William Walton

Sir William Turner Walton (Oldham, Lancashire, 29 de marzo de 1902 — Ischia, 8 de marzo de 1983), fue un gran compositor y director de orquesta británico.

Su estilo estuvo muy influido por Stravinski, Sibelius y el jazz y se caracteriza por una gran vitalidad rítmica, una agridulce armonía y una sabia conjunción de melodía romántica y brillante orquestación. Es recordado por sus obras orquestales, su música coral y ceremonial y por sus excelentes bandas sonoras. Sus primeras composiciones —especialmente Façade, sobre un poema de Edith Sitwell— le encumbraron como un compositor moderno, pero fueron sus trabajos orquestales y el oratorio Belshazzar's Feast los que le trajeron el reconocimiento internacional.

Biografía

Primeros años y llegada de la fama

Christ Church College.

Walton nació en Oldham (Lancashire), en el seno de una familia de tradición musical.^[1] A los diez años le aceptaron como corista en la Christ Church Cathedral de Oxford y allí fue admitido como estudiante a la edad inusualmente precoz de dieciséis años.^[2] Como compositor, fue en gran parte autodidacta —estudió en la «Biblioteca Ellis» las partituras de obras nuevas de Stravinsky, Debussy, Sibelius y Roussel— pero recibió alguna ayuda y la tutela de Hugh Allen, el organista de la catedral.^[3] En Oxford, Walton conoció y se hizo amigo de dos jóvenes poetas, Sacheverell Sitwell y Siegfried Sassoon, que desempeñarán un papel importante en la publicación de su música.^[4] Poca de la obra juvenil de Walton sobrevive, apenas el himno coral A Litany, escrito cuando sólo tenía quince años, y que ya muestra unas armonías llamativas y un tratamiento de la voz principal bastante más avanzados que el de muchos compositores británicos contemporáneos. Quizás la característica armónica más atrevida de la pieza sean las agrias inflexiones del acorde aumentado, sobre todo en la llamativa cadencia final.

En 1920 Walton dejó Oxford sin conseguir el doctorado —tras fallar los Responsions^[5] — para alojarse en Londres como "un hermano adoptado o elegido"^[6] en casa de los Sitwell, una familia con gran tradición literaria, con los hermanos Sacheverell, Osbert y Edith. Gracias a los Sitwell, Walton conoció y se familiarizó con muchas de las figuras más importantes de la música británica de entreguerras, particularmente con su colega compositor Constant Lambert, y también con artistas como Noel Coward, Lytton Strachey, Rex Whistler, Peter Quennell, Cecil Beaton y otros.

Edith Sitwell.

Walton adquirió notoriedad en 1923 con una adaptación de un poema de Edith Sitwell, Façade, una obra muy influenciada por el jazz. La primera interpretación pública dio lugar a que Walton fuese calificado como un moderno vanguardista —el crítico Ernest Newman dijo de él: "como bromista musical es una joya de primera especie"^[7] — aunque las siguientes provocaron una gran controversia. En el Festival de la «Sociedad internacional para la música contemporánea», celebrado en Salzburgo en 1923, se programo su Cuarteto de cuerda y fue su primer reconocimiento internacional, con el mismísimo Alban Berg entre el público.

Durante la década de 1920 Walton tuvo pocos ingresos, tocando el piano en clubs de jazz y pasando la mayor parte del tiempo componiendo en el ático de los Sitwells. La obertura orquestal Portsmouth Point (que dedicó a su amigo Sassoon) fue el primero de sus trabajos que apunta las que serán sus características distintivas: un fuerte impulso rítmico, ampliamente sincopado, y un lenguaje armónico disonante, pero predominante tonal. El Concierto para viola de 1929 fue la obra que lo catapultó a la vanguardia de la música clásica británica, con su agridulce melancolía, que además obtuvo una gran popularidad. Este éxito fue seguido por otras obras igualmente bien acogidas: la cantata Belshazzar's Feast (1931), la Sinfonía nº 1 (1935), la marcha de coronación Crown Imperial (1937), y el Concierto para violín y orquesta (1939). Cada uno de éstos trabajos permanece todavía firmemente establecido en el repertorio: el Concierto para viola aún hoy sigue siendo una pieza central del repertorio solista para viola; el Banquete de Belshazzar es una piedra de toque de cualquier sociedad coral prometedora; y la Primera Sinfonía es un desafío incluso para orquestas profesionales que no tienen mucho tiempo para ensayar.

La Sinfonía nº 1 (1931-35) tuvo una génesis inusual: Walton mantenía una relación tempestuosa con Imma von Doernberg, que finalmente le dejo por el doctor húngaro Tibor Csato. Las turbulentas emociones y la energía de alto voltaje de la Sinfonía reflejan los acontecimientos que en aquel momento vivía, con un elocuente y dramático primer movimiento y un picante y malicioso «Scherzo», que finalizaba en un ambiente de gran melancolía. Pero el movimiento final es totalmente diferente, casi Elgariano, con su júbilo ceremonial (a pesar de que las dos secciones fugadas remiten claramente a Hindemith). Es evidente para el oyente que la nube ha pasado y se explica porque Walton, tras componer el movimiento lento, inició una nueva relación con Alicia Wimborne, que le proporciono el ímpetu y la inspiración musicales para el último movimiento. Walton, pese a ello, dedicó la sinfonía en su totalidad a Imma von Doernberg.

En términos musicales, el trabajo es una muestra de la composición inglesa y representa la cima del pensamiento sinfónico de Walton. Los dos compositores favoritos en los años 1930 en Inglaterra fueron Beethoven y Sibelius, este último defendido por Lambert en su popular libro de critica musical Music Ho! (1934). Walton claramente bebe en ambas fuentes: el primer movimiento se escribe en forma de sonata y el desarrollo es claramente beethoveniana —"batiendo los temas a muerte"^[8] — y con este armazón, el movimiento se desarrolla un poco a la Sibelius, como muestra claramente el motivo de la llamada del cuerno de la obertura. El rigor temático y la rompedora energía emocional del movimiento —y de toda la sinfonía— se pueden atribuir a este método único de construcción musical.^[9]

Después de la Segunda Guerra Mundial

Durante la II Guerra Mundial Walton fue licenciado del servicio militar con el fin de componer música para películas propagandistas, como The First of the Few (1942) o Henry V (1944), una adaptación de Laurence Olivier de la obra de Shakespeare. A mediados de los años 1940, el salto a la fama de compositores más jóvenes como Benjamin Britten, disminuyó el crédito y la acogida de sus obras entre los críticos musicales, aunque el público siguió recibiendo con entusiasmo su música. Después de componer un segundo Cuarteto de cuerdas (1946), su logro más importante en la música de cámara, Walton dedicó los siguientes siete años a escribir una ópera trágica en tres actos, Troilus y Cressida (1947-54). La ópera no fue muy bien acogida y comenzó a extenderse la consideración de Walton como un compositor pasado de moda.

Tras Troilus y Cressida, Walton volvió a la música orquestal, componiendo en rápida sucesión, el Concierto de violoncelo (1956), la Sinfonía nº 2 (1960), y su obra maestra del período de posguerra, Variations on a Theme by Hindemith (1963). Su música a partir de los años 1960 muestra un rechazo a las tendencias vanguardistas de la posguerra —que capitaneaban Boulez y sus próximos— y prefirió componer en un estilo post-romántico, que encontraba más gratificante. A pesar de ello, estaba lejos de ser olvidado, y fue nombrado Caballero del Imperio británico (sir) en 1951 y recibió la Orden del Mérito de la Commonwealth en 1967.

Su ópera cómica en un acto, El oso, fue bien recibida en el Festival de Aldeburgh de 1967, y gracias a ello le llegaron de nuevo importantes encargos, como el de la Orquesta Filarmónica de Nueva York (Capriccio burlesco, 1968) o el de la San Francisco Symphony (Improvisations on an Impromptu of Benjamin Britten, 1969). Sus ciclos de canciones a partir de entonces fueron estrenados por artistas tan destacados como Peter Pears (Anon. in love, 1960) y Elisabeth Schwarzkopf (A Song for the Lord Mayor's Table, 1962).

En su década final, Walton encontró la composición cada vez más difícil. Intentó en varias ocasiones componer una tercera sinfonía para André Previn, pero nunca finalizó el encargo. Sus obras finales son sobre todo reorquestaciones o revisiones de música anterior, y música coral para la litúrgia. En 1949 se trasladó a vivir a Italia, a la isla Ischia, con su esposa argentina Lady Susana Walton (nacida Gil), autora del jardín de La Mortella. Murió allí en 1983.

Desde su muerte, la música de Walton ha ido ganando atención, tanto en interpretaciones públicas como en grabaciones. De hecho, a medida que la historia de la música clásica de posguerra continúa siendo reevaluada, la figura de Walton se ve menos, como un representante pasado de moda de una era perdida, y más, como un compositor muy individualista que escribió en un idioma atractivo y personal.

Catálogo de obras

Catálogo de obras de William Walton

Año	Obra	Tipo de obra
1916	Chorale Prelude on Wheatley, para órgano.	Música solista (órgano)
1916	For All the Saints, hymn tune	Música vocal (capella)
1916	The Forsaken Merman, para voces solistas, coro de mujeres y orquesta.	Música vocal (orquesta)
1916	Tell me where is fancy bred, partsong para soprano y tenor solosta, tres violines y piano.	Música vocal (instrumento)
1916-17	A Litany Drop, drop slow tears (Phineas Fletcher)(rev 1930).	Música vocal (capella)
1917	Valse in C minor, para piano.	Música solista (piano)
1918	The Winds, para canto y piano.	Música vocal (piano)
1918	Love laid his sleepless head, para canto y piano.	Música vocal (piano)
1918	A Lyke-wake Song, para canto y piano.	Música vocal (piano)
1918	Child's Song, para canto y piano.	Música vocal (piano)
1918-21	Piano Quartet (rev. 1975).	Música de cámara
1920-21	Dr. Syntax: A Pedagogic Overture, para gran orquesta (perdida).	Música orquestal
1920-22	String Quartet (a veces llamado nº 1).	Música de cámara
1920	Tritons, para canto y piano.	Música vocal (piano)
1920	The Passionate Shepherd, para tenor y diez instrumentos (perdida).	Música vocal (instrumento)
1921-27	Façade (E. Sitwell), An Entertainment, para recitador y seis instrumentos (rev. 1942).	Música vocal (instrumento)
1922	Façade, para recitante y conjunto de cámara (1922, posteriormente revisada, basada en poemas de Edith Sitwell).	Música vocal (instrumento)
1922	Toccata para violín y piano.	Música de cámara (dúo)
1923-24	Fantasia concertante, para dos pianos, jazz band y orquesta (perdida).	Música orquestal
1923-24	Bucolic Comedies, cinco songs para canto y seis instrumentos (perdida).	Música vocal (instrumento)
1924-25	Música para la obra teatral A Son of Heaven (perdida).	Música incidental (teatro)
1925	Portsmouth Point Overture. Obertura de concierto (hay version para piano duet y un arr. de Lambert para small orquesta).	Música orquestal
1925-26	Orquestación de Lambert: Romeo and Juliet: Ballet in Two Tableaux.	Música orquestal
1925-27	Sinfonía concertante para piano y orquesta (vers. para 2 pianos, 1928. Rev. 1943))	Música orquestal (sinfonía)
1926	Façade. Suite para orquesta nº 1(arreglo de Façade).	Música orquestal
1926	Siesta, para pequeña orquesta (hay ver. para 2 pianos, 1928 y ballet 1936 y 1972).	Música orquestal
1926	Valse, de «Façade», arreglada para piano solo.	Música solista (piano)
1928-29	Viola Concerto (escrita para Lionel Tertis pero estrenada por Paul Hindemith) (rev. 1961/62).	Música orquestal (concierto)
1930-31	Belshazzar's Feast, cantata para coro y orquesta (rev. 1948, 1959).	Música vocal (cantata)
1931-32	Three Songs, para voz y piano (arreglos de Façade).	Música vocal (piano)
1931	Arreglo de Bach: Chorale Prelude on Herzlich thut mich verlangen, libremente arreglada para piano solo.	Música solista (piano)
1931	Make we joy now in this fest: Old English Carol, para coro mixto.	Música vocal (capella)
1934	Escape Me Never. Ballet de la música de la película para orquesta (hay ver. para piano 1935)	Ballet
1934	Música para la película Escape Me Never (dirigida por Paul Czinner).	Música incidental (película)
1934-35	Sinfonía nº 1 (incompleta).	Música orquestal (sinfonía)
1935	Música para la obra teatral The Boy David (por J. M. Barrie) (perdida).	Música incidental (teatro)
1935	The First Shoot, ballet para the revue Follow the Sun (perdida).	Ballet
1936	Theme for Improvisation, para órgano.	Música solista (órgano)
1936	Three Pieces for Organ, de «Richard III».	Música solista (órgano)
1936	Música para la película As You Like It (A Poem para orquesta after Shaskespeare) (dirigida por Paul Czinner).	Música incidental (película)
1936	Under the Greenwood Tree, song para unison voices y piano (de la película «As You Like It»).	Música vocal (piano)
1937	Crown Imperial, ceremonial march (Marcha ceremonial escrita para la coronación de Jorge VI) (hay versión para piano, 1937 y rev. 1963).	Música orquestal
1937	In Honour of the City of London cantata para coro mixto y orquesta.	Música vocal (cantata)
1937	Música para la película Dreaming Lips (dirigida por Paul Czinner).	Música incidental (película)
1938	Música para la película A Stolen Life (dirigida por Paul Czinner).	Música incidental (película)
1938	Façade. Suite para orquesta nº 2(arreglo de Façade).	Música orquestal
1938	Set me as a seal upon thine heart, anthem para coro mixto.	Música vocal (capella)
1938-39	Violin Concerto (escrita para Jascha Heifetz).	Música orquestal (concierto)
1940	The Wise Virgins (basado en música de J. S. Bach).	Ballet
1940	The Wise Virgins. Suite from the ballet (orch. after J.S. Bach).	Música orquestal
1940	Duets for Children, para dúo de pianos [also original version Tunes para my niece, para piano solo, 1940].	Música solista (piano, 2)
1940-41	Scapino A Comedy Overture (rev. 1949).	Música orquestal
1940-41	Música para la película Major Barbara, A Shavian Sequence (dirigida por Gabriel Pascal).	Música incidental (película)
1940-41	Música para la película The Next of Kin (dirigida por Thorold Dickinson).	Música incidental (película)
1941	Music for Children (orquestación de los Duets for Children).	Música orquestal
1941-42	Música para la obra teatral Macbeth (Fanfarre & Fugue).	Música incidental (teatro)
1942	Spitfire Prelude and Fugue (de la película The First of the Few).	Música orquestal
1942	Música para la obra radiofónica Christopher Columbus (Louis MacNeice).	Música incidental (radio)
1942	Chistopher Columbus Suite, para coro y orquesta (arr. Palmer).	Arreglo de otro compositor
1942	Música para la película The Foreman Went to France (dirigida por Charles Frend).	Música incidental (película)
1942	Música para la película The First of the Few (dirigida y protagonizada por Leslie Howard).	Música incidental (película)
1942	Música para la película Went the Day Well? (dirigida por Alberto Cavalcanti).	Música incidental (película)
1942	Beatriz's Song, de la incidental music to Christopher Columbus, para contralto y orquesta de cuerda.	Música vocal (orquesta)
1943	Fanfares for Salute to the Red Army, para brass y timpani.	Música orquestal
1943	Orquestación de Lord Berners: The Triumph of Neptune: English Pantomime in Ten Scenes	Música orquestal (Orquestaciones)
1943	The Quest: A Ballet in five act (libreto de Frederick Ashton]).	Ballet
1943-44	Two Pieces for Strings, de «Henry V».	Música de cámara
1943-44	Música para la película Henry V (A Shakespeare Scenario) (dirigida y protagonizada por Laurence Olivier).	Música incidental (película)
1944	Lai and Rondet de carol, para piano solo (perdida).	Música solista (piano)
1945	Memorial Fanfare for Henry Wood, para gran orquesta.	Música orquestal
1945	Suite de la película Henry V (arr. Mathieson).	Arreglo de otro compositor
1945-46	Where does the uttered Music go? ((Masefield) (written para a memorial service para Henry Wood).	Música vocal (capella)
1945-46	String Quartet in A minor (a veces llamado nº 2).	Música de cámara
1947-50	Sonata para violín y piano.	Música de cámara (dúo)
1947	Música para la película Hamlet (dirigida y protagonizada por Laurence Olivier) (A Shakespeare Scenario in Nine mouvements para gran orquesta).	Música incidental (película)
1948-50	Two Pieces for Violin and Piano.	Música de cámara (dúo)
1949	Organ Solo: Henry V: Tóuch her soft lips and part.	Música solista (órgano)
1949	Passacaglia & Death of Falstaaf, de «Henry V», arreglo para órgano (arr. Ley).	Música solista (órgano)
1949	Galop Final, para Music para Children (orch. Palmer).	Arreglo de otro compositor
1949-50	Put off the serpent girdle, partsong para women's voices.	Música vocal (capella)
1949-54	Troilus and Cressida (sobre un libreto de Christopher Hassall) (rev. 1963, 1972/76).	Ópera
1950	Violin Sonata (1950, escrita para Yehudi Menuhin y Louis Kentner).	Música de cámara (dúo)
1951	Happy Birthday to You, arreglada in short score.	Música de cámara
1953	Variations on an Elizabethan Theme (Sellinger's Round) (Variation 6. Presto giocoso), [Obra colectiva: Holst, Oldham, Tippett, Lennox Berkeley, Searle y Walton] para string orquesta.	Música orquestal
1952-53	Orb and Sceptre, ceremonial march (Marcha ceremonial escrita para la coronación de Isabel II).	Música orquestal
1952-55	Coronation Te Deum, para doble coro mixto, boys' coro, orquesta, y military brass (escrita para la coronación de Isabel II).	Música coral (orquesta)
1953	Introduction to the National Anthem, para brass ensemble (rev. 1980)	Música orquestal
1953-55	God Save the Queen, arreglo para full orquesta (y para orquesta y coro 1961).	Música orquestal
1955	The Star-Spangled Banner, arreglo para orquesta.	Música orquestal
1955	Música para la película Richard III (A Shakespeare Scenario) (dirigida y protagonizada por Laurence Olivier).	Música incidental (película)
1955-56	Cello Concerto (escrita para Gregor Piatigorsky).	Música orquestal (concierto)
1956	Johannesburg Festival Overture.	Música orquestal
1957-58	Partita for Orchestra.	Música orquestal
1959	A Queen's Fanfarre, para brass ensemble.	Música orquestal
1959	March for A History of the English-speaking Peoples, para orquesta.	Música orquestal
1960	Sinfonía nº 2.	Música orquestal (sinfonía)
1960	Anon. in love, song-cycle para tenor y guitarra (anónimo, s. XVI y XVII, reunidas por Chr. Hassalt) (arr. Para small orquesta 1971) (escrita para Peter Pears]] y Julian Bream).	Música vocal (instrumento)
1960-61	Gloria in Excelsis Deo, cantata para soli, doble coro mixto y orquesta.	Música vocal (cantata)
1961	What cheer?, para unaccompanied voces mixtass.	Música vocal (capella)
1961	The Quest: Suite from the Ballet, para orquesta (arr. Tausky).	Arreglo de otro compositor
1962	A Song for the Lord Mayor's Table. Ciclo de 6 canciones para soprano y piano (hay versión para pequeña orquesta) (estrenado por E. Schwarzkopf y Gerald Moore).	Música vocal (piano)
1962	Three Arias from Troilus and Cressida, para soprano y orquesta.	Música vocal (orquesta)
1962-63	Hindemith Variations.	Música orquestal
1962	Música para la televisión Granada TV (Prelude, Call Signs, y End Music).	Música incidental (televisión)
1963	Suite de la película Henry V (arr. Mathieson).	Arreglo de otro compositor
1963	Suite de la obra escénica Hamlet, Funeral March para orquesta (arr. Mathieson).	Arreglo de otro compositor
1963	Suite de la película Richard III, Prelude, para orquesta (arr. Mathieson).	Arreglo de otro compositor
1965	The Twelve: An Anthem for the Feast of Any Apostle, para SATB soli, coro mixto, y orquesta (sobre un texto de W. H. Auden) (hay versión solo con órgano)	Música coral (orquesta)
1965-66	Missa Brevis, para doble coro mixto y órgano (Anglican service music).	Música coral (órgano)
1965-67	The Bear: An Extravaganza in One Act, opera en un acto basada en la obra de Anton Chejov.	Ópera
1967	Suite de la obra escénica Hamlet and Ophelia, tone-poem para orquesta (arr. Mathieson).	Arreglo de otro compositor
1968	Capriccio burlesco.	Música orquestal
1969	Música para la película Battle of Britain (dirigida por Guy Hamilton (salvo la secuencia de la batalla en el aire ("Battle in the Air"), la partitura fue extraviada antes del estreno de la película y fue reemplazada por otra de Ron Goodwin).	Música incidental (película)
1969	Música para la película Three Sisters (dirigida por Laurence Olivier).	Música incidental (película)
1969-70	Improvisations on an Impromptu de Britten.	Música orquestal
1970	All this time, carol para coro mixto.	Música vocal (capella)
1970-71	Five Bagatelles, para guitarra solo (1971), escritas para Julian Bream y dedicadas a su gran amigo Malcolm Arnold. (hay arr. para orquesta, Varii Capricci, 1976).	Música solista (guitara)
1971	Sonata for String Orchestra (arreglo del String Quartet No. 2. La transcripción del movimiento final fue realizada por sir Malcolm Arnold, bajo supervisión del compositor).	Música orquestal
1971-72	Jubilate Deo, anthem para coro mixto y órgano (Anglican service music).	Música coral (órgano)
1972	Birthday Greeting to Herbert Howells, in short score	-
1973	Anniversary Fanfare, para trompetas y percusión.	Música orquestal
1974	Fanfare for Your National Theatre, para brass y percusión.	Música orquestal
1974	Cantico del sole.	Música vocal (capella)
1975-76	Varii Capricci, arreglada para orquesta de «Five Bagatelles».	Música orquestal
1976	Roaring Fanfare, para brass y percusión.	Música orquestal
1976	Magnifícat and Nunc Dimittis, para coro mixto y órgano (rev. 1976).	Música coral (órgano)
1977	Antiphon, anthem para coro mixto y órgano.	Música coral (órgano)
1977	Title Music for the BBC Shakespeare Series, para orquestal winds y percusión.	Música orquestal
1977	King Herod and the cock, carol para coro mixto.	Música coral (capella)
1977-78	Façade 2: A Further Entertainment, para recitador y seis instrumentos.	Música vocal (instrumento)
1979-80	Medley para Brass Band	Música orquestal
1979-80	Passacaglia, para violoncello solo (escrita para Mstislav Rostropóvich).	Música solista (violoncello)
1980	Theme for Variations, para cello solo.	Música solista (violoncello)
1980-81	Prologo e Fantasia, para orquesta.	Música orquestal
1981	A Birthday Fanfare, para trompetas y percusión.	Música orquestal
1981	The First Shoot, transcribed para brass band por Christopher Palmer.	Arreglo de otro compositor
1982	Duettino, para oboe y violín.	Música de cámara (dúo)
1984-85	Suite de la película Battle of Britain (arr. Matthews).	Arreglo de otro compositor
1987	Suite de la obra escénica As You Like It: Suite para orquesta (arr. Davis).	Arreglo de otro compositor
1988	Troilus and Cressida. Suite sinfónica (arr. Palmer).	Arreglo de otro compositor
1988	Suite de la película Ricardo III, para orquesta (arr. Palmer).	Arreglo de otro compositor
1988	Suite de la película Major Barbara: A Shavian Sequence, para orquesta (arr. Palmer)	Arreglo de otro compositor
1989	Suite de la obra escénica Hamlet: A Shakespeare Scenario, para gran orquesta (arr. Palmer).	Arreglo de otro compositor
1990	Suite de la película Escape Me Never: Suite para orquesta (arr. Palmer).	Arreglo de otro compositor
1990	Suite de la película Three Sisters, para orquesta (arr. Palmer).	Arreglo de otro compositor
1990	A Wartime Sketchbook, arreglada para orquesta de varios film scores (arr. Palmer)	Arreglo de otro compositor
1991	Façade. A Façade Suite, para ensemble de cámara (arr. Palmer)	Arreglo de otro compositor
(s.d.)	Façade. Suite for orquesta nº 3 (arr. Christopher Palmer	Arreglo de otro compositor

NOTA: Los datos sobre música incidental de películas, corresponden a composiciones musicales, no a las bandas sonoras de la película.

Bibliografía

Artículos recomendados, todos en inglés:

• Howes, Frank (1965). The Music of William Walton. Oxford University Press. ISBN 0-19-315412-9. 
• Walton, Susana (1988). William Walton: Behind the Façade. Oxford University Press. ISBN 0-19-315156-1. 
• Kennedy, Michael (1989). Portrait of Walton. Oxford University Press. ISBN 0-19-816705-9. 
• Craggs, Stewart R. (1990). William Walton: A Catalogue. Oxford University Press. ISBN 0-19-315474-9. 
• Burton, Humphrey, and Maureen Murray (2002). William Walton: The Romantic Loner. Oxford University Press. ISBN 0-19-816235-9. 
• Hayes, Malcolm, ed. (2002). The Selected Letters of William Walton. Faber and Faber (London). ISBN 0-571-20105-9. 
• Lloyd, Stephen (2002). William Walton: Muse of Fire. Boydell (London). ISBN 0-85115-803-X. 
• Petrocelli, Paolo (2008). William Walton: Il fascino di una voce fievole. Nuova Rivista Musicale Italiana Vol.1,Rai-Eri (Rome). ISBN 88-397-1468-85. 

• Petrocelli, Paolo (2010). The Resonance of a Small Voice: William Walton and the Violin Concerto in England between 1900 and 1940. Cambridge Scholars Publishing. ISBN 978-1-4438-1721-9. 

Notas

1. ↑ Kennedy, Michael: Portrait of Walton. Oxford University Press, 1989, p. 5.
2. ↑ Op. cit. Kennedy, p. 6-7.
3. ↑ Op. cit. Kennedy, p. 9-10
4. ↑ Op. cit. Kennedy, p. 14
5. ↑ Op. cit. Kennedy, p. 11.
6. ↑ Op. cit. Kennedy, p. 16
7. ↑ «[...] as a musical joker he is a jewel of the first water»
8. ↑ «Beating the themes to death»
9. ↑ Benjamin Chewter, disertación a los estudiantes, Universidad de Cambridge 2006.

Enlaces externos

(Todos en inglés):

• William Walton.net. Incluye notas de programa, artículos, discografía y lista completa de obras.
• William Walton Trust. Sitio de la Sociedad Walton.
• Oxford University Press. Página de Walton en la Oxford University Press.