Pantalón vaquero


Pantalón vaquero
«Jeans» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Jeans (desambiguación).
Pantalón vaquero.
Tela vaquera.

Los pantalones vaqueros, de mezclilla, tejanos, pitusa,[1] mahones,[2] jeans (pronunciado /ʝins/) o blue jeans, adaptado al español como bluyines,[3] son un tipo de pantalón hecho con un tejido de algodón bastante resistente llamado mezclilla o denim. Originalmente esta era una prenda de trabajo, pero a partir de la década de 1950 se empezaron a imponer como prenda juvenil.

Actualmente, los términos blue jean o jeans son anglicismos aceptados por las Academias de la Lengua Española, siempre y cuando se escriban con la grafía adaptada "bluyín" o "yin[es]".[4]

Contenido

Historia

Un antecedente de las actuales prendas vaqueras aparece en Génova (Italia) en el siglo XII, el fustaneum ('fustán' o fustán genovés; conocido como gene en Francia (de Gênes, Génova en francés), de donde derivó en Inglaterra a jene y jean), por ser originario de Al-Fustat (Egipto), en el tiempo en que ésta era una república independiente y una potencia naval. Se trataba de un tejido resistente de algodón.[5] [6] Los primeros vaqueros, como los conocemos hoy, se hicieron para la armada genovesa, porque necesitaban un pantalón de todo-uso para sus marineros que pudiera llevarse tanto seco como mojado, y cuyas perneras se pudieran remangar fácilmente para no entorpecer las piernas al limpiar la cubierta ni para nadar. Estos pantalones se podían lavar arrastrándolos en grandes redes bajo el barco y el agua marina los dejaba blancos. Poco después los genoveses se encargaron de teñir la tela en un característico color azul índigo procedente de la India. El primer denim era orginario de Nîmes (Francia) y de ahí el nombre (de Nîmes se pronuncia como denim).

Los pantalones vaqueros se desarrollaron en Estados Unidos alrededor de 1872. Levi Strauss era por entonces un comerciante que vivía en San Francisco, pensó en utilizar las lonas que se utilizaban en la fabricación de tiendas de campaña para hacer ropas de trabajo a los mineros, ropas que resistieran la vida a la intemperie y el peso en los bolsillos del mineral encontrado, eran todos del color marrón usado para las tiendas y sin bolsillos traseros.

Uno de los clientes de Levi Strauss, un sastre que le compraba rollos de tela llamado Jacob Davis, cansado de comprar tela para remendar los pantalones rotos, pensó en reforzarlos con remaches de cobre en algunos puntos de especial tensión, tales como los extremos de los bolsillos o la base de la bragueta. Como Jacobs no tenía dinero para patentar la idea, le propuso a Levi hacer negocios juntos. Levi aceptó y el 20 de mayo de 1873 recibieron la patente #139,121 de la Oficina de patentes y marcas estadounidenses y nació el vaquero tal y como lo conocemos.

Cultura

En su origen, los pantalones vaqueros, por su resistencia, los usaban los trabajadores manuales, sobre todo en trabajos pesados como los mineros, o agricultores de principios del siglo XX. En los Estados Unidos en la década de los 50, los jóvenes y adolescentes empezaron a ponerse vaqueros como forma sutil de protesta contra el conformismo. El hecho se consideró una provocación; por ejemplo en algunos cines no se permitía entrar al que llevase vaqueros. En la década de los 60, los vaqueros ganaron aceptación y para la década de los 70 se habían convertido en un artículo corriente en los EE.UU., al menos para vestir informalmente. Su aceptación ha seguido creciendo hasta el punto en que ahora forma parte del fondo de armario, y en promedio cada estadounidense posee 7 pares.

Las modas han ido imponiendo diversos cortes de pantalón, con la cintura más o menos alta, con las perneras ajustadas (en España se llamaron de pitillo, en Argentina se conocen como chupines, en Venezuela se denominaron como tubito, en México y Colombia se les nombra como entubado), rectas o acampanadas (o de pata de elefante). Otras tendencias han afectado al grado de decoloración del pantalón e incluso a su integridad: los pantalones rotos o hechos jirones han estado de moda.

Procesos de fabricación

Es una tela de algodón asargado de trama blanca y azul, teñida de azul índigo. Para hacerlo, después que las máquinas hiladoras convierten el algodón en hilos, algunos de éstos son teñidos con una coloración azulada y se usan en el telar cruzándolos con otros blancos. Se le aplican diferentes tratamientos hasta obtener el denim en un proceso que dura 20 días.

Aspecto usado creado por chorro de arena o sandblasting

Es una técnica que consiste en el desgaste de la tela, por medio de pulido con chorro de arena a presión en forma manual, con alto contenido en sílice, ésta técnica se prohibió en paises como China, Bangladesh, Pakistán, India, Siria y Turquía.[7]

Fabricantes

Aunque la marca de pantalones vaqueros por excelencia es Levi's, otros fabricantes clásicos de vaqueros han sido Lee y Wrangler, en México Furor y en España estaba Lois. Todas marcas muy populares en los 70. En la actualidad hay muchas marcas especializadas en vaqueros e incluso las marcas más exclusivas hacen vaqueros caros como es el caso de Diesel, Yves Saint-Laurent, 7 for all mankind y G-Star Raw. Levi's hace referencia a "Òscar Levi Strauss". Actualmente es una tienda muy famosa por todo el mundo.

Curiosidad legal

El 10 de febrero de 1999 la Corte Suprema de Apelación Italiana en Roma absolvió a un reo de violación, argumentando que los pantalones vaqueros no se pueden quitar sin consentimiento del que los lleva.[8]

El 28 de noviembre de 2001, la Corte Suprema de Casación revocó la sentencia anterior, condenando al reo y estableciendo que llevar vaqueros no excluye una violación.

Referencias

  1. «Diccionario de María Moliner». Consultado el 10 de abril de 2010. «pitusa (Cuba) adj. y n. m., gralm. pl. Se aplica al pantalón *vaquero: "Unos pitusa".».
  2. «Diccionario de María Moliner». Consultado el 10 de abril de 2010. «mahón. 2 (P. Rico; sing. o pl.) Pantalón *vaquero.».
  3. Diccionario de la Real Academia Española, Avance de la 23ª edición, bluyín
  4. Diccionario panhispánico de dudas, vaquero
  5. A. Armstrong, Preguntas sorprendentes. Respuestas increíbles, Madrid, Rialp, 2001, pág. 12. ISBN 9788432129964
  6. José Corral Jam, Ciudades de las caravanas: itinerarios de arquitectura antigua en Mauritania, 1978-1981, Granada, Fundación «El legado andalusí», 2000, pág. 82. ISBN 9788493061548
  7. «Jeans que matan: Una técnica para que se vean gastados daña los pulmones». Consultado el 12 de agosto de 2011.
  8. Women in jeans 'cannot be raped', BBC News, 11/2/1999

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Pantalón vaquero — El pantalón vaquero (también llamado tejano o jeans) es un tipo de pantalón hecho con un tejido de algodón bastante resistente llamado denim. Originalmente esta era una prenda de trabajo, pero a partir de la década de 1950 se empezaron a imponer… …   Enciclopedia Universal

  • Pantalón de tiro bajo — Pantalón vaquero de tiro bajo. Los pantalones de tiro bajo o corto (en especial el vaquero o bluyín), también llamados de cintura baja o descaderado, son aquellos pantalones cuyo tiro nace a la altura de las caderas o por debajo de ellas.… …   Wikipedia Español

  • vaquero — ra 1. ‘Pastor de ganado vacuno’. Esta es la voz que se usa tradicionalmente en español para designar al personaje típico de las películas del Oeste, que vigila y conduce a caballo los rebaños de reses vacunas: «Los juegos de prendas o las… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • pantalón — (Del fr. pantalon). 1. m. Prenda de vestir que se ajusta a la cintura y llega generalmente hasta el pie, cubriendo cada pierna separadamente. U. t. en pl. con el mismo significado que en sing.) 2. Prenda interior de la mujer, más ancha y corta… …   Diccionario de la lengua española

  • vaquero — vaquero, ra 1. adj. Propio de los pastores de ganado bovino. 2. Dicho de un tipo de tela de algodón: Resistente y, generalmente, de color azul, semejante a la usada en la ropa de los vaqueros del Lejano Oeste. 3. Hecho con esta tela. Cazadora,… …   Diccionario de la lengua española

  • pantalón — sustantivo masculino 1. Prenda de vestir que se ajusta a la cintura y cubre las piernas por separado: Los pantalones que tengo están todos anticuados. Los pantalones que llevas hoy son preciosos. Quiero un pantalón granate que combine con esta… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Pantalón — (Del fr. pantalon < Pantalone, personaje de la comedia italiana.) ► sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir con dos perneras que cubre desde la cintura hasta los tobillos: ■ prefiere usar pantalones en vez de faldas porque… …   Enciclopedia Universal

  • vaquero — ► adjetivo 1 GANADERÍA De los pastores de ganado bovino. 2 INDUMENTARIA Y MODA Se aplica a la prenda de vestir hecha de tela tejana: ■ camisa vaquera; chaqueta vaquera. ► sustantivo masculino plural 3 INDUMENTARIA Y MODA Pantalones confeccionados …   Enciclopedia Universal

  • pantalón — {{#}}{{LM P28919}}{{〓}} {{SynP29611}} {{[}}pantalón{{]}} ‹pan·ta·lón› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Prenda de vestir que se ajusta a la cintura y que llega generalmente hasta los tobillos, cubriendo las dos piernas por separado.… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • vaquero — {{#}}{{LM SynV40415}}{{〓}} {{CLAVE V39432}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}vaquero{{]}}, {{[}}vaquera{{]}} {{《}}▍ s.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(pastor de vacas){{♀}} vaquerizo {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.