Time After Time

«Time After Time»
Sencillo de Cyndi Lauper del álbum She's So Unusual
Lado B	I'll Kiss You
Formato	12", 7", CD Single (2002)
Grabación	1983
Género(s)	Pop, Balada
Duración	4:01
Discográfica	Epic Records
Autor(es)	Cyndi Lauper, Rob Hyman
Productor(es)	Rick Chertoff
Certificación	Oro (EE.UU.) Plata (Reino Unido)
Posicionamiento en listas
No. 1: Canadá, Colombia y Estados Unidos. No. 2: Irlanda e Israel. No. 3: Reino Unido. No. 5: Austria, Holanda e Italia. No. 6: Alemania y Australia. No. 7: Nueva Zelanda y Suiza. No. 9: Francia. No. 10: Suecia.
Cronología de Cyndi Lauper
1984 «“Girls Just Want to Have Fun”» 1984 «“Time After Time”» 1984 «“She Bop”»

“Time After Time” (en español: “Una y otra vez” o “Por la mitad”) es una balada de género pop, escrita por la cantante Cyndi Lauper y el músico Rob Hyman, para el álbum de estudio debut como solista de la primera, titulado She's So Unusual.

Al igual que su antecesor, “Girls Just Want to Have Fun”; este sencillo fue un gran éxito de popularidad y ventas en el mundo: logró llegar a la cumbre del Billboard Hot 100 en Estados Unidos y ocupó la primera posición en las listas de popularidad de Colombia y Canadá.

La canción obtuvo una nominación en la 27ª edición de los Premios Grammy, en la categoría de canción del año. Actualmente, esta balada es considerada como un "clásico" de la década de los ochenta y todavía es emitida con frecuencia en las radios de música Adult contemporary.

Contenido lírico

“Time After Time” fue co-escrita por Lauper y por el guitarrista de The Hooters; Rob Hyman, quien también intervino en la grabación del álbum en la voz secundaria. En 2006, Lauper ofreció una entrevista en el programa Sound Off with Matt Pinfield (episodio 212), allí ella declaró que la mayor parte de la canción trataba sobre su vida y sobre el tiempo que duro grabándola en el estudio.

Después, Hyman dio una entrevista para Songfacts; allí declaró que él y Lauper componían la canción cuando se quedaban solos en el estudio de grabación.

Vídeo musical

El vídeo musical de “Time After Time” tiene como tema central una ruptura de relación entre novios. El vídeo inicia con Cyndi Lauper viendo la película The Garden of Allah, de 1936 y finaliza cuando ella parte de la estación de trenes, dejando a su novio atrás. Este tuvo gran popularidad en MTV y era transmitido frecuentemente. En el vídeo aparecen la madre, el hermano y el novio de ese entonces de Lauper, fue dirigido por Edd Griles. Varias partes del vídeo fueron filmadas en Roxbury, en la calle "Central Ave & Main St" en Nueva Jersey y en la estación de trenes de Morristown Station, también en Nueva Jersey; algunas escenas que muestran a Cyndi en su casa fueron grabadas en sitios diferentes en Hurd Street (Wharton).

Créditos

• Escrito por: Cyndi Lauper y Rob Hyman.
• Producido por: Rick Chertoff.
• Producción ejecutiva a cargo de: Lennie Petze.
• Producción asociada e ingeniería a cargo de: William Wittman.
• Editado por: Cyndi Lauper, Rick Chertoff, Rob Hyman y Eric Bazilian.

Versión acústica

Ver en: Time After Time (Cyndi Lauper y Sarah McLachlan)

Otros

En 1995, Lauper apareció en el programa Late Night con David Letterman; allí realizó una parodia de la canción con el nuevo título de "Intolerant" ("Intolerante"), debido a su intolerancia a la lactosa.^[1]

Para Julio del 2009, Lauper interpretó este mismo tema con la colaboración de la rapera Lil' Kim, añadiendo una parte del tema de la popular rapera titulado Lighters Up, esto para el concierto en honor al cumpleaños de Nelson Mandela.

Posicionamientos en las lista de popularidad

País	Lista	Posición
Alemania	German Singles Chart	6
Australia	Australian Singles Chart[2]	6
Austria	Ö3 Austria Top 40[3]	5
Canadá	Canadian Singles Chart	1
Colombia	Colombian Singles Chart	1
Estados Unidos	Billboard Hot 100[4]	1
Estados Unidos	Billboard Adult contemporary[5]	1
Estados Unidos	Hot Adult Contemporary Recurrents[6]	25
Estados Unidos	ARC Weekly Top 40	1
Estados Unidos	Billboard Year-End[7]	17
Francia	French Singles Chart[8]	9
Holanda	Holland Singles Chart[9]	5
Irlanda	Irish Singles Chart	2
Israel	Israeli Singles Chart	2
Italia	Italian Singles Chart	5
Japón	Japan Hot 100	60
Nueva Zelanda	RIANZ Singles Chart[10]	7
Reino Unido	UK Singles Chart[11]	3
Suecia	Swedish Singles Chart[12]	10
Suiza	Swiss Singles Chart[13]	7

Formatos y listas del sencillo

Disco de vinilo de 7" pulgadas
N.º	Título	Duración
1.	«Time After Time»	3:52
2.	«I'll Kiss You»	4:05

Disco de vinilo de 12" pulgadas
N.º	Título	Duración
1.	«Time After Time»	3:59
2.	«I'll Kiss You»	4:05
3.	«Girls Just Want To Have Fun» (Versión extendida)	6:08
4.	«Girls Just Want To Have Fun» (Instrumental)	7:10

Otras versiones

“Time After Time” ha sido interpretada por un gran número de artistas, ya sea en vivo o en un estudio de grabación; aproximadamente 120 cantantes de distintos géneros han regrabado la canción. Entre estos están:

Miles Davis Paul Parker Jessica Mauboy Ashley Tisdale Marie Fredriksson Blaque Boyz II Men Changing Faces Eva Cassidy Allison Crowe Miles Davis Dilana Distant Soundz DJ Sammy Dover Gregory Douglass Everything But the Girl Eddie Money & Juice Newton

The Gandharvas The Hooters Crystal Kay INOJ The Boomtang Boys Phil Keaggy Novaspace Lil' Mo Patti LuPone Matchbox Twenty Joey McIntyre Gameface Willie Nelson Nichole Nordeman John Barrowman

Saosin Spoken Sugar Ray Maria Taylor Trust Company Tuck & Patti Uncle Kracker Frank White Me First and the Gimme Gimmes Cassandra Wilson Show of Hands Quietdrive The Hot Lies Lisa Hartman Russian Red Grand Incredible Ronan Keating

La canción fue cantada por Katie Cook en 2003, y fue utilizada como tema principal de la película View from the Top. Mark Williams y Tara Morice también interpretaron la canción para la banda sonora de la comedia Strictly Ballroom, Eva Cassidy hizo otra versión que fue utilizada en la banda sonora de la serie Smallville. El grupo Quietdrive cantaron la canción durante una escena en la película John Tucker Must Die, y también apareció en la segunda temporada de My Name Is Earl.

“Time After Time” fue interpretada en varias ocasiones en el reality American Idol, las versiones más representativas son las de Nadia Turner (en la cuarta temporada) y la de Brandon Rogers (en la sexta temporada). Más recientemente, la actriz y cantante Ashley Tisdale hizo un cover de la canción para los comerciales de Degree OMG! Moments, una marca de desodorante que es propiedad de la empresa Unilever.

Recientemente fue interpretada por el grupo de R&B Boyz II Men en su nuevo álbum Love (2009), en el cual la canción se escucha acapella.

Apariciones en otros medios

• La canción fue interpretada por el jugador de básquetbol Lebron James, para un comercial de la NBA.
• La canción aparece en las bandas sonoras de las películas John Tucker Must Die, Napoleon Dynamite, Romy and Michele's High School Reunion y Prom Night (2008)'
• La canción fue utilizada como música de fondo en el episodio de la serie Los Simpson, "Homer's Paternity Coot".
• La canción aparece en el juego Karaoke Revolution Party.
• La canción también fue utilizada en los comerciales de Toyota, y en las series de televisión Smallville y My Name is Earl, entre otras.
• La canción fue parodiada con el título de "Mime After Mime", por el grupo "Candy Laughter" (que es también una parodia del nombre de Cyndi Lauper).
• La canción ha sido utilizada en la sexta temporada de House en el capítulo "Known Unknowns" en el que House aparece bailando con Cuddy en una fiesta ambientada en los 80's.^[14]
• La canción ha sido utilizada en The New Adventures of Old Christine cuando Barb canta para la boda de unos amigos de ella y de Christine.
• La canción es mencionada y utilizada en el manga Dengeki Daisy. Gracias a la misma, y por accidente, Teru lográ descubrir que Kurosaki es Daisy tras haberla escuchado una noche de tormenta.

Referencias

1. ↑ YouTube. «Cyndi Lauper - "Lactose Intolerant"» (en inglés). Consultado el 9 de febrero de 2009.
2. ↑ Australian Charts.com. «'Time After Time' en listas australianas» (en inglés). Consultado el 7 de febrero de 2009.
3. ↑ Austrian Charts.at. «'Time After Time' en listas austriacas» (en inglés). Consultado el 7 de febrero de 2009.
4. ↑ Billboard. «'Time After Time' #1 en Hot 100» (en inglés). Consultado el 7 de febrero de 2009.
5. ↑ Billboard. «'Time After Time' #1 en Adult contemporary» (en inglés). Consultado el 7 de febrero de 2009.
6. ↑ Billboard. «'Time After Time' #1 en Adult contemporary recurrent» (en inglés). Consultado el 7 de febrero de 2009.
7. ↑ Billboard. «'Time After Time' #17 en diciembre 31 de 1984» (en inglés). Consultado el 7 de febrero de 2009.
8. ↑ Les Charts.com. «'Time After Time' en listas francesas» (en francés). Consultado el 7 de febrero de 2009.
9. ↑ Dutch Charts.nl. «'Time After Time' en listas holandesas» (en inglés). Consultado el 7 de febrero de 2009.
10. ↑ Charts.org.nz. «'Time After Time' en lista neozelandesas» (en inglés). Consultado el 7 de febrero de 2009.
11. ↑ Chart Stats. «'Time After Time' en listas inglesas» (en inglés). Consultado el 7 de febrero de 2009.
12. ↑ Swedish Charts.com. «'Time After Time' en listas suecas» (en inglés). Consultado el 7 de febrero de 2009.
13. ↑ Hit Parade.ch. «'Time After Time' en listas de Suiza» (en inglés). Consultado el 7 de febrero de 2009.
14. ↑ «Página de canciones en la serie House, M.D.» (en inglés). Consultado el 16 de noviembre de 2010.

Enlaces externos

• Portada de “Time After Time”.
• Vídeo de “Time After Time” en YouTube.
• Letra de “Time After Time”.

Predecesor: "Let's Hear It for the Boy" de Deniece Williams	Billboard Hot 100 - Número 1º 9 de junio de 1984 - 16 de junio de 1984 (2 semanas)	Sucesor: "The Reflex" de Duran Duran
Predecesor: "Hello" de Lionel Richie	Revista RPM - Número 1º 9 de junio de 1984 - 23 de junio de 1984 (3 semanas)	Sucesor: "Let's Hear It for the Boy" de Deniece Williams
Predecesor: "Let's Hear It for the Boy" de Deniece Williams	Cashbox Top 100 - Número 1º 9 de junio de 1984	Sucesor: "The Reflex" de Duran Duran