Ladrando a la Luna

Ladrando a la Luna
«Ladrando a la Luna»
Sencillo de Kudai
del álbum Bolt Original Soundtrack
Publicación 2008
Grabación 2008
Género(s) Pop Rock Country
Duración 3:12 m.
Discográfica EMI Music
Cronología de Kudai

«Nada es igual
(2008)»

«Ladrando a la Luna
(2008)»

«Hoy quiero
(2009)»

Ladrando a la Luna es la versión en español de la canción Barking at the Moon, escrita e interpretada por Jenny Lewis, que fue nominada junto a otras 48 canciones para la candidatura de la mejor canción original en la 81º entrega de los premios Óscar.[1] El sencillo fue traducido e interpretado por la banda chilena Kudai para el doblaje en español de Latinoamérica para la película Bolt, y para el doblaje en España fué interpretada por la compositora, guitarrista, teclista e intérprete Lara Pinilla. La película fue estrenada el 21 de noviembre de 2008 en Estados Unidos.

Barking at the Moon (frag.)

There is no home like the one you’ve got,
cuz that home belongs to you.
Woo Woo! Here I come.
Woo Woo! Back to you.
There is no home like the one you’ve got.

Ladrando a la Luna (frag.)

No hay hogar como tu hogar
Ahí perteneces tú
Aquí voy hacia tí
No hay hogar como tu hogar
Ahí perteneces tú.

Referencias

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • Luna — (Del lat. luna.) ► sustantivo femenino 1 ASTRONOMÍA Satélite de la Tierra visible por la noche debido a la luz que recibe del Sol. 2 Luz nocturna que este satélite nos refleja de la que recibe del Sol: ■ le gusta admirar cómo vibra la Luna sobre… …   Enciclopedia Universal

  • ladrar a la luna — coloquial Insultar o enfadarse vanamente con una persona a la que no le pueden ofender los insultos: ■ no insistas, estás ladrando a la luna …   Enciclopedia Universal

  • Morir de Amor (song) — Morir de Amor Single by Kudai from the album Nadha Released February 19, 2008 …   Wikipedia

  • Gabriela Villalba — Datos generales Nombre real María Gabriela Villalba Jervis Nacimiento 20 de septiembre de 1984 (27 años) Origen …   Wikipedia Español

  • Nadha — Studio album by Kudai Released May 13, 2008 ( …   Wikipedia

  • Déjame Gritar — Single by Kudai from the album Sobrevive Released March 20 …   Wikipedia

  • Nada Es Igual (Kudai song) — Nada Es Igual Single by Kudai from the album Nadha Rel …   Wikipedia

  • Antoni Tàpies — i Puig …   Wikipedia Español

  • Kudai — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor princip …   Wikipedia Español

  • Hoy quiero — «Hoy Quiero» Sencillo de Teen Angels Formato Descarga Digital CD<br Grabación 2008 Género(s) Pop Rock Latin …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”