Sí ministro

Sí Ministro (título original, Yes Minister) es una serie de televisión en clave de comedia escrita por Antony Jay y Jonathan Lynn que representa una sátira del funcionamiento del gobierno en el Reino Unido. Fue emitida por primera vez por la BBC, en sus canales de televisión y radio, entre 1980 y 1984, dividida en tres series de siete episodios cada una. Tuvo una secuela, titulada Sí, Primer Ministro (título original, Yes, Prime Minister, que se emitió entre 1986 y 1988. En total suponen 38 episodios, de los cuales todos salvo uno tienen una duración de media hora.

Con base en la oficina privada de un ministro del gabinete del gobierno británico (y, en la secuela, con sede en 10 Downing Street, la residencia del Primer Ministro británico), la serie hace un seguimiento de la carrera ministerial de James Hacker (representado por Paul Eddington), miembro del parlamento británico. Sus diversos intentos de formular y promulgar legislación o realizar cambios en el departamento se encuentran con la oposición del funcionariado civil británico, y en particular de su Secretario Permanente, Sir Humphrey Appleby, representado por Nigel Hawthorne. Su Secretario Privado Principal, Bernard Woolley (Derek Fowlds), normalmente se encuentra atrapado entre los dos, aunque a menudo muy influenciado por el personaje de Sir Humphrey. Casi todos los capítulos terminan con la frase "Sí, Ministro" (o "Sí, Primer Ministro"), normalmente de boca de Sir Humphrey que de esa forma remarca su victoria sobre su "jefe político" (u, ocasionalmente, reconoce su derrota).

La serie fue un enorme éxito popular, recibiendo una serie de premios entre los que se incluyen varios Premios BAFTA, de la Academia Británica de Televisión. Fue el programa de televisión favorita de la entonces Primera Ministra, Margaret Thatcher.^[1]

Referencias

1. ↑ Cockerell, Michael (1988). Live From Number 10: The Inside Story of Prime Ministers and Television. London: Faber and Faber. pp. 288. ISBN 0-571-14757-7.