Artabán

Artabán

Artabán es un personaje ficticio protagonista del cuento navideño The Other Wise Man (El otro rey mago), escrito en 1896 por Henry van Dyke (18521933), teólogo presbiteriano estadounidense.

Cuenta el relato que Artabán era el cuarto Rey Mago que encaminó sus pasos hacia Occidente, siempre guiado por el fulgurante mapa celestial, en busca del niño Jesús.

El nombre "Artabán" proviene del persa y corresponde a cuatro reyes partos, así como a un hermano de Darío I y un general de Jerjes.

Sinopsis

El zigurat de Borsippa, con sus altos muros y siete pisos, era el punto de encuentro de los cuatro reyes e inicio de la travesía conjunta. Hacia allí acudía Artabán, con un diamante protector de la isla de Méroe, un pedazo de jaspe de Chipre, y un fulgurante rubí de las Sirtes como triple ofrenda al Niño Dios, cuando topó en su camino un viejo moribundo y desahuciado por bandidos: interrumpió el rey su viaje, curó sus heridas y le ofreció el diamante al viejo como capital para proseguir el camino. Llegado a Borsippa, sus compañeros de viaje habían partido.

Continuó en soledad en pos de su destino, pero arribado a Judea, no encontró ni a los Reyes ni al Redentor, sino hordas de soldados de Herodes degollando a recién nacidos: a uno de ellos, que con una mano sostenía a un niño y en la otra blandía afilada espada, ofrece el rubí destinado al Hijo de Dios a cambio de la vida del niño. En esta actitud es sorprendido: es apresado y encerrado bajo llave en el palacio de Jerusalén.

Treinta años duró el cautiverio, y fueron llegando ecos de los prodigios, consejos y promesas de un Mesías que no era sino el Rey de Reyes al que fue a adorar. Con la absolución y errando por las calles de Jerusalén, se anunció la crucifixión de Jesucristo; encamina sus pasos al Gólgota para ofrecer la adoración largamente postergada, cuando repara en un mercado en el que una hija es subastada para liquidar las deudas su padre. Artabán se apiada de ella, compra su libertad con el pedazo de jaspe, la última ofrenda que le quedaba es ofrecida y Jesucristo muere en la Cruz: tiembla la tierra, se abren los sepulcros, los muertos resucitan, se rasga el velo del templo y caen los muros. Una piedra golpea a Artabán y entre la inconsciencia y la ensoñación, se presenta una figura que le dice: “Tuve hambre y me diste de comer, tuve sed y me diste de beber, estuve desnudo y me vestiste, estuve enfermo y me curaste, me hicieron prisionero y me liberaste”. Desorientado y exhausto pregunta: “¿Cuándo hice yo esas cosas?”, y con la misma expiración recibe la respuesta: “Lo que hiciste por tus hermanos, lo hiciste por mí”. Con él se elevó a los mismos cielos que en su juventud le guiaron en pos del Destino finalmente alcanzado.

Bibliografía

Enlaces

  • Noticia: Un cuarto rey mago pudo perder el rastro de la nova que conducía a Jerusalén [1]
  • Sinopsis ampliada de la historia de Artabán [2]
  • Traduccion del Cuento de Henry van Dyke [3]

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • artaban — [aʀtabɑ̃] n. m. ÉTYM. 1838, fier comme un Artaban (dès 1785 en occitan), in F. E. W.; nom d un héros de La Calprenède (Cléopâtre [1646 1658]), sans rapport avec le roi historique des Parthes, et dont la fierté est passée en proverbe. ❖ ♦ ☑ Loc.… …   Encyclopédie Universelle

  • Artaban V — est le dernier roi arsacide des Parthes. Il règne de 216 à 224. Biographie Second fils du roi Vologèse V, il règne sur la Médie et s oppose à son frère, le « Grand Roi » Vologèse VI, qu il détrône. Devenu « Grand Roi », il… …   Wikipédia en Français

  • Artabân — Artabân, Name mehrerer parthischer Könige aus dem Geschlechte der Arsakiden (s. Parthien) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Artabán V — (163 227) fue el último rey de los partos, de la dinastía arsácida, titulado, como se hacía tradicionalmente en Persia, como Rey de reyes. Era hijo de Volageses V, a quien sucedió en 213 tras luchar contra su propio hermano, Volageses VI. Su… …   Enciclopedia Universal

  • Artaban — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Plusieurs personnages perses et parthes ont porté le nom d Artaban[1], dont : Artaban, fils d Hystaspe et frère de Darius Ier, il s opposa, mais… …   Wikipédia en Français

  • Artaban IV — Pour les articles homonymes, voir Artaban. Artaban IV est un roi des Parthes de la dynastie arsacide ayant régné d environ 80 à 90 ap. J. C. Artaban IV est un roi parthe d origine inconnue. Certains, par la ressemblance de leur type monétaire, y… …   Wikipédia en Français

  • Artaban II — Pour les articles homonymes, voir Artaban. Monnaie d Artaban II. Artaban II est roi des Parthes de 128 av. J. C. à 124 av. J. C.. Troisième fils de …   Wikipédia en Français

  • artaban — (ar ta ban) s. m. Nom d un roi des Parthes qui, ayant remporté des victoires sur les Romains, s en glorifia tellement, que de là est venu le proverbe : Fier comme Artaban. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE    ARTABAN. Ajoutez : ÉTYM. Fier comme Artaban… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • artaban — nh. ARTABAN. E. : Fier …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • ARTABAN (LES) — ARTABAN LES Plusieurs rois parthes arsacides portèrent le nom d’Artaban. La lutte que la tribu iranienne des Parthes engagea, sous l’impulsion d’Arsakès, contre les Séleucides, vers ARTABAN (LES) 250, avait pour objectif dernier, au delà de la… …   Encyclopédie Universelle

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”