jñāna

jñāna

El gñana o jñana es un término sánscrito que significa ‘conocimiento’.

  • jñāna, en el sistema AITS (alfabeto internacional de transliteración sánscrita).
  • ज्ञान, en escritura devánagari.
  • pronunciación: /ñana/ o bien /guiana/ (no /güiana/); nunca /jnana/. Debido a una convención (el alfabeto AITS), en inglés se escribe comúnmente jnana, lo que genera confusión, ya que un anglohablante pronunciará erróneamente /shnana/.[1]

En el hinduismo impersonalista aduaita (‘no dualismo’), el gñana se refiere al conocimiento puro, el conocimiento de que el ātman (alma) es idéntica con Bráhman (Dios).

En el hinduismo personalista bhakti (‘devoción [a Dios]’), el gñana se refiere al conocimiento puro, el conocimiento de que el ātman (alma) es espiritual y no material. Se lo contrasta con el vigñāna, que se refiere al ‘conocimiento expandido’ o sabiduría puesta en práctica.

En el budismo se refiere a la conciencia pura que está libre de conceptos razonables, y se lo contrasta con el vigñāna, que se refiere al ‘conocimiento dividido’.[cita requerida]

Contenido

Términos relacionados

Un término relacionado es atma gñana, que se traduce frecuentemente como ‘conciencia de sí mismo’, en inglés self-realization (‘darse cuenta de quién es uno mismo’), que a veces se traduce erróneamente como ‘autorrealización’. Pero en idioma inglés to realize significa ‘darse cuenta [de algo]’, en cambio el término español «realizarse» significa ‘poner en acto todo lo que uno puede ser en potencia’.

En el marco del esoterismo occidental, el término gñāna shakti es el ‘poder del intelecto’, la sabiduría real.[2]

El ñana ioga es un marga (‘sendero’) hacia moksa (‘liberación’). Hay otros senderos para diferentes temperamentos (cada uno despreciado por los demás senderos), tales como el bhakti (‘devoción’ a Dios) y el karma ioga (la ‘actividad religiosa’, el trabajo dedicado a Dios).

Véase también

  • Gñana-ioga
  • Advaita vedanta
  • Moksha
  • Misticismo
  • No dualismo
  • Neognosis

Notas

  1. Por ejemplo en un episodio del 2009 de la serie estadounidense The Big Bang Theory.
  2. Helena Petrona Madame BLAVATSKY (1893-1897): The Secret Doctrine. Londres: Theosophical Publication House, 1893. ISBN 0-900588-74-8.

Referencias


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • Jnana — Jnāna (bouddhistes) Perfections   10 pāramī …   Wikipédia en Français

  • Jnāna — (bouddhistes) Perfections   10 pāramī …   Wikipédia en Français

  • Jñana — Jnāna (bouddhistes) Perfections   10 pāramī …   Wikipédia en Français

  • jnana —    Jnana (from the root jna, “to know”) literally means “knowledge” but is better translated as “gnosis” or “realization.” Specifically, it is the knowledge of the unity between the highest real ity, or BRAHMAN, and the individual self, or… …   Encyclopedia of Hinduism

  • JÑANA — JÑ NA La réflexion philosophique indienne (tant bouddhiste qu’hindoue) est déterminée par un certain nombre de présupposés, parmi lesquels l’idée que le sujet pensant est modifié, dans sa nature même, par le type de connaissance qu’il acquiert au …   Encyclopédie Universelle

  • Jnana —   [dʒ ; von Sanskrit jna »Wissen«, »Erkenntnis«] das, (s), Hinduismus: die Erkenntnis der letzten Wirklichkeit, nach der das individuelle Selbst des Menschen (Atman) und das geistige Absolute (Brahman) eine Einheit bi …   Universal-Lexikon

  • Jnana — Part of a series on Hindu philosophy …   Wikipedia

  • Jñāna — (bouddhistes) Perfections   10 pāramī …   Wikipédia en Français

  • Jñāna — El gñana o jñana es un término sánscrito que significa ‘conocimiento’. jñāna, en el sistema AITS (alfabeto internacional de transliteración sánscrita). ज्ञान, en escritura devánagari. pronunciación: /ñana/ o bien /guiana/ (no /güiana/); nunca… …   Wikipedia Español

  • jnana — /jeuh nah neuh/, n. Hinduism. knowledge acquired through meditation and study as a means of reaching Brahman. Also called Brahmajnana. Cf. bhakti (def. 1), karma (def. 1). [1820 30; < Skt jñana] * * * ▪ Indian religion Sanskrit“knowledge”… …   Universalium

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”