To Love-Ru

To Love-Ru
To LOVEる -とらぶる (To LoveRu - Toraburu)
Género	Ecchi, Harem, Ciencia ficción, Comedia
Manga
Creado por	Saki Hasemi (historia) Kentaro Yabuki (arte)
Editorial	Shūeisha
Otras editoriales: TOKYOPOP Editorial Ivrea
Publicado en	Shōnen Jump
Demografía	Shōnen
Primera edición	24 de abril de 2006
Última edición	20 de agosto de 2009
Volúmenes	18
Ficha en Anime News Network
Anime
Dirección	Takao Kato
Estudio	XEBEC
Cadena televisiva	TBS
Música	Takeshi Watanabe
Primera emisión	3 de abril de 2008
Última emisión	25 de septiembre de 2008
Episodios	26
Ficha en Anime News Network
OVA
Dirección	Takao Kato
Estudio	XEBEC
Primera emisión	3 de abril de 2009
Última emisión	2 de abril de 2010
Episodios	6
Ficha en Anime News Network
Manga To Love-Ru Darkness
Creado por	Hasemi Saki (historia) Kentaro Yabuki (arte)
Editorial	Shūeisha
Publicado en	Jump Square
Demografía	Shōnen
Primera edición	4 de octubre 2010
Ficha en Anime News Network
Anime Motto To Love-Ru
Dirección	Atsushi Ōtsuki
Estudio	XEBEC
Cadena televisiva	TBS
Otras cadenas: Chiba TV, Sun TV, TV Aichi AT-X
Primera emisión	5 de octubre de 2010
Episodios	12 - Terminada
Ficha en Anime News Network
Novela ligera To Love-Ru ~Abunai Girls Talk~
Creado por	Kentaro Yabuki (Arte) Hikaru Wakatsuki (historia)
Editorial	Editorial Ivrea en España
Primera edición	2009 (En Japón)

To Love-Ru (To LOVEる -とらぶる-, To LOVEru -Toraburu-^?, Juego de palabras que significa "Trouble", problemas) es un manga escrito por Saki Hasemi, e ilustrado por Kentaro Yabuki, creador de Black Cat. Se publicó semanalmente en la revista Weekly Shonen Jump del 24 de abril de 2006 al 20 de agosto de 2009. Se realizó un CD Drama a inicios de 2008. Fue adaptado a un anime de 26 episodios, estrenándose el 3 de abril de 2008 al 25 de septiembre del mismo año. Un juego para las consolas portátiles PSP y Nintendo DS fue lanzado en el verano de 2008.

La revista Shōnen Jump incluyó en el tomo 13 del manga un DVD conteniendo un OVA que fue lanzado el 3 de abril del 2009, esta fue el primero de 6 ovas anunciados. En última instancia, el manga fue cancelado en el capítulo 162, debido a asuntos personales por parte de Yabuki Kentaro. Se estrenó una segunda temporada del anime titulada "Motto To Love-Ru"(Mas To Love-Ru) el 5 de Octubre del 2010, la cual son historias adaptadas completamente del manga. El 4 de Octubre del 2010 la Jump Square comenzó a publicar su continuación con el nombre de "To Love-Ru Darkness".

Argumento

La historia se desarrolla alrededor de Rito Yūki, un estudiante de preparatoria que está profundamente enamorado de Haruna Sairenji desde la Secundaria y a quien no puede expresarle sus sentimientos. Mientras tomaba un baño luego de regresar de clases, una chica desnuda se aparece frente a él. Ella se presenta como Lala, una alienígena que proviene del planeta Deviluke, donde es la heredera al trono. Su padre la busca para que regrese allí, y continúe con sus audiencias para buscar a la persona con quien contraerá matrimonio y será el rey del universo, algo que ella no desea hacer, por lo que huyó a la Tierra. Al día siguiente, mientras Rito se dirigía a la escuela, se cruza con Haruna, y al declararle sus sentimientos, se presenta frente a él Lala, aceptando la proposición, Haruna al ver esto lo mal entiende y cree que Rito efectivamente se le confesó a Lala. Desde ese momento, Rito deberá defenderse de los pretendientes extraterrestres y del mismo padre de Lala, ya que, de no aceptar a su hija, luego de declararle sus sentimientos (aunque fue a la persona equivocada), destruirá el planeta. Más adelante en la historia sus sentimientos se vuelven más confusos ya que sigue enamorado de Haruna pero también ha comenzado a tomarle afecto a Lala.

Personajes

Artículo principal: Personajes de To Love-Ru

Personajes Principales

Rito Yūki (結城 梨斗, Rito Yūki^?) (Yūki Rito)

Seiyū: Akeno Watanabe

Un chico de 15 años que al principio está enamorado de Haruna Sairenji, una chica que conoce desde la secundaria, pero que también empieza a tener sentimientos hacia Lala conforme avanza la serie. Su padre es mangaka que pasa casi todo el tiempo en su estudio, y su madre es una diseñadora de modas que casi todo el tiempo está en el extranjero, por lo que ambos casi nunca están en casa ni ven a sus hijos. Rito es muy tímido que no puede expresar bien sus sentimientos hacia Haruna a quien llama "Sairenji-san" por respeto pero piensa en ella como "Haruna-chan". Después se siente confundido ya que aunque sigue enamorado de Haruna, ahora también esta enamorado de Lala ya que se da cuenta de lo mucho que ella se preocupa por él. Rito tiene una hermana menor llamada Mikan a quien quiere mucho y se preocupa por ella, aunque Mikan resulta ser más confiable que Rito.

Lala Satalin Deviluke (ララ・サタリン・デビルーク, Rara Satarin Debirūku^?)

Seiyū: Haruka Tomatsu

Lala es la princesa de Deviluke. Escapó a la Tierra al saber que su padre buscaba un esposo para ella. Ahí, conoce a Rito, que luego de un malentendido, acepta sus sentimientos decidiendo que él será su esposo. A Lala le gusta crear varios inventos, aunque todos terminan causándole una serie de problemas a Rito. Decide vivir junto con él y su hermana Mikan. Como procedente de Deviluke, posee características especiales que no suele disimular cuando ingresa a la escuela de Rito como tener una cola o su enorme fuerza. Al principio sus compañeros creyeron que se trataba de una chica cosplay, luego se les hace creer que es prima de Rito, y luego se da conocer que es un alien. Lala tiene un robot llamado Peke como broche en su cabeza que se transforma en su ropa pero por diversas situaciones termina desnuda aunque no es algo que le importe mucho. Tiene una "profunda amistad" con Haruna a pesar de que entre las dos hay competencia para lograr el amor de Rito.

Haruna Sairenji (西連寺 春菜, Haruna Sairenji^?) (Sairenji Haruna)

Seiyū: Sayuri Yahagi

Es la delegada en la clase de Rito y la chica de quien está enamorado y viceversa pero ninguno de los dos puede expresarlo. Vive con su hermana mayor en un apartamento y siente temor a cosas paranormales. Ella también ha querido expresar a Rito lo que siente por él, aunque sin éxito. Participa en el club de tenis. Una broma recurrente es que cuanto Rito se decide a confesarle sus sentimientos algo se interpone siempre. Otra broma recurrente que que Rito, debido a algún invento de Lala termina en alguna situación embarasosa con Haruna como ver su ropa interior, tocar su trasero o sus pechos o mostrarse ante ella desnudo.

Personajes secundarios

Mikan Yuki (結城 美柑,, Mikan Yuki^?) (Yūki Mikan)

Seiyū: Kana Hanazawa

Mikan es la hermana menor de Rito. En contraste con su hermano mayor, ella es muy madura para su edad y grado haciéndola una persona más confiable. Mikan es muy perceptiva de las emociones de la gente (o las reacciones), por ejemplo en el capítulo 97, cuando Rito dice que tal vez ama a Lala, Mikan notó cómo Kotegawa parecía tener sentimientos hacia Rito, y al notar que varias de las chicas sienten algo por su hermano se llegó a pregunta desde cuando Rito se había convertido en un "playboy". Mikan se hace amiga de Konjiki no Yami (Oscuridad Dorada) y a su vez Mikan es la única persona a la que Yami considera amiga. En ocasiones parece sentir celos cuando de Lala o Momo y por sus reacciones pareciera estar enamorada de Rito.

Yui Kotegawa (古手川 唯, Kategawa Yui^?) (Kotegawa Yui)

Seiyū: Kaori Nazuka

Una chica quien es transferida a la clase de Rito en el segundo año de instituto. Es una muchacha muy seria, y desea corregir el comportamiento de los alumnos que "últimamente está empeorando". Luego de una fallida votación, se nombra delegada junto con Haruna y trata de ver el raíz del problema, descubriendo que son Rito y Lala. En cada ocasión que se cruza con él, termina en una situación embarazosa, haciéndola creer que Rito es un pervertido. Pero esto cambia en episodios posteriores, ya que luego de que Rito la rescatara de unos pandilleros, comienza a sentir aprecio hacia él. Tiene un hermano mayor, quien cree que está enamorada de alguien (en ese mismo capítulo, observa como ella y Rito escapaban de los pandilleros). Yui suele meterse en asuntos sin pensar en las consecuencias o que reacción tomará la persona a quien se dirige. Se sabe que le gustan los gatos y que no le gustan las situaciones vergonzosas aunque reacciona violentamente o no reacciona en lo absoluto.

Oscuridad Dorada (金色の闇, Konjiki no Yami^?)

Seiyū: Misato Fukuen

Llamada Yami-chan por Lala; Oscuridad Dorada es una asesina que no presenta emociones, y apareció con la misión de asesinar a Rito, ordenada por un pretendiente de Lala, Lacospo (ラコスポ, Rakosupo^?). Ella se encontró con Rito mientras él compraba unos takiyaki y Rito, al verla, le invita uno, y desde ese momento es su comida favorita. Cuando ella afirmó que "odia a la gente ecchi" (えっちぃのは嫌いです, Ecchi nowa kirai desu^?), Rito ha sido golpeado por ella cada vez que se cruzan, a pesar de esto tiene una cierta amistad con la hermana de este. Al parecer ella también siente algo por Rito (en un capítulo es llevada inconsciente por Rito a la profesora Mikado, al usar en demasía sus poderes), pero por su personalidad, no lo puede demostrar. Le gusta la ropa terrestre, aunque no pueda usarla muy a menudo, debido a que puede transformar su cuerpo en cualquier cosa, destruyendo los trajes, también le gusta la lectura terrestre y en algunos capítulos se le ha visto leyendo manga.

Contenido de la obra

Manga

To Love-Ru Trouble

El manga fue conceptualizado por Hasemi Saki e ilustrado por Kentaro Yabuki. Fue publicado en el Weekly Shōnen Jump de editorial Shūeisha del 24 de Abril de 2006 al 20 de Agosto de 2009 contando con un total de 18 Volúmenes.

Volumen	ISBN	Fecha de publicación en Japón[1]
La chica que cayó del cielo (舞い降りた少女, Maiorita shōjo?)	ISBN 4-08-874278-8	11 de noviembre de 2006[2]
Emociones que hacen latir el corazón de un viajero (ドキドキ湯けむり旅情, Dokidoki yukemuri ryojō?)	ISBN 978-4-08-874322-6	2 de febrero de 2007[3]
¡Asalto! Jardín secreto (突撃!秘密の花園, Totsugeki! Himitsu no hanazono?)	ISBN 978-4-08-874345-5	4 de abril de 2007[4]
Quiero saber más (もっと知りたい, Motto shiritai?)	ISBN 978-4-08-874370-7	4 de junio de 2007[5]
Oscuridad Dorada (金色の闇, Konjiki no yami?)	ISBN 978-4-08-874405-6	3 de agosto de 2007[6]
Una vez más, desde aquí (もう一度ここから, Mō ichido koko kara?)	ISBN 978-4-08-874428-5	4 de octubre de 2007[7]
La persona que Haruna quiere (春菜の好きな人, Haruna no suki na hito?)	ISBN 978-4-08-874469-8	4 de enero de 2008[8]
Sobreviviendo al latido (ドキドキ♥サバイバル, Dokidoki Sabaibaru?)	ISBN 978-4-08-874488-9	4 de marzo de 2008[9]
Una noche intranquila (気になる夜, Kininaru yoru?)	ISBN 978-4-08-874514-5	2 de mayo de 2008[10]
Guerra en el baño público (お風呂場戦争, Ofuroba sensō?)	ISBN 978-4-08-874543-5	4 de agosto de 2008[11]
Búsqueda de preguntas (とらぶるくえすと, Toraburu Kuesuto?)	ISBN 978-4-08-874567-1	4 de octubre de 2008[12]
Chico con características de doncella (乙女ちっくボーイ♡, Otome chikku BŌI♡?)	ISBN 978-4-08-874618-0	5 de enero de 2009[13]

To Love-Ru Darkness

El 4 de octubre del 2010 se comenzó a publicar la continuacion de To Love Ru con el nombre de To Love Ru Darkness en Jump Square, manga que ya lleva 3 volumenes con 13 capitulos, dos especiales y un prologo que narra lo sucedido entre el final de la serie original, y la continuacion. Aún no se sabe si se hara un anime de este

Anime

Primera Temporada

Artículo principal: Anexo:Episodios de To Love-Ru

Dirigido por Takao Kato y realizado por el estudio XEBEC, la serie se transmitió por la cadena televisiva TBS desde el 3 de abril al 25 de septiembre de 2008. El anime consta de 26 episodios y de seis OVA's que fueron liberados del 3 de abril de 2009 al 2 de abril de 2010.

La licencia del anime para Norte América pertenece a Sentai Filmworks y lo distribuye Section 23 Films. La parte uno de la coleccion completa con la mitad inicial de la temporada salió a la venta el 15 de Diciembre de 2009 [4]. La parte dos con el complemento se comenzó a distribuir el 16 de Febrero de 2010.

Segunda Temporada

La segunda temporada llamada Motto To Love-Ru se transmitio desde el 5 octubre de 2010 contando con 12 capítulos y fue dirigida por Atsushi Oostuki (Kanokon, Ladies versus Butlers!). El diseño de personajes estuvo a cargo de Yuichi Ouka nuevamente. Una diferencia notoria con la primera temporada, fue que Motto To Love-Ru fue más fiel a la historia del manga, además del cambio de formato a 3 historias autoconclusivas por capítulo, en vez del formato de serie que contenía la anterior temporada.

Banda sonora

Opening

Anime

• Forever we can make it! (T1)

Interpretado por: THYME

• Loop the loop (T2)

Interpretado por: KOTOKO

OVA

• Yattekoi! Daisuki (やってこい！ダイスキ♥, 'Yattekoi! Daisuki'^?)

Interpretado por:Haruka Tomatsu and Sayuri Yahagi

Ending

Anime

• Lucky Tune (ラッキーチューン, Rakkī Chūn^?) (T1)(OVA 3)

Interpretado por: Anna

• kiss no Yukue (T1)

Interpretado por: Anna

• Baby baby love (T2)

Interpretado por: Haruka Tomatsu

OVA

• Apple Panic!? (あっぷる・ぱにっく!?, 'Apple Panic!?'^?)

Interpretado por: Haruka Tomatsu and Sayuri Yahagi

Recepción

El séptimo volumen del manga fue el más vendido durante su semana de lanzamiento en Japón.^[14]

Cameos en otras series

Mayoi Neko Overrun! (manga)

En el capitulo 1 de Mayoi Neko Overrun! podemos ver cameos de los personajes de Mikan, Celine Y Magical Kyoko. Las dos primeras comprando pasteles y la segundo actuando en su programa de television. En otros capitulos tambien pueden ser vistos Haruna, Yui, Lala, Run y el profesor Honekawa.

Nota: Este manga tambien es ilustrado por Kentaro Yabuki.

Gintama (manga)

En el capitulo 159 del volumen 19. Uno de los personajes principales de Gintama, Hijikata Toushirou, esta siendo posesionado por el alma de un otaku, comportadose de forma extraña ante sus camaradas. En una de esas les pilla leyendo un ejemplar de la Jump, que el ojea al tiempo que les suelta una sorprendente declaracion con la consiguiente reaccion de sus subordinados.

Bakuman (manga)

En el capitulo 24, podemos a ver a algunos de los personajes del manga como Fukuda, Nizuma y Mashiro conversar acerca de sus series favoritas. Fukuda declara que su favorita es To Love-Ru al tiempo que hace una pequeña explicacion sobre el problema de los mangas ecchi en la Jump y lo bueno que es como profesional Yabuki Kentaro.

Curiosamente, hasta el momento, Rito no han aparecido en ningun cameo.

Curiosidades

• La transformación de Rito en una chica llamada Riko es una referencia a Ranma 1/2.

• El cuerpo físico que usa el fantasma Oshizu es una referencia a los "gigai" que usan los shinigamis del anime Bleach (manga).

• El caso de compartir el mismo cuerpo pero con diferente sexo como Ren y Run es similar a Tsutomu y Birdy de Birdy the Mighty, y a Mei y Akira de Maze the Megaburst Space.

• Yui Kotegawa es muy parecida a Chikaru Minamoto de Strawberry Panic!.

• Un CD drama fue lanzado el 29 de febrero de 2008, con una historia alterna al manga.

• La primera O.S.T. tiene fecha del 27 de julio de 2008, y la segunda de 26 de diciembre de 2008. Un juego para la Nintendo DS y para la PlayStation Portable fueron lanzados a finales de 2008.

• En la serie se hacen varias referencias a Dragon Ball, algunos ejemplos : cuando Lala le muestra su cola a Rito y le dice que aunque tenga cola no se transforma al ver la luna, mientras busca un atuendo más adecuado para pasear por la ciudad sin atraer la atención aparece con el conjunto que suele utilizar Son Gokū siendo adulto, o el hecho de que cuando le aprietan la cola pierde fuerza.

• Al principio, Lala dice amar a Rito solo para escapar de los guardaespaldas, pero conforme avanza la historia Lala le va tomando más aprecio a Rito hasta decir que verdaderamente lo ama.

• En la serie anime, generalmente se cubre los pechos y el trasero de las mujeres que aparecen en esta (exceptuando un capitulo donde Yui muestra uno de sus pechos), pero en los OVA's se muestran los pechos (aunque no tan claramente) y se descubre totalmente el trasero. En el manga no hay tal censura.

• Mientras que en el manga bastó con que Rito le confesara a Lala sus sentimientos (aunque fue en un malentendido) para que Zastin decidiera aceptar su relación, en el anime argumentan que cuando Rito tocó los pechos de Lala cuando la vio por primera vez en la bañera, se consideró un compromiso serio de matrimonio.

• La primera temporada del anime se diferencia bastante del manga, puesto que en el anime aparecen personajes que en el manga no aparecen y muchas veces la cronología del tiempo se cambia, esto también influye en como se presentan algunos personajes y algunas actividades en especial. llega un momento en que el anime se desarrolla diferente al manga y le da un final prematuro a la historia.

• Lala tiene gran parecido físico con Moka Akashiya de Rosario + Vampire.

• En el anime, a Rito y Lala les gusta a los dos ver el anime "Magical Kyoko", mientras que en el manga solo le gusta a Lala.

• En el anime el capitulo 20 se muestra un capitulo de "Magical Kyoko" la protagonista Kyoko es una parodia del personaje del mismo nombre de la serie black cat (que al igual que esta serie es un trabajo de Kentaro Yabuki).

• El personaje Oscuridad Dorada (Konjiki no Yami) es una parodia de Fate Testarossa y Eve de la serie Mahō Shōjo Lyrical Nanoha y Black Cat respectivamente.

• Tanto Celine, Haruna, Mikan, Yui, Run, Kyoko y el profesor Honekawa (profesor de la clase de Rito y Lala) hacen un cameo en el manga de Mayoi Neko Overrun, otro manga ilustrado por Kentaro Yabuki. Así mismo, En la segunda historia del capítulo 6 de Motto To Love-Ru, cuando Peke le explica a Rito que Lala en realidad es una genio, el manga que está leyendo Peke es Mayoi Neko Overrun (aunque en el manga era un ejemplar de la Shonen Jump).

• En la Ova 06, en el momento en que le roban una bolsa a la hermana menor de Rito, aparecen en escena Sumika Murasame y Ushio Kazama, ambas, personajes de Sasameki Koto.

• En el episodio 2 de la serie, el personaje que Lala usa en el videojuego de pelea(Min. 14:27) tiene un cierto parecido a Ragna de Bloodedge del juego Blazblue(Pelo Blanco, Chaqueta Roja, Pantalones negros, una espada gigante y que lo sostiene con el filo hacia abajo, incluso se puede apreciar una ejecución de un movimiento similar(Min. 15:00) al de Jin Kisaragi, considerando el hecho de que Blazblue Calamity Trigger salió en el mismo año que la serie de Tv.).

• En el Manga, "Trouble" 20 - Tomo 3 mientras Ren sigue a Rito al baño, se puede apreciar un afiche de fondo que ilustra a un personaje muy parecido a Kankichi Ryotsu, protagonista de Kochikame.

• La trama de To Love-Ru es similar a la de Urusei Yatsura de Rumiko Takahashi, con diferencia de que el protagonista masculino, De urusei Yatsura, "Ataru Moroboshi" es un mujeriego pervertido mientras Yuki Rito es un chico timido.

• Lala, al igual que Lum (Lamu en españa) suele utilizar inventos raros; Ambas son princesas de Planetas invasores.

• El ultimo Capitulo de la primera temporada de To Love-Ru, es bastante similar al de Urusei Yatsura, Donde el protagonista masculino debe jugar una carrera contra el tiempo, ya que la tierra depende del mismo.

• En el episodio 4 del anime, durante la conversación entre Lala y Rito(min. 15:21) muestra una parodia a la saga de videojuegos Halo.

• En el capitulo 134 de manga se puede apreciar a lala utilizando la pistola de Train de Black cat y al lado de Eve del mismo

Referencias

1. ↑ «To　LOVEる―とらぶる― 第1巻～第9巻 (Shueisha)» (en japonés).
2. ↑ «Ｔｏ ＬＯＶＥる 1 舞い降りた少女 ジャンプコミックス» (en japonés).
3. ↑ «Ｔｏ ＬＯＶＥる 2 ドキドキ湯けむり旅情 ジャンプコミックス» (en japonés).
4. ↑ «Ｔｏ ＬＯＶＥる 3 突撃!秘密の花園 ジャンプコミックス» (en japonés).
5. ↑ «Ｔｏ ＬＯＶＥる 4 もっと知りたい ジャンプコミックス» (en japonés).
6. ↑ «Ｔｏ ＬＯＶＥる 5 金色の闇 ジャンプコミックス» (en japonés).
7. ↑ «Ｔｏ ＬＯＶＥる 6 もう一度ここから ジャンプコミックス» (en japonés).
8. ↑ «Ｔｏ ＬＯＶＥる 7 春菜の好きな人 ジャンプコミックス» (en japonés).
9. ↑ «Ｔｏ ＬＯＶＥる 8 ドキドキ♥サバイバル ジャンプコミックス» (en japonés).
10. ↑ «Ｔｏ ＬＯＶＥる 9 タイトル未定 ジャンプコミックス» (en japonés).
11. ↑ «Ｔｏ ＬＯＶＥる 10 タイトル未定 ジャンプコミックス» (en japonés).
12. ↑ «Ｔｏ ＬＯＶＥる 11 タイトル未定 ジャンプコミックス» (en japonés).
13. ↑ «Ｔｏ ＬＯＶＥる 12 タイトル未定 ジャンプコミックス» (en japonés).
14. ↑ «Japanese Comic Ranking, January 1-7». Anime News Network (14-01-2008). Consultado el 10-08-2008.

Enlaces externos

• To Love-Ru, página oficial en Shueisha (en japonés).
• Página oficial del anime (en japonés).
• Página oficial en Xebec (en japonés).
• Página oficial del videojuego para PSP/NDS (en japonés).
• To Love-Ru (manga) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés).
• To Love-Ru (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés).