Licencias ColorIURIS

Los Acuerdos de Licencia ColorIURIS son varias licencias, publicadas en 2005 por Coloriuris, una iniciativa creada por Pedro Canut en Zaragoza (Aragón - España), que establecen la política de derechos de autor que desee otorgar el propietario de una obra. Así, están diferenciadas por un código de colores que informa, al visitante de una página web, sobre la política de derechos de autor que ha establecido el propietario del mismo.

Los Acuerdos de Licencia ColorIURIS tienen validez legal mundial y efectos legales de registro en 25 países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, España, Estados Unidos, Francia, Guatemala, Honduras, Inglaterra, Irlanda, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Portugal, República Dominicana, Uruguay y Venezuela.

Código de colores

El significado de estos acuerdos de licencia no solamente depende del tono, sino tambien de su situación, dado que los iconos están formados por tres partes diferenciadas:

• a. Informa acerca de la política de cesión del derecho de transformación.
• b. Informa acerca de la política de cesión de los derechos de reproducción, distribución y comunicación pública.

Tanto el área a como la b, informan de la política correspondiente utilizando un código de colores que incluye el rojo, amarillo, verde y azul. Descartando el azul, del que hablaremos más adelante, la regla general para interpretar el color es que indica lo restrictiva que es la política correspondiente, desde el rojo (más restrictivo) hasta el verde (menos restrictivo), con el amarillo como punto intermedio.

Así en el caso de la cesion de los derechos de reproducción, distribución y comunicación pública (área B) tendriamos:

• Con o sin animo de lucro le correspondería el color verde.
• Sin animo de lucro le correspondería el color rojo.

En el caso de la cesión del derecho de transformación (área A) tendriamos:

• Para uso comercial y no comercial (con o sin ánimo de lucro) le correspondería el color verde.
• Para uso no comercial (sin ánimo de lucro) le correspondería el color amarillo.
• No permite obras derivadas (salvo las excepciones legales) le correspondería el color rojo.

Colores especiales

El color azul tiene un significado especial. Indica que el autor ha incluido una clausula que obliga a ceder en los mismos terminos cualquier obra derivada (cesión en cadena). De este modo, cuando el área b (derecho de transformación) sea verde o amarillo e incluya cesión en cadena: el resultado será azul.

Por último, existen dos opciones que incluyen esta clausula y no siguen exactamente la regla general de colores, que serían:

• Azul completamente significa cesión de los derechos de reproducción, distribución, comunicación pública y transformación con o sin animo de lucro + cesión en cadena.
• Amarillo completamente significa cesión de los derechos de reproducción, distribución, comunicación pública y transformación sin animo de lucro (usos no comerciales) + cesión en cadena.

Significado de colores

Icono	Descripción
	Permite la reproducción, distribución y comunicación pública con o sin ánimo de lucro.Permite la realización de obras derivadas para usos comerciales y no comerciales.
‎	Permite la reproducción, distribución y comunicación pública siempre que se haga sin ánimo de lucro. No permite obras derivadas.
‎‎	Permite la reproducción, distribución y comunicación pública siempre que se haga sin ánimo de lucro.Permite la realización de obras derivadas para usos no comerciales; siempre y cuando la obra derivada se ceda en las mismas condiciones en las que se recibió (cesión en cadena).
‎‎	Permite la reproducción, distribución y comunicación pública con o sin ánimo de lucro.Permite la realización de obras derivadas para usos comerciales y no comerciales; siempre y cuando la obra derivada se ceda en las mismas condiciones en las que se recibió (cesión en cadena).
‎‎‎	Permite la reproducción, distribución y comunicación pública siempre que se haga sin ánimo de lucro.Permite la realización de obras derivadas para usos no comerciales.
‎	Permite la reproducción, distribución y comunicación pública, siempre que se haga sin ánimo de lucro.Permite la realización de obras derivadas para usos comerciales y no comerciales; siempre y cuando la obra derivada se ceda en las mismas condiciones en las que se recibió (cesión en cadena).
‎‎	Permite la reproducción, distribución y comunicación pública siempre que se haga sin ánimo de lucro.Permite la realización de obras derivadas para usos comerciales y no comerciales.
‎	Permite la reproducción, distribución y comunicación pública con o sin ánimo de lucro.Permite la realización de obras derivadas para usos no comerciales.
‎‎	Permite la reproducción, distribución y comunicación pública con o sin ánimo de lucro.Permite la realización de obras derivadas para usos no comerciales; siempre y cuando la obra derivada se ceda en las mismas condiciones en las que se recibió (cesión en cadena).
‎	Permite la reproducción, distribución y comunicación pública con o sin ánimo de lucro.No permite obras derivadas.
	ColorIURIS Original Texto informativo de los derechos de autor que marca la Ley. Rige en defecto de usos más permisivos decididos por el autor. (“copyright”)

Véase también

• Dominio público: es un concepto utilizado en dos áreas del derecho: el derecho administrativo y el derecho de autor.
• CC-GNU GPL
• CC-GNU LGPL
• Cultura libre
• Copyleft
• Creative Commons

Referencias

• ColorIURIS Autogestión (tutorial)
• ColorIURIS Patrimonial (tutorial)

Enlaces externos

• Sitio Web de ColorIURIS
• Declaración Universal de Derechos Humanos
• Texto del Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas (Wikisource)
• Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de la Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio
• Conferencia Ministerial de noviembre de 2001 - Declaración Relativa al Acuerdo sobre los ADPIC y la Salud Pública
• Directiva 2001/29/CE, de 22 de mayo, sobre los derechos de autor y derechos afines en la sociedad de la información
• Directiva 2004/48/CE, de 29 de abril, relativa al respecto de los derechos de propiedad intelectual
• Directiva 2006/115/CE, de 12 de diciembre, sobre derechos de alquiler y préstamo y otros derechos afines a los derechos de autor en el ámbito de la propiedad intelectual
• Directiva 2006/116/CE, de 12 de diciembre, relativa al plazo de protección del derecho de autor y de determinados derechos afines
• Recomendación de la Comisión, de 18 de mayo de 2005, relativa a la gestión colectiva transfronteriza de los derechos de autor y derechos afines en el ámbito de los servicios legales de música en línea
• Recomendación de la Comisión, 2006/585/CE, de 24 de agosto, sobre la digitalización y la accesibilidad en línea del material cultural y la conservación digital
• Pacto Andino, de 17 de diciembre de 1993