Goodbye Lullaby

Goodbye Lullaby
Goodbye Lullaby
Álbum de estudio de Avril Lavigne
Publicación 8 de marzo, 2011
Grabación Noviembre 2008 - Octubre 2010
Género(s) Pop rock
Discográfica RCA Records
Productor(es) Avril Lavigne, Deryck Whibley, Butch Walker, Max Martin, Shellback
Cronología de Avril Lavigne
2007
The Best Damn Thing
2011
Goodbye Lullaby

Sencillos de Goodbye Lullaby
  1. "What the Hell"
    Publicado el 1 de enero, 2011
  2. "Smile"
    Publicado el 20 de mayo , 2011
  3. "Wish You Were Here"
    Publicado el 2 de agosto , 2011

Goodbye Lullaby (español: Adiós Canción de Cuna) es el cuarto álbum de estudio de la cantante canadiense Avril Lavigne. Fue lanzado a la venta el 8 de marzo de 2011 por RCA Records. El primer sencillo, What The Hell, estuvo a la venta el 11 de enero. Por el momento, el disco ha vendido más de 3.000.000 de copias a nivel mundial. Teniendo gran éxito principalmente en Asia. El segundo sencillo es "Smile".[1] El tercer single del album es "Wish You Were Here".De momento Goodbye Lullaby ha sido el album menos exitoso de la cantante, y ha sido blanco de múltiples críticas, principalmente por el contenido de sus letras, ya que claramente van dedicadas al fracaso del matrimonio con el lider de la manda Sum 41 Deryck Whibley. El disco en general, y dicho por la misma artista, habla de La Vida y de como pasamos por situaciones difíciles, y salimos de ellas airosos. cuenta con 14 canciones, (incluyendo la versión extendida de la canción perteneciente al soundtrack de la película de Tim Burton Alicia en el país de las maravillas, Alice) en su versión extandar, y 19 canciones en su versión deluxe (Contando con versiones acústicas de tres de las canciones del disco, así como un cover de Bad Reputation de Joan Jett y un remix de What The Hell) así como un DVD extra con el making of del album. Lavigne se reunio con nuevos productores, para darle entonces un sentido algo más comercial al album, tales como Max Martin (Britney Spears, Katy Perry, Ke$ha...) Y Shellback. Avril tambien trabajó con sus viejos productores como Butch Walker y su amigo Evan Taunbenfeld así como también su ex exposo Deryck Whibley. También en este disco es donde la cantante, aparte de usar sus capacidades vocales, y escritoras, se estrenó como productora, y hacedora absoluta de dos de las canciones del album (Goodbye y 4 Real), calificandolo ella misma como Un verdadero desafio, y reto, ya que nunca había hecho canciones ella sola, en su totalidad.

Goodbye Lullaby supone el regreso de la cantante a su sonido antiguo, relacionado con sus dos primeros albumes, teniendo quizá, uno de los mejores discos de Lavigne, en cuanto a escritura, técnica vocal, e instrumental. El album estuvo retrasado numerosas veces debido a que, la compañía disquera estaba en total desacuerdo con el nuevo estilo musical de la cantante, que según sus propias palabras Ha sido el album más dificil de crear, y sacar al mercado, por lo representativo y significativo que es para mi, y por la presión de la disquera a hacer canciones más comerciales. Luego de 4 años sin sacar un disco, y con inmumerables sesiones con distintos productores, para principios de 2010, el album tenía ya el nucleo más que preparado, y para el primero de Enero de 2011 se lanza el primer single What The Hell y el album el 8 de Marzo del mismo año. Smile y Wish You Were Here fueron los sencillos posteriores a What The Hell lanzados en Mayo y Septiembre del respectivo año. Avril emprendió el Black Star Tour en Mayo para la promoción del album, empezando dicha gira por Asía, para luego volver a Sud América (Ya que no lo hacía desde el Bonez Tour), y luego por Canadá. Las fechas del tour para Japon fueron poespuestas para el año 2012 debido al terremoto perpretado en dicha nación a mediados de años, aunque aún así la cantante ha visitado el país varias veces dando pequeños shows en festivales, y apareciendo repetidas veces en programas de radio, y televisión japoneses. Las fechas para Estados Unidos, y México, no han sido confirmadas por la compañía promotora, ni por la misma cantante.


Contenido

Escritura y desarrollo

Lavigne empezó con las grabaciones para el álbum en noviembre de 2008 en su estudio casero, con Black Star. Para promocionar su primera fragancia, Lavigne necesitaba un tema corto que se usaría en los anuncios de televisión. "Black Star" fue compuesto en un hotel de Malasia, durante el tour de Lavigne, The Best Damn Tour. El verso fue posteriormente expandido a una canción completa, la cual Rolling Stone describió como "una canción de cuna etérea que se torna épica con tintineantes pianos y una creciente orquesta al estilo Coldplay".

Las grabaciones empezaron con pocos intrumentos, generalmente con Lavigne cantando con una guitarra acústica, luego, otros intrumentos fueron añadidos. Lavigne describió el proceso como: "Es muy despojado. Me encanta interpretar de esa forma, asi que sentí que era tiempo de hacer un disco así. Que todo se centre en la voz, en la actuación y en los sentimientos." Debido a que tiene un estudio en su casa, Lavigne fue capaz de grabar y componer en su tiempo libre. Ella utilizó el piano para componer la mayoría de las canciones. "El piano es un instrumento más emotivo. Despierta diferentes emociones en mí y me mueve de una forma distinta que la guitarra". En julio de 2009, nueve pistas habían sido grabadas, incluyendo las canciones "Fine", "Everybody Hurts" y "Darlin"; muchas de ellas escritas en la adolescencia de Lavigne. "Darlin" fue compuesta cuando Lavigne tenía 15 años y vivía en Ontario, Canadá. Lavigne declaró que este álbum sería diferente de su material anterior "En mis otros discos, las canciones están desparramadas. Este es mi álbum mas consistente".

El track list oficial del álbum fue revelado el 21 de diciembre de 2010, luego de que algunas canciones fuera confirmadas a principos de mes. También fue anunciado que dos de las canciones en el disco, "4 Real" y "Goodbye" fueron escritas y producidas únicamente por Lavigne. Los demás tracks fueron escritos por Lavigne o co-escritos con Evan Taubenfeld, Butch Walker y Max Martin. Lavigne declaró que su voz era el instrumento más importante en el álbum "Generalmente, la voz principal queda enterrada y no siempre puedes oír la calidad, el carácter, o la emoción en cierto punto. Quería que mi voz fuera el instrumento principal".

Composición

Lavigne dijo que el álbum se trataba de "la vida". Ella declaró: "Es tan fácil para mí hacer una canción pop, pero sentarme y escribir honestamente sobre algo muy cercano a mí, algo por lo que he pasado, es totalmente diferente." Se espera que el disco sea un retorno al viejo estilo musical de Lavigne y, mayormente, acústico. Con la excepción del primer sencillo, Lavigne describe las canciones como diferentes de su material anterior, "He crecido, y eso se refleja en mi música, no es pop-rock y es más melódico y es profundo ". Ella dijo:" [Para] este disco, realmente quería cantar.... solo quiero silencio a mi alrededor, y tocar estas canciones acústicas y entregarme " En noviembre de 2010, el productor británico Alex Da Kid, quien trabajó con Lavigne en agosto de 2010, declaró que algunas canciones en el álbum tendrían un sonido de hip-hop. " Tenemos material con influencias de hip-hop, y tenemos algunas cosas que son más pop/rock ". En diciembre de 2010, se anunció que las canciones producidas por Alex Da Kid no estarían en el álbum, pero Lavigne declaró, con respecto a las canciones: " Vamos a hacer algo con ese material, todavía no estoy segura de que ".

Lavigne describió el primer single del álbum, "What the Hell", como "un amplio mensaje sobre la libertad personal", llamándolo "la canción más pop del disco", y la "menos personal".Otra pista, "Stop Standing There", tiene influencias de la música de los 50's y en "Smile", Lavigne expresa su gratitud por las personas importantes en su vida. "Push" explora las relaciones y "Wish You Were Here" muestra el lado vulnerable de Lavigne. Lavigne describió el tema "Everybody Hurts" como "diferente... pero no demasiado diferente como para alejarse de quien soy." "Goodbye", una de las dos canciones que Lavigne escribió y produjo por su cuenta, es acerca de "cerrar un capítulo en la vida y empezar uno nuevo". Lavigne dijo que "Goodbye" es su canción favorita y fue la inspiración para el título del álbum.

Contenido del album

Goodbye Lullaby es un disco Pop-Rock, con influencias en Contry, Electro-Pop, Punk,y Folk, en su mayoria con una instrumentación bastante acústica, y sin mucho uso de guitarras eléctricas, bajos, o sintetizadores, centrandose así, en el potencial vocal de la cantante, demostrando en muchas de sus canciones su gran capacidad de interpretación. Líricamente está bien logrado, a pesar de no ser lo resaliente del mismo, hablan de una manera simple e intuitiva de las decepciones de la vida, así como de las contrariedades, excesos, y momentos buenos o malos. El album puede tener una simlitud con su anterior trabajo de 2004 Under My Skin a diferencia de que este es menos pesado, en cuanto a la instrumentación se refiere, y a su vez suele ser mucho más optimista.

El intro de la canción Black Star, ya se había oido en el comercial de la fragancia con el mismo nombre, en el 2008. Lavigne desde entonces quería trabajar con la canción, incluyendo la posibilidad de que llegara a ser single. Lavigne afirmó que había sido una buena idea tener la canción como una especie de intro, a lo que sería el nuevo estilo musical de Lavigne. Con letra simple y concisa, minuto y medio dura la canción, dando una excelente presentación al album. La canción número 2 del album y single principal del mismo What The Hell es una canción pop-rock, con con sonidos e influencias al Electro-Pop, el cuál según la artista es un Himno de libertad personal esto queda más que claro en el coro de la canción, donde Avril explica, que no necesita ser más buena, y que es hora de hacer un buen break en su vida All my life i've been good but now, Whoooaaaaaahhh I'm thinking What The Hell! All i want is to mess around, And i don't really care about!.

Push la tercera canción del album, es una canción pop, de tres minutos, la cuál representa un cambio total a el estilo propuesto anteriormente por la cantante, esto debido a que su composición lírica y músical ha sido una de las mejores elogiadas de la carrera de a cantante. Teniendo como tema principal las relaciones personales, Push estuvo a punto de ser elegida como segundo single, pero al final, Lavigne hizo una especie de encuesta en su cuenta de Facebook, y los fans terminaron decidiendo que sería Smile. Avril Lavigne ha puntualizado también, que Push es su canción favorita de todo el album. Wish You Were Here le sigue, siendo está una de las favoritas (también) por los fans. La canción fué una de las compuestas por Avril y Max Martin, y según muchos críticos, es la canción más sobresaliente del album. Básicamente la canción habla (según las palabras de la propia cantante) acerca de Perder a alguien, por un día, una semana, o un año....Así como también recordar todas las vivencias y momentos buenos y malos. Lanzada como tercer single, fué muy bien acogida por los fans, y más aún el emotivo video promocional, el cuál muestra la vulnerabilidad de Lavigne, al versele por primera vez llorando en el mismo. Comercialmente la canción no tuvo tanto exito, pero sin duda alguna en internet se convirtió en una especie de video viral, al superar los 10 millones de visitas en menos de una semana.

Smile, la quinta canción, es otro de las canciones pop del album. Escogida como segundo single, Smile es una canción que muestra la gratitud de Lavigne hacia Esa o Esas personas las cuales son importantes en su vida ...You're all I Need, the Reason Why i Smile. El video para la canción, es uno de los más significativos para los fans, ya que muestra a Lavigne recogiendo piezas de corazón de la gente triste, dejandoles una sonrisa a su paso. Smile es una canción pop, con influencias en Neo-Punk, la cuál ha sido utilizada por la cantante en numerosas oportunidades para promocionar el disco. Stop Standing There, es la sexta canción del album, Producida y co-escrita por Butch Walker, es una canción pop, con influencias de música de antaño. Tiene como tema central, el amor, y las inseguridades que se tienen al sentirlo Please Tell Me Who You Are....So I Can Tell You Who i Am, así como también, un reclaro para que la persona de la cuál ella está enamorada, tome la iniciativa, y no pierda más tiempo Don't waste another day....Don't waste another minute.... Stop Standing There, sin duda es una de las mejores composiciones del album, y ha sido muy bien recibida por sus fans, aunque no así por la crítica.

I love you sigue, como una canción Pop, con influencias en el contry, (muy similares a las composiciones hechas por Taylor Swift). La canción vuelve a citar al amor como sentimiento único, así como también describe las razones, por las cuales las personas se enamoran ...The Reason i love you is you, Being you, just you....The reason i love you, It's all that we've been through, that's why i love you.... Everybody Hurts la octava canción del album, está co-producida por el mejor amigo de Avril Evan Taubenfeld, y habla de, las situaciones difíciles que atravesamos los seres humanos día a día. En esta canción Lavigne hace una retrospectiva, y trata de entender el sentir, y el sufrimiento de las personas, de una manera sublime, y sencilla. La recepción de esta canción por los fans de la cantante ha sido masiva, convirtiéndola en una de las favoritas, en numerosas encuestas hechas por las Fan Pages. Not Enough es la novena canción del album, es una canción más personal aún de lo que se ha conocida, la cuál habla de las inconformidades que existe en la relación, y de la manera en la cuál siempre se quiere algo más. Líricamente ha sido comparada con el tema Tohether de su album Under My Skin, y en cuanto al sonido, también ha sido marco de comparaciones con Get Over It, bonus track de su album debut Let Go. 4 Real, es la decima canción, es una de las dos canciones del album, las cuales Lavigne ha hecho integramente (Siendo 4 real y Goodbye). Se presenta como una de las mejores canciones del album, teniendo como tema central la inconformidad, una vez más. I'm 4 real, are you 4 real? i can't help myself is the way i feel... nos dice que siempre cuando estamos con alguien, debemos mostrar lo mejor de nosotros, y ser lo más auténticos posibles, para que así la relación surja y pueda siempre seguir adelante. 4 real es una de las mejores baladas de la carrera de la cantante, y es lamentable que no se le haya dado ningún tipo de promoción.

Darlin' la onceava canción, fué una de las más esperadas por los fans. Es una canción acústica con fuertes influencias contry, compuesta por Avril Lavigne, cuando tenía 15 años. Si bien Darlin' tenía tanto tiempo compuesta, Avril jamás se había atrevido a grabarla para un album, dejandola para este, ya que según la misma cantante, era su trabajo más preciado, y significativo. Entonces llamo a su ex esposo Deryck Whibley para grabarla, la cuál definió la artista como una experiencia Única. Cuando canto Darlin', me veo sentada en la sala de mi casa tocándosela a mi madre, y a mi familia puntualiza Lavigne. La canción es una invitación a mantenernos siempre arriba, dejar nuestros miedos y superar nuestras contrariedades y debilidades (Wape your eyes, and put up your head, I wish you could be happy instead, there's nothing else i can do, but love you the best that i can). Remember When, la canción número 12, es una bálada muy romántica, mayoritariamente acúsitca, donde Lavigne expresa los mejores momentos de una ralción, recordandolos, y demostrando lo difícil que ha sido superarlo. Al final la canción toma mucha fuerza, repitiendo el coro, y termina de una manera inesperada, con el suave sonido de la guitarra acúsitca.

Goodbye, es la última canción del album, y la cuál inspiró el título. Según Avril, habla sobre Cerrar un capítulo de tu vida, y comenzar otro. Una balada de 4 minutos y medio, llena de violines, y mayoritariamente acústica, es la segunda canción que Avril hace completamente sola en su carrera. La capacidad vocal de Avril, está más que plasmada en la canción llegando a las notas más altas de toda su carrera. Inclusive la misma cantante ha dicho en el making of, que no sabe si está preparada para cantar la canción en vivo, debido a la gran dificultad que implica interpretarla. Sin duda es una canción muy bien trabajada, con un puente, que se asemeja a una canción de cuna (De aqui Goodbye Lullaby que quiere decir, Cancion de Cuna). No se ha hecho promoción alguna para la canción, aún siendo una de las mejores composiciones de la cantante, en toda su carrera.

Lanzamiento y promoción

El lanzamiento del álbum fue retrasado numerosas veces. Originalmente, iba ser lanzado el 17 de noviembre de 2009. Luego, en enero de 2010, Lavigne declaró que la tapa del disco había sido fotografiada y que el primer sencillo sería publicado en abril, seguido por el álbum en junio. En mayo, Lavigne dijo que consideraba el disco demasiado serio y que volvería al estudio para equlibrarlo. "Con un disco, no quiero apurarme...tengo un álbum muy serio, asi que necesito poner un par de canciones divertidas".

En agosto de 2010, Lavigne volvió a los Henson Recording Studios con el productor Alex Da Kid. Durante estas sesiones, Lavigne contrajo faringitis estreptocócica. A pesar de la advertencia de su doctor, Lavigne siguió grabando "No tenía permitido cantar por las últimas cuarenta y ocho horas porque podría ocasionar daño permanente a las cuerdas vocales. Mi doctor me dijo que no lo haga, pero hoy canté". Ella reveló que "estaba probando cosas nuevas" y que estaba "explorando". También añadió que tenía suficiente material como para dos discos.

En octubre de 2010, Lavigne apareció apareció en la tapa de la revista Maxim para la edición de noviembre. En la entrevista, reveló que había terminado con Goodbye Lullaby luego de dos años y medio de trabajo. Sin embargo, en noviembre, Lavigne anunció en un mensaje en su Facebook oficial que el álbum había estado terminado por un año, citando a su compañía discográfica como la responsable de los retrasos del álbum. Su álbum debuto en la posición numero 3 del Digital álbum En Bilboard EUA

Lavigne estrenó el primer sencillo en el programa de año nuevo Dick Clark's New Year's Rockin' Eve el 31 de diciembre durante un segmento pre-grabado en el cual también cantó su hit Girlfriend. Al otro día, What The Hell estuvo disponible como descarga gratuita durante 48 horas en el Facebook oficial de Lavigne.

El disco fue filtrado en su totalidad con más de una semana de adelanto en Internet.


Lavigne dió un concierto en Hong Kong para el publico asiatico donde tocó promociono temas de sus álbumes anteriores, "What The Hell", actual single en esa epoca y 3 canciones nuevas de su cuarto album de estudio como "Wish You Were Here", "Smile", y "Push". Este concierto lo promociono a fines de febrero y los primeros dias de marzo del año 2011. "Push" fue la cancion mas aclamada por el publico.

Sencillos

  • "What the Hell". Es el primer sencillo del álbum, lanzado el 1 de enero de 2011, producido por Luxor. Se estrenó el 1 de enero en un programa del canal ABC. Debutó en el Billboard Hot 100 en la posicion numero 13 y alcanzando el puesto numero 11 el 19 de febrero, siendo una de las mejores posiciones en la carrera de la artista, en el Canadian Hot 100 obtubo la posicion numero 8. En el Japan Hot 100 llegó a la posición nº 2 y alcanzando el puesto nº 1 en los japan adult hot 100, en los digital song avril alcanzo el puesto numero 11. En iTunes la cantante alcanzo el puesto nº 2.
  • "Smile" . Es el segundo sencillo del álbum anunciado, también producido por Luxor. Se confirmó en una pagina de "Radio1".[2] Lavigne hizo una encuesta en su Facebook entre las canciones "Push" y "Smile", ganando la segunda por mayoria. Lavigne anunció en su Facebook que está grabando el video del sencillo y la salida del mismo se estima para el 26 de abril de 2011. Mientras que el videoclip, confirmado por la discográfica de Avril, saldría el 16 de Mayo de 2011. El video ha superado las 20 millones de visitas en Youtube.
  • "Wish You Were Here" . Es el tercer sencillo de la cantante. Sin ser todavia sencillo, debutó el 02 de abril de 2011 en el Billboard Hot 100 en la posicion 99 y también debutó en la posición del numero 64 en el Canadian Hot 100. . Esta Pista cuenta con la produccion de Luxor y Max Martin. El estreno del video oficial se hizo el 8 de Septiembre.

Lista de canciones

Edición estándar[3]
N.º Título Duración
1. «Black Star»   1:34
2. «What the Hell»   3:39
3. «Push feat. Evan Taubenfeld»   3:01
4. «Wish You Were Here»   3:45
5. «Smile»   3:27
6. «Stop Standing There»   3:26
7. «I Love You»   3:59
8. «Everybody Hurts»   3:42
9. «Not Enough»   4:18
10. «4 Real»   3:28
11. «Darlin»   3:50
12. «Remember When»   3:29
13. «Goodbye»   4:30
14. «Alice (Extended Version)» (de la Película Alicia en el país de las maravillas) 5:00
Deluxe Edition
N.º Título Duración
15. «What The Hell(Acoustic)»   3:40
16. «Push (Acoustic)»   2:45
17. «Wish You Were Here" (Acoustic)»   3:45
18. «Bad Reputation" (Bonus Track)»   2:42
DVD
N.º Título Duración
15. «Making of Goodbye Lullaby»    

Posiciones

Chart Peak
U.S. Billboard 200 4
Canada Top 100 Albums 2
Japon Billboard 200 1
Japanese Oricon Top 2
Australia ARIA Top 50 Albums 1
Suiza Top 100 Albums 10
Austria Top 75 Albums 3
Francia Top 150 Albums 4
Alemania Top 50 Albums 4
México Top 100 Albums 3
España Top 100 Albums 4
Italia Top 100 Albums 5
Brazil Hot 100 Albums 3
Portugal Top 30 Albums 5
Nueva Zelanda Top 40 Albums 7
Hong Kong Top 50 Albums 1
UK Reino Unido Top 75 Albums 9
Belgica Top 50 Albums 11
Paises Bajos Top 100 Albums 11
Irlanda Top 75 Albums 12
Dinamarca Top 40 Albums 19
Venezuela Top 100 Albums 2

Personal

  • Avril Lavigne – vocales, guitarra, piano, dirección artistica, pruductor (10 y 13).
  • Deryck Whibley – mezclador (track 14).
  • Max Martin – mezclador (tracks 2, 4, 5, 7).
  • Luxor – productor y mezclador - (tracks 2, 4, 5, 7, 8, 9, 11, 12).
  • Butch Walker - productor (track 14).
  • Evan Taubenfeld - compositor (tracks 3, 8, 9).
  • David Campbell - arreglos de orquesta (tracks 6,8,9,11,12,13).

Referencias

 5 http://www.siguetumusica.com.mx/Blogs-pop-2011-05-20-avril-lavigne-estrena-video-de-smile


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • Goodbye Lullaby — Studio album by Avril Lavigne Released …   Wikipedia

  • Goodbye Lullaby — Студийный альбом Аврил …   Википедия

  • Goodbye Lullaby — Studioalbum von Avril Lavigne Veröffentlichung 2. März 2011 Aufnahme November 2008 bis Oktober 2010 L …   Deutsch Wikipedia

  • Goodbye Lullaby — Album par Avril Lavigne Sortie 2 mars 2011 (Voir sortie) Enregistrement Novembre 2008 – Octobre 2010 Genre Pop rock, Pop punk …   Wikipédia en Français

  • Lullaby — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Lullaby est un mot anglais signifiant berceuse. Cinéma et télévision Lullaby est un court métrage américain réalisé par Boris Deutsch en 1925. Lullaby est …   Wikipédia en Français

  • Lullaby of Birdland — Pour l album de Marian McPartland, voir Lullaby of Birdland (1952). Lullaby of Birdland est une chanson composée en 1952 par George Shearing. Les paroles sont créditées B. Y. Forster, pseudonyme de George David Weiss. Le titre est dédié à Bird… …   Wikipédia en Français

  • Goodbye Alice in Wonderland — Studio album by Jewel Released May 2, 2006 …   Wikipedia

  • Goodbye to Love — Infobox Single Name = Goodbye to Love Caption = Cover to the Carpenters single, Goodbye to Love. Artist = The Carpenters from Album = A Song for You A side = Goodbye to Love B side = Crystal Lullaby Released = June 19, 1972 Format = 7 single… …   Wikipedia

  • Lullaby — Lul|la|by 〈[lʌ̣ləbaı] n. 15; Mus.〉 Wiegenlied, Schlaflied [engl.] * * * Lul|la|by [ lʌləbaɪ], das; , s [...baɪs, auch: ...baɪz; engl. lullaby, zu: to lull = lullen u. bye, ↑goodbye]: engl. Bez. für Schlaflied, Wiegenlied …   Universal-Lexikon

  • Dream On (An Indian Lullaby) — Cover, sheet music, 1922 Music by Victor Herbert Lyrics by B.G. DeSylva Published 1922 Language English …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”