The Truth (The X-Files)

The Truth
Episodio de The X-Files
Título	La verdad
Episodio nº	19 y 20
Temporada	9
Escrito por	Chris Carter
Dirigido por	Kim Manners
Estrellas invitadas	Alan Dale William Devane
Producción nº	9ABX19 y 9ABX20
Emisión	19 de mayo de 2002
← Anterior Sunshine Days Siguiente → The X-Files: I Want to Believe
Lista de episodios de The X-Files

The Truth parte I y II son los últimos dos episodios de la serie de televisión creada por Chris Carter, The X-Files.

Ambas partes se emitieron originalmente el 19 de mayo del 2002. Es el único episodio en donde aparecen los personajes regulares: Fox Mulder, Dana Scully, John Doggett, Mónica Reyes y Walter Skinner, acreditados juntos en la apertura de los créditos. El creador de The X-Files, Chris Carter informó de la intención de hacer un tercer largometraje de The X-Files que se centrará en la inminente invasión extraterrestre revelada en este episodio, dependiendo del éxito de la película de 2008, The X-Files: I Want to Believe.^[1]

Argumento

Fox Mulder se encuentra encarcelado por la infantería de marina de los EE.UU. en virtud de las circunstancias controvertidas. Ha sido arrestado por irrumpir en un Búnker Militar. Tras la audiencia que ha resurgido, de manera calamitosa, Scully y Skinner inmediatamente viajar a Virginia a verlo. Se enteran de lo que había hecho en la incursión, pero él quiere contar lo que hizo al mundo. Había sido la búsqueda de información sobre tecnología extraterrestre, y al parecer habían matado a Knowle Rohrer. Rohrer reveló que era un antiguo amigo del Cuerpo de Marines de Doggett, pero ha sido irrevocablemente transformado en un enemigo Super Soldado. Mientras que Mulder permanece atrapado es visitado por fantasmas de su pasado. Por otro lado, Scully y Skinner viajan grandes distancias para encontrar su libertad, pero no tienen éxito. Mulder y Scully comparten un apasionado beso cuando se reúnen, mientras un incómodo agente Skinner observa.

El destino final de Mulder es objeto de un tribunal militar. En primer lugar, parece que será la desesperada víctima de un juicio que no está a su favor. Skinner toma la defensa de Mulder, mientras que Scully, Reyes, Doggett, Marita Covarrubias, Gibson Praise y Jeffrey Spender toman posición. A pesar de que en última instancia, prueban su inocencia - cuando Scully descubre que el cuerpo no es el de Rohrer - su testimonio es revocado y Mulder es condenado a muerte.

Con la inesperada ayuda del Director Adjunto Kersh, el grupo ayuda a escapar a Mulder, y llevan a él y a Scully fuera de la unidad. A pesar de que le indican salir del país (hacia el norte y, a continuación, fuera del continente), Mulder se dirige al sur a Nuevo México. Doggett y Reyes vuelven a encontrar su oficina vacía, lo que sugiere que los Expedientes X han sido clausurados por tercera vez. Skinner es llamado a una reunión con los Kersh y el Toothpick Man (quien Gibson Praise afirma, es un "no-humano"), y lo vemos por última vez y la puerta se cierra tras de él. Gibson advierte a Doggett y Reyes que Mulder está en peligro.

En Nuevo México, Mulder y Scully llegan a un poblado de Indios pueblo donde un moribundo El Fumador se oculta para sobrevivir a la colonización —un evento que ocurrirá el 21 de diciembre de 2012 (primera alusión en Red Museum / episodio 2X10). Esto corresponde a una fecha importante en el calendario maya —tal vez el fin del mundo.

En otro lugar, Doggett y Reyes se enfrentan contra Rohrer, que ha sido enviado para matar a Mulder y al Fumador. El pueblo está lleno de magnetita, que mata Rohrer cuando avanzaba hacia Doggett y Reyes. Cambiando de auto con Mulder y Scully, los agentes dejan el pueblo. Un helicóptero negro destruye el pueblo —y al Fumador— antes de dar caza al coche. Doggett y Reyes son vistos por última vez conduciendo con ellos en la búsqueda.

En una habitación de un hotel en Roswell (Nuevo México), Mulder y Scully preparan la cama y hablan. Sus palabras finales son:

Scully: Tú siempre dijiste que querías creer. ¿Pero creer en que, Mulder? Si esta es la verdad que estabas buscando, ¿qué queda por creer?

Mulder: Quiero creer que la muerte nos perdió de vista. Que ellos hablen de algo más grande que nosotros, más grande que cualquier fuerza extraterrestre. Y si tu y yo ya no podemos hacer nada para detenerlos, quiero creer que si escuchamos lo que dicen, eso puede darnos el poder de salvarnos.
Scully: Entonces creemos en la misma cosa.

Mulder: Entonces, tal vez hayan esperanzas.

Curiosidades y referencias

• La escena final del episodio iba a ser originalmente una secuencia de Toothpick Man informando a George W. Bush (interpretado por Gary Newton) de la huida de Mulder. La escena fue rodada, pero no se incluyó en la versión para televisión.
• David Duchovny Vuelve al programa y encabeza los créditos de estos dos capítulos finales de la serie. Esto es poco frecuente ya que la mayoría de los actores que vuelven a un programa suele aparecer como "Artistas invitados".
• Este fue el último episodio de The X-Files y fue emitido mas tarde en dos partes. Se emitió originalmente como un único episodio y fue el único de ese tipo de The X-Files.
• Mulder, Scully y el Fumador son los únicos personajes que aparecen en este episodio y el episodio piloto.
• Inicialmente, iba a aparecer en el episodio Shannon McMahon. Sin embargo, la actriz Lucy Lawless, que tuvo una historia de miscarriage, se quedo embarazada poco antes de que fueran rodados los episodios "Nothing Important Happened Today" y "Nothing Important Happened Today II". La actriz tuvo un embarazo complicado pero dio a luz a un hijo sano en mayo de 2002 y finalmente nunca regresó a The X-Files.^[2]
• La escena final del episodio es un cierre al episodio piloto, en el que la audiencia supo por primera vez sobre la abducción de la hermana de Mulder, y utiliza la misma imagen de un hotel que se vio en el piloto.
• Hay constantes referencias en el episodio hacia el hecho de que Scully fue asignada a los Expedientes X "hace nueve años", en lugar de 10 años en marzo de 1992.

Artistas invitados

• Nicholas Lea como Alex Krycek
• James Pickens, Jr. como Director adjunto Alvin Kersh
• Laurie Holden como Marita Covarrubias
• Jeff Gulka como Gibson Praise
• Chris Owens como Jeffrey Spender
• Adam Baldwin como Knowle Rohrer
• William B. Davis como el Fumador
• Steven Williams como X
• Bruce Harwood como John Fitzgerald Byers
• Dean Haglund como Richard Langly
• Tom Braidwood como Melvin Frohike
• Matthew Glave como Agent Especial Kallenbrunner
• John Bentley como Guarda
• Alan Dale como Toothpick Man
• Christopher J. Stapleton como Guarda 2
• Julia Vera como Mujer india
• William Devane como General Mark A. Suveg
• Cody Lightning como chico indio
• Patrick St. Esprit como Dark-Suited Man

Referencias

1. ↑ Clark Collis (18-04-2008). 'X-Files' creator Chris Carter wants to believe in a third movie featuring Mulder and Scully. Entertainment Weekly. http://hollywoodinsider.ew.com/2008/04/chris-carter-wa.html. Consultado el 13-07-2008. 
2. ↑ «Deslea.com has been scaled back».

Enlaces externos

• Ficha de The Truth (The X-Files) en inglés y en español en Internet Movie Database.