Wubi (Ubuntu)

Wubi
Wubi instalando Ubuntu 8.04 bajo Windows.
Desarrollador
Agostino Russo, Geza Kovacs, Oliver Mattos, Ecology2007 wubi.sf.net
Información general
Última versión estable	10.04.189 29 de abril de 2010
Género	Instalador de Ubuntu
Sistema operativo	Windows, Linux
Licencia	GPL
En español

Wubi es un instalador libre y oficial de Ubuntu para sistemas operativos Windows, licenciado bajo GPL.^[1] El objetivo del proyecto es permitir a usuarios de Windows, no acostumbrados a Linux, para que puedan probar Ubuntu sin el riesgo de perder información durante un formateo o particionado. Wubi también permite desinstalar Ubuntu desde Windows. En la actualidad, el proyecto está en la versión 10.04.189.

Este software no es una máquina virtual, sino que crea una instalación autónoma en una imagen de disco, igual que otros sistemas como Topologilinux. Wubi ha sido incluido desde la versión 8.04 Hardy Heron de Ubuntu.^{[2] [3]}

Wubi no instala Ubuntu directamente en una partición propia, y no puede aprovechar el espacio libre del disco duro para instalar el sistema operativo. Sin embargo, esto puede llevarse a cabo mediante LVPM (Loopmounted Virtual Partition Manager - Administrador de particiones virtuales montadas en bucle), que permite transferir la instalación generada con Wubi a una partición dedicada.^[1] Los usuarios interesados en la instalación sobre una partición, como la habitual en Ubuntu, y sin hacer uso de un CD, deberían utilizar UNetbootin en su lugar.^[4]

Historia

La idea original de Agostino Russo surgió inspirada por Topologilinux, que usaba una imagen de disco, e Instlux, que proporcionaba un front-end para Windows. La idea^[5] era unir los dos conceptos, mediante un instalador en Windows que permitiese montar una imagen de Ubuntu. Más tarde, Geza Kovacs refinaría la especificación^[6] y proporcionaría los primeros prototipos.^[7] Oliver Mattos diseñó la interfaz de usuario original en NSIS.

Después, Agostino Russo refinó el concepto de la instalación, pasando de una imagen prehecha a una creada al vuelo mediante una versión con "parches" del instalador de la distribución Debian. Así nació el proyecto Lupin, y Agostino Russo diseñó e implementó la mayoría del código, con algunas contribuciones por parte de Geza Kovacs.

Más tarde, Agostino Russo y un usuario apodado "Ecology2007" rediseñaron y reimplementaron la interfaz de usuario para Windows, convirtiéndose en la usada actualmente. Hampus Wessman contribuyó con el nuevo sistema de descarga y los guiones (scripts) de traducción. Los usuarios "Bean123" y "Tinybit" también ayudaron a depurar y arreglar problemas durante el arranque. Lubi y LVPM fueron creados más tarde por Geza Kovacs.

Desarrollo

Los desarrolladores principales son Agostino Russo, Geza Kovacs, Oliver Mattos y Ecology2007.^[1] El desarrollo se lleva a cabo principalmente en Launchpad, liderado por el Lupin Team^[8] a través de la página de Ubuntu con el borrador original^[9] y las páginas de proyecto^[1] de Wubi,^[10] Lubi,^[11] Lupin,^[12] y LVPM.^[13]

Se esperaba haber incluido la funcionalidad de Wubi en Ubuntu 7.10 Gutsy Gibbon,^{[14] [15]} pero no fue terminado a tiempo.^[16] El Live CD de Gutsy contiene un fichero "wubi-cdboot.exe", pero solo permite el arranque desde el CD para hacer la instalación normal de Ubuntu^[17] (que suele requerir un particionado). Sin embargo, se puede descargar por separado una versión alpha del instalador Wubi para 7.10.^[18] Se dice que la razón de que la versión para 7.10 no fuese publicada fue un bug durante la instalación de una de las revisiones alpha, pero los usuarios dijeron que la última revisión (rev386) ya no poseía dicho bug. En abril de 2008 la versión 8.04 ya está disponible.^[19]

Escritorio

El entorno de escritorio puede ser seleccionado desde Wubi. Pero debido a que cada uno está también disponible como paquete de aplicaciones, se recomienda que los usuarios instalen Wubi (la opción por defecto) y después los otros entornos de escritorio. Finalmente, al iniciar sesión se puede seleccionar el que se prefiera.

Soporte hardware

En la actualidad, se puede instalar con Wubi y Lubi en la versión i386 (x86 de 32 bits) y AMD64 (x86-64) de Ubuntu (Última versión 11.04 lanzada el 28 de abril del 2011).

Problemas

• La hibernación y suspensión no están soportadas.^[20]
• El sistema de ficheros de Wubi es más vulnerable ante cortes de corriente (hardreboots) que los sistemas de ficheros comunes.^[20]

Proyectos similares

• Mint4win de Linux Mint (Basado en el mismo WUBI)
• Topologilinux, que hace uso de coLinux para ejecutarse sobre Windows.
• Instlux, incluso con openSUSE desde la versión 10.3.^[21]
• win32-loader de Debian.
• UNetbootin.

Referencias

1. ↑ ^{a b c d} «Wubi - FAQ». Wubi. Consultado el 23-6-2007.
2. ↑ Henrik. «Discusión sobre la inclusión de Wubi en Gutsy». Ubuntu Forums. Consultado el 23-6-2007.
3. ↑ «"Installer For Windows - Ubuntu Wiki». Ubuntu. Consultado el 23-6-2007.
4. ↑ Geza Kovacs (tuxcantfly). «Instalar Ubuntu sin CD». Ubuntu. Consultado el 31-7-2007.
5. ↑ Agostino Russo (ago). «Ubuntu para usuarios de Windows». Launchpad. Consultado el 2-9-2007.
6. ↑ Geza Kovacs (tuxcantfly). «Instalador de Ubuntu en Windows mediante una imagen EXT3 sobre NTFS». Launchpad. Consultado el 2-9-2007.
7. ↑ Geza Kovacs (tuxcantfly). «Idea: ¿Instalación en Windows con una imagen en NTFS?». Ubuntuforums. Consultado el 2-8-2007.
8. ↑ «El Lupin Team en Launchpad». Launchpad. Consultado el 23-6-2007.
9. ↑ «Instalador en Windows para ubuntu usando EXT3 sobre NTFS». Launchpad. Consultado el 23-6-2007.
10. ↑ «Wubi, instalador de Ubuntu para Windows en Launchpad». Launchpad. Consultado el 23-6-2007.
11. ↑ «Instalador basado en Ubuntu Linux en Launchpad». Launchpad. Consultado el 23-6-2007.
12. ↑ «Lupin, el instalador loop en Launchpad». Launchpad. Consultado el 23-6-2007.
13. ↑ «Loopmounted Virtual Partition Manager en Launchpad». Launchpad. Consultado el 23-6-2007.
14. ↑ CD boot installer for Windows contribution
15. ↑ CD boot installer for Windows contribution
16. ↑ WubiGuide - Ubuntu Wiki
17. ↑ Ubuntu Forums - View Single Post - Announcement: Ubuntu Gutsy on Wubi (Alpha)!!!
18. ↑ Index of /devel/minefield
19. ↑ http://sourceforge.net/forum/forum.php?forum_id=815878 Wubi 8.04 final released
20. ↑ ^{a b} [http://wubi.sourceforge.net/faq.php Wubi - FAQ
21. ↑ [http://en.opensuse.org/Instlux Instlux - openSUSE

Enlaces externos

• Sitio web oficial de Wubi
• Sitio web de Lubi y LVPM
• Wubi en SourceForge (en inglés)
• Lubi en SourceForge (en inglés)