Itchy & Scratchy Land

Itchy & Scratchy Land
Episodio de Los Simpson
Episodio n.º	Temporada 6 Episodio 107
Código de producción	2F01
Guionista(s)	John Swartzwelder
Director	Wes Archer
Fecha de emisión	2 de octubre de 1994 en EE. UU.[1]
Gag de la pizarra	"No soy la reencarnación de Sammy Davis Jr."[2]
Gag del sofá	La famila es transportada al sofá al estilo de Star Trek.[3]

Itchy & Scratchy Land, titulado Rascapiquilandia" en España y La tierra de Tomy & Daly en Hispanoamérica, es el cuarto episodio de la sexta temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 2 de octubre de 1994.^[1] El episodio fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Wes Archer.^[3]

Sinopsis

Todo comienza cuando Bart y Lisa ven un comercial del nuevo parque de diversiones llamado La Tierra de Itchy & Scratchy, e inmediatamente quieren visitarlo. Marge había decidido que las vacaciones familiares fuesen en el Santuario para Aves, pero luego de descubrir que el parque de Itchy & Scratchy tenía un lugar exclusivo para padres, deciden ir. Luego de un largo viaje en auto, la familia llega a la Tierra de Itchy & Scratchy.

Marge se impresiona e indigna con las muchas referencias a la violencia en el parque, pero disfruta su estadía visitando varias atracciones violentas y observando un desfile de robots de los personajes de la serie. Homer y Marge, además, pasan un tiempo en la "Isla de los Padres", mientras que Lisa y Bart continúan divirtiéndose. Sin embargo, las vacaciones dejan de ser perfectas cuando Bart arroja una bomba apestosa dentro del traje de un actor disfrazado de Scratchy, y es capturado por un guardia de seguridad. Homer también es encarcelado, por haber pateado a un "Itchy" en el trasero. A Marge, por su parte, le informan por altoparlantes que su esposo y su hijo estaban detenidos, lo que la avergüenza por completo.

Mientras tanto, el profesor Frink, jefe de la electrónica de los robots del parque, descubre que los robots se volverían en contra de los creadores; esto sucede segundos después de que el profesor lo anuncie. Bart y Homer son liberados cuando Marge va a buscarlos, y en ese momento, un par de robots (cuyo objetivo era destruir a todos los humanos que viesen) los acorralan. Homer, frenético, les arroja todo lo que tiene a mano, hasta que una cámara de fotos dispara su flash contra los robots y hace que fallen sus circuitos. Encontrando la manera de salvarse, la familia comienza a tomar fotos a todos los robots, logrando destruirlos por completo. Por haber salvado el parque, la familia recibe como premio dos pases gratis, y se ponen de acuerdo en que habían pasado las mejores vacaciones de sus vidas. Sin embargo, deciden no mencionarlas nunca más.^{[1] [2] [3]}

Producción

"Itchy & Scratchy Land", fue escrito por todos los escritores de la serie, pero el crédito se le dio a John Swartzwelder, y fue un episodio muy difícil de producir. Se tuvo que crear un nuevo ambiente, lo cual significó largas horas de trabajo para escribirlo y diseñar nuevos fondos.^[4] Mientras el episodio estaba siendo producido, se establecieron nuevas leyes de censura, más exigentes que las anteriores. Como resultado, la cadena FOX trató de evitar que los escritores añadiesen caricaturas de Itchy & Scratchy en los episodios. En respuesta a esto, los escritores crearon este episodio, sobre el cual decidieron que sería lo más violento posible. El canal amenazó con que si el episodio era producido, ellos mismos editarían las partes en donde apareciesen Itchy & Scratchy, pero se arrepintieron cuando el productor ejecutivo, David Mirkin, los amenazó con avisarle a los medios. Los escritores, sin embargo, prometieron intentar no exagerar la violencia y en algunas escenas ésta fue cortada.^[4]

Aunque si bien el episodio fue muy difícil de producir, "Itchy & Scratchy Land" fue "un sueño hecho realidad" para los animadores, ya que disfrutaron ampliamente al animar las escenas llenas de violencia.^[5]

Referencias culturales

Cuando la familia va de vacaciones al parque de diversiones de Itchy y Scratchy (Itchy & Scratchy Land), el parque aparece en una isla con una montaña con las cabezas de Itchy y Scratchy talladas. En esto se basó la isla de Malo con Carne, una serie de dibujos animados transmitida por Cartoon Network (sólo que la montaña estaba totalmente tallada con forma de un conejo).

Los helicópteros usados para trasladar a los visitantes tienen un logo muy parecido al de Jurassic Park.

La película que ven en el parque, Salvajía, hace referencia a la película Fantasía.^[6]

En la misma secuencia se menciona la película Pingocho, en referencia a Pinocho y el perfil trazado de Roger Meyers Sr., creador de Itchy & Scratchy es similar al de Walt Disney.

Los robots del parque de diversiones tienen una visión de computadora similar al T-800 de la película Terminator.

Cuando los robots se vuelven locos y la familia se defiende con cámaras de fotos Homer hace alusión al actor Arnold Schwarzenegger.

Hans Moleman es atacado por pájaros predadores estando dentro de una cabina telefónica, haciendo referencia a la película de 1963 Los pájaros de Hitchcock.^[3]

En la última escena, se muestra la desierta Tierra de Itchy y Scratchy europea, alusión a Eurodisney.

Recepción

"Scratchtasia" es una de las caricaturas de Itchy & Scratchy favoritas de David Mirkin.^[4] En 2003, Entertainment Weekly hizo una lista de los mejores veinticinco episodios, y ubicó este episodio en el séptimo lugar, diciendo que "Cuando atacan los robots, el enfrentamiento entre el hombre y las máquinas (bueno, Homer y un robot de ratón gigante) es una refutación obvia en contra del capitalismo".^[7] Warren Martyn y Adrian Wood describieron al episodio como "atípico, con un argumento particularmente escaso. Pero cualquiera que haya visitado Disneylandia entenderá su objetivo".^[3] El episodio está ubicado en el sexto lugar según el ranking de los diez mejores episodios de Los Simpson de MSNBC, realizada en 2007.^[8]

Referencias

1. ↑ ^{a b c} «Itchy & Scratchy Land». The Simpsons.com. Consultado el 02-08-2007.
2. ↑ ^{a b} Richmond, Ray; Antonia Coffman (1997). The Simpsons: A Complete Guide to our Favorite Family. Harper Collins Publishers. ISBN 0-00-638898-1. 
3. ↑ ^{a b c d e} Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). «Itchy & Scratchy & Marge». Consultado el 02-08-2007.
4. ↑ ^{a b c} Mirkin, David. (2005). Comentario de DVD de Los Simpson, temporada 6, episodio "Itchy & Scratchy Land" [DVD]. 20th Century Fox.
5. ↑ Archer, Wes. (2005). Comentario de DVD de Los Simpson, temporada 6, episodio "Itchy & Scratchy Land" [DVD]. 20th Century Fox.
6. ↑ Mirkin, David. (2005). The Simpsons season 6 DVD comentario para el episodio "Itchy & Scratchy Land" [DVD]. 20th Century Fox.
7. ↑ «The Family Dynamic» (29-01-2003). Consultado el 03-08-2007.
8. ↑ Patrick Enwright (31-07-2007). D’Oh! The top 10 ‘Simpsons’ episodes ever. MSNBC. http://www.msnbc.msn.com/id/19916798/. Consultado el 08-10-2007. 

Enlaces externos

• Ficha de Itchy & Scratchy Land en inglés y en español en Internet Movie Database.
• Itchy & Scratchy Land en TheSimpsons.com (en inglés)
• Itchy & Scratchy Land en TV.com (en inglés)
• Itchy & Scratchy Land en The Simpsons Archive (en inglés)