S larga

S larga

S larga

Plusieurs s longs

La s larga (ſ) es una antigua variante contextual de la letra S, es decir, una forma adicional que la letra podía adoptar sin que ello cambiara su pronunciación.

La s redonda (nuestra s) se escribía al final de las palabras, mientras que la s larga en todos los demás sitios. La ilustración adjunta muestra esta letra en serif y sans serif, en romano y en itálica.

Esta letra solo existe en minúscula, lo que explica por qué la ligadura ß, compuesta de una s larga seguida de una s redonda (o de una z) sigue el mismo principio: en mayúsculas, ſ y ß (ſ+s ó ſ+z en alemán) pasan a S y SS.

Contenido

Origen y trazado

La s larga, resultante de la semi-uncial latina (aparecida hacia el siglo IV) se transmitió a todas las escrituras latinas posteriores. Su utilización, al principio, no seguía unas normas estrictas. Simple variante manuscrita de la s, su trazado varió bastante según la escritura, la localización y el escriba. Podía utilizarse en todos sitios, sustituyendo a la s redonda. Poco a poco, sin embargo, fue sustituyendo a la s en todas las posiciones excepto al final.

Variantes contextuelles latines2 copia.png

Nótese que la variante cursiva, en los textos impresos, posee a menudo una prolongación descendiente bajo la línea de la base. No es raro tampoco que se añada un trazo a la izquierda, a la altura de x, que la hace parecerse a una f:

S long avec empattement.svg

La s larga, a causa de su trazado, está sujeta a numerosas ligaduras, de las cuales ſ+s da lugar a ß en numerosas lenguas. Solo el alemán conservó esta ligadura, llamada Eszett. Podría, en esta lengua, proceder de una ligadura, ſz, que, escrita en letra gótica se asemeja más a ſʒ.

Este convenio (así como las numerosas ligaduras con s larga) se conservó en la imprenta hasta el siglo XIX, durante el cual se pierde por completo. Actualmente, lectores no informados confunden frecuentemente la s larga con una f (la confusión a menudo se debe a la presencia del trazo suplementario).

Conservación del carácter

En matemáticas encontramos la aparición de una variable de la s larga, el símbolo de la integral, ∫. Su inventor, Leibniz, lo extrajo de la palabra latina summa, "suma", escrito ſumma, de la que solo tomó la inicial.

Existe en el alfabeto fonético internacional otra variable de la s larga llamada esh, ʃ, que sirve para escribir el sonido sordo post-alveolar “ch”.. Actualmente se la encuentra en las ortografías de varias lenguas de África (como el dagbani en Ghana, el songhoy y el tamasheq en Malí o el pandikeri en Uganda). Su mayúscula no es una S sino una clase de la letra mayúscula griega sigma, Ʃ, o también una versión de gran tamaño de la minúscula en el alfabeto internacional de Niamey, escritura preferible para las lenguas africanas.

Estos dos caracteres se trazan siempre, tanto en romano como en cursiva, con una prolongación descendiente bajo la línea de base.

Código informático

La norma Unicode no prevé obviamente minúsculas para la s larga y sus derivados.

  • ſ (U+017F):
    • UTF-8: 0xC5 0xBF;
    • UTF-8 octal: \305\277;
    • entidad numérica decimal HTML: ſ;
  • (U+1E9B, s larga con punto superior utilizado por ejemplo en los manuscritos gaélicos de Irlanda):
    • UTF-8: 0xE1 0xBA 0x9B;
    • UTF-8 octal: \341\272\233;
    • entidad numérica HTML: ẛ;
  • (U+FB05; ligadura de s larga y t):
    • UTF-8: 0xEF 0xAC 0x85;
    • UTF-8 octal: \357\254\205;
    • entidad numérica HTML: ſt.

El símbolo de la integral está representado por otro carácter:

  • (U+222B):
    • UTF-8: 0xE2 0x88 0xAB;
    • UTF-8 octal: \342\210\253;
    • entidad numérica decimal HTML: ∫.

Por último, para la esh del alfabeto fonético internacional y presente en la ortografía de muchas lenguas africanas:

  • ʃ (U+0283):
    • UTF-8: 0xCA 0x83;
    • UTF-8 octal: \312\203;
    • entidad numérica decimal HTML: ʃ.

La versión en mayúsculas, que solo es útil a las lenguas africanas, está mal representada por las fuentes de caracteres; no debería verse un carácter parecido al sigma griego (Σ):

  • Ʃ (U+01A9):
    • UTF-8: 0xC6 0xA9;
    • UTF-8 octal: \306\251;
    • entidad numérica decimal HTML: Ʃ.

Enlaces externos

Obtenido de "S larga"

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • Larga Marcha 3 — Características Funcionalidad Lanzadera espacial Fabricante CALT País de origen …   Wikipedia Español

  • Larga Marcha 1 — ó Changzheng 1 (长征一号) es un cohete chino de la familia de cohetes Larga Marcha, cuyo desarrollo comenzó en 1965 y que dejó de usarse en 2002. El cohete fue desarrollado con el objetivo de lanzar el primer satélite chino, el DFH 1 (Dong Fang Hong… …   Wikipedia Español

  • Larga Marcha 4 — Larga Marcha 4A Larga Marcha 4 ó CZ 4 (Changzheng 4) es un cohete chino de la familia de cohetes Larga Marcha, cuyo desarrollo comenzó en los años 1980. Usa básicamente la misma etapa principal y secundaria que el Larga Marcha 3. La diferencia… …   Wikipedia Español

  • Larga Marcha 2F — Antes del lanzamiento de la Shenzhou 5 usando un cohete Larga Marcha 2F en el Centro de lanzamiento de satélites de Jiuquan Características Funcionalidad …   Wikipedia Español

  • Larga — may refer to several villages in Romania:* Larga, a village in Dofteana Commune, Bacău County * Larga, a village in Samarineşti Commune, Gorj County * Larga, a village in Suciu de Sus Commune, Maramureş County * Larga, a village in Sărmaşu… …   Wikipedia

  • Larga Vista — Lugar designado por el censo de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Larga — ist der Name mehrerer Orte: in Rumänien: Larga (Bacău), Dorf im Kreis Bacău Larga (Gorj), Dorf im Kreis Gorj Larga (Maramureș), Dorf im Kreis Maramureș Larga (Gurghiu), Dorf im Kreis Mureș Larga (Sărmașu), Dorf im Kreis Mureș Larga Jijia, Dorf im …   Deutsch Wikipedia

  • Larga vida al... Volumen brutal — Doble CD de Varios Publicación 14 De Octubre Del 2002 Género(s) Hard rock, Heavy metal, Power metal Discográfica …   Wikipedia Español

  • Larga vida al rock and roll — Álbum de Barón Rojo Publicación 1981 Género(s) Heavy metal Hard rock Duración 36:40 Discográfica …   Wikipedia Español

  • Larga Distancia — Saltar a navegación, búsqueda Larga Distancia [[Archivo:Archivo:Largadistancia.JPG|250px]] Título Larga Distancia Género Periodistico Creado por Canal 2 Rock Pop Presentado por Juan Manuel Astorga …   Wikipedia Español

  • larga — LARGÁ, larghez, vb. I. tranz. A desprinde un obiect (balast, lest) dintr o aeronavă în zbor, prin aruncare sau cu ajutorul unui mecanism. – Din fr. larguer, it. largare. Trimis de LauraGellner, 17.05.2004. Sursa: DEX 98  largá vb., ind. prez. 1 …   Dicționar Român

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”