- Señal de intervalo
-
Las señales de intervalo, las utilizan las emisoras de radio de onda corta como presintonía, unos 5 minutos antes de iniciar sus transmisiones. La señal es una melodía, alguna canción característica del país, el himno nacional o una música incidental que no dura más de 30 a 45 segundos y que se repite una y otra vez durante unos 5 minutos, hasta que se da inicio a la transmisión. Sus propósitos son diversos:
- Hacer que el oyente pueda identificar fácilmente a la estación, aún si la emisora no transmite en idioma conocido para éste.
- Sintonizar la frecuencia correcta de transmisión.
- Informar a otras emisoras que el canal está ocupado.
La práctica comenzó en Europa en las décadas de 1920 y 1930 en onda corta y aunque ha declinado con la era digital, no obstante, no ha desparecido.
Contenido
Algunas señales de intervalo de emisoras internacionales
- Servicio Mundial de la BBC en inglés: Bow Bells (St Mary-le-Bow).
- Servicio Mundial de la BBC en inglés (occasionalmente): Lillibullero.
- Servicio Mundial de la BBC, otros idiomas, fuera de Europa: 3 notas musicales diciendo B-B-C.
- Servicio Mundial de la BBC, otros idiomas, en Europa: 4 notas diciendo "B-B-B-E", correspondientes a la letra V (significando "Victoria") en código morse.
- China Radio International: Campanitas del himno nacional Yiyonggjun Jinxingqu.
- Deutsche Welle: Campanitas de Fidelio de Ludwig van Beethoven.
- International Radio of Serbia: himno nacional "Bože pravde".
- Radio Australia: Campanitas del coro de Waltzing Matilda.
- Radio Canadá Internacional: 4 primeras notas en piano de O Canada.
- Radio France Internationale: Disco electrónica, finalizando con 8 compases de La Marsellesa.
- Radio Japón (NHK World): Fragmento de la melodía "Kojo no tsuki" de Rentaro Taki(ejecutada en vibráfono).
- Radio Habana Cuba: Marcha del 26 de julio.
- Radio Nederland Wereldomroep: Campanitas de "Merck toch hoe sterck" ("Mirad con qué fuerza"), canción patriótica de la Guerra de los Ochenta Años.
- Radio New Zealand International: llamado de un New Zealand Bellbird, ave autóctona del país, cada 3 minutos.
- Radio Republik Indonesia (RRI): "Rayuan Pulau Kelapa" de Ismail Marzuki.
- RTÉ Radio 1: O'Donnell Abú [2]
- Radiotelevizija Slovenija: Melodía electrónica del pájaro Cuculidae.
- Radio Suecia: Ut i vida världen (Fuera del mundo) de Ralph Lundsten.[1]
- Radio Vaticano: Campanas del reloj de la Plaza de San Pedro seguipo por la fanfarria papal.
- Voz de América: Yankee Doodle tocada por una orquesta.
- Voz de Corea: Melodía Canción del General Kim Il Sung
- Voz de Rusia: Campanistas del coro "Majestusos" de la "Gran Puerta de Kiev" parte de cuadros de una exposición de Modést Mussorgsky.
- Radio Moscú (ex-U.R.S.S.): Noches de Moscú.
Señales de intervalo de las emisoras de números
Las estaciones numéricas frecuentemente son nombradas después de sus señales de intervalo, tales como Lincolnshire Poacher o Magnetic Fields después de "Magnetic Fields Part 1" de Jean Michel Jarre.
Fuentes usadas
Sennitt, Andrew G.; David Bobbitt (December 2005). World Radio and Television Handbook 2006. Billboard Books. pp. 608. ISBN 0823077985.
Referencias
Enlaces externos
- Interval Signals Online
- Nobuyuki Kawamura's Interval Signal Library
- TRS Consultants' Audio Bytes
- IntervalSignal DataBase
- Uwe Volk's Sound Library (available both in English and in German)
Wikimedia foundation. 2010.
