Scene in a mall

Scene in a mall
Episodio de Gilmore Girls
Episodio nº	15
Temporada	4
Escrito por	Daniel Palladino
Dirigido por	Chris Long
Estrellas invitadas	Jared Padalecki (Dean Forester) Brian Berke (Joe) John Cabrera (Brian) Todd Lowe (Zach) Emily Kuroda (Sra. Kim) Arielle Kebbel (Lindsay Lister Forester) Biff Yeager (Tom) Tawny Rene Hamilton (Theresa Lister)
Emisión	24 de febrero de 2004
← Anterior The incredible shrinking Lorelais Siguiente → The reigning Lorelai

Scene in a mall es el 80mo episodio de la serie de televisión norteamericana Gilmore Girls.

Resumen del episodio

Al estar Lulu de viaje, Kirk trabaja en el cuidado de perros, pero luego tiene problemas para identificar cómo se llama uno de ellos; Lane consigue un apartamento que compartirá con sus compañeros de banda, Zach y Brian, sin embargo, debe enfrentar a su madre para sacar las cosas de su casa, y además soportar a su muy habladora prima. Lorelai y Rory acuerdan que tendrán una relación más allá del teléfono o por e-mail, así que deciden ir un día de compras. Sin embargo, las chicas no tienen dinero y se limitan a ver las tiendas, pero no cuentan con la llegada de Emily, quien se encuentra molesta porque se siente ignorada por Richard y se pone a comprar todo lo que ve en las tiendas. Lorelai le dice a su madre que ella vale mucho y que es importante para su familia y amigos y consigue animarla para que arregle la situación. Por otra parte, Luke acepta prestarle a Lorelai los 30,000 dólares que ella necesita para seguir en el remodelado del Dragonfly; Rory encuentra a Dean trabajando en la posada y se disculpa por haber llorado en su hombro. Finalmente, mientras Lorelai y Rory vuelven de compras, Dean observa a Rory, algo que Luke no ha podido dejar de notar.

Curiosidades

• Lorelai dice a su madre que nunca usa reloj, pero en los primeros episodios de la segunda temporada sí usaba.