfliktforschung." Münster, 2005. ISBN 3-402-06287-9.
  • Parlamento Regional de Rhin del Norte-Westfalia ('Landtag Nordrhein-Westfalen'): "Der Kraftakt. Kommunale Gebietsreform in Nordrhein-Westfalen." 'Schriftenreihe des Landtags', nº 16, Düsseldorf, 2005.
  • Wolfgang Drechsler: "Kommunale Selbstverwaltung und Gemeindegebietsreform. Deutsche Erfahrungen, generelle Erwägungen, estnische Perspektiven." Ensayo incluido en Wolfgang Drechsler (coord.): "Die selbstverwaltete Gemeinde. Beiträge zu ihrer Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft in Estland, Deutschland und Europa." Duncker & Humblot, 'Schriften zum Öffentlichen Recht', nº 784, Berlín, 1999. ISBN 3-428-09619-3, pp. 119-135.
  • Wolfgang Loschelder: "Kommunale Selbstverwaltungsgarantie und gemeindliche Gebietsgestaltung". Duncker & Humblot, Berlín, 1976. ISBN 3-428-03723-5.

Artículos relacionados

A) Listas de los municipios alemanes:

Alemania | Baden-Württemberg | Baja Sajonia | Baviera | Brandenburgo | Hessen | Mecklenburgo-Pomerania Anterior

País del Sarre | Renania-Palatinado | Rhin del Norte-Westfalia | Sajonia | Sajonia-Anhalt | Schleswig-Holstein | Turingia

B) Otros artículos:

Organización territorial de Berlín | Organización territorial de Bremen | Organización territorial de Hamburgo

Organización territorial de Hessen | Organización territorial de Rhin del Norte-Westfalia

Unidades administrativas básicas de Baden-Württemberg | Unidades administrativas básicas de Baja Sajonia

Lista de las mancomunidades alemanas de municipios


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • Municipios de Rin del Norte-Westfalia — Anexo:Municipios de Rin del Norte Westfalia Saltar a navegación, búsqueda El País del Rhin del Norte Westfalia ( Land Nordrhein Westfalen ) es un Estado federado alemán. Limita al norte con el País de Baja Sajonia; al este con este último y el… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Municipios de Alemania — Presentación Escudo de armas de Alemania …   Wikipedia Español

  • Países Bajos — Nederland Países Bajos …   Wikipedia Español

  • Baviera — Freistaat Bayern Estado de Alemania …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”